Klávesová mapa na míru

27.7.2007 20:11 | Přečteno: 1522× | Linux | | poslední úprava: 27.7.2007 21:00

Již několik let obstarávám pro své rodiče PC s linuxem. S většinou věcí nejsou problémy (pominu-li občasný výpadek některé z hw komponent). Bohužel se však v několika posledních vývojových cyklech začaly dít prazvláštní věci se vstupními zařízeními v Xorg. Nejdřív mi přestalo fungovat druhé kolečko u mojí myši (určené k horizontálnímu scrollování) — takovou myš jsem naštěstí prozíravě rodičům raději nedával. Co je však horší, „přepínání klávesnice“ začalo být poněkud nedeterministické (zvláště v kombinaci nových Xorg + applet v GNOME). Rozhodl jsem se tedy, že připravím klávesovou mapu, ve které by naši měli po ruce všechny potřebné znaky bez jakéhokoliv tajtrlíkování s přepínáním „klávesnic“. (Já sám zůstávám u osvědčené vlastní česko-mezinárodně-hebraisticko-semitistické mapy — v kombinaci se „setxkbmap“ v konzoli, potřebuji-li použít další písma, jako je arabštiny, či syrština).

Požadavek rodičů byl pouze „aby se v tom dalo psát česky a německy“. Nakonec jsem se ale rozhodl poskytnout možnost napsat co nejvíce znaků z různých jazyků, které užívají latinku, hlavně pomocí „mrtvých kláves“. Krom toho — jako bonus — jsem přidal několik několik znaků užitečných pro lepší typografii (např. české uvozovky, či delší pomlčky) a rozličné další symboly. Aby se vše vešlo do jedné mapy, využil jsem možnosti 4 kombinací na jednu klávesu (bez přepínače, se SHIFTem, s pravým ALTem, se SHIFTem i pravým ALTem). Takto mapa vypadá:

I s podrobnějším popisem je klávesová mapa ke stažení zde. Mapu stačí nakopírovat někam do /usr/share/X11/xkb/symbols/ (nebo ve starší verzi X-ů do /etc/X11/xkb/symbols) a pak ji natvrdo nastavit v /etc/X11/(X|xorg).conf. Předpokládám však, že si každý bude stejně chtít „namíchat“ mapu vlastní, čili budiž toto alespoň inspirací…

Závěrečný povzdech: klávesové mapy v X-ech jsou vskutku prasáckost nad prasáckost! Nejen, že nejdou pomocí standardního appletu mnohdy přepínat, ale i pokud jdou, není možné jich mít zároveň více, než 4 (já osobně bych kupříkladu potřeboval přinejmenším: česko-mezinárodní, arabskou, řeckou, hebrejskou, syrskou, ugaritskou, fénickou, azbuku). Bohužel mě nenadchla ani možnost různych „vstupních metod“ (à la SCIM a podobných příšer). Obzvlášť chybí možnost, aby si uživatel doinstaloval vlastní klávesovou mapu, tak jak má dnes možnost „hodit“ jakékoliv fonty do $HOME/.fonts, tj. bez nutnosti administrátorských oprávnění. Doufejme, že se konečně někdo probere, zruší systém server-side klávesových map a nahradí je něčím, jako je dnes fontconfig pro fonty…

       

Komentáře

[disorder]

je vela zaujimavych toolov, som si isty, ze xkbcomp a setxkbmap ti mozu pomoct narat svoju mapu. pozri manpages

nieco na styl setxkbmap -print us | xkbcomp - $DISPLAY

[Petr Tomášek]

setxkbmap samořejmě používám (vždyť jsem to psal výše ;), ovšem a) není to řešení pro BFU, b) i pro mě je to otrava když přepínám např. do arabštiny (musím si totiž na konzoli nejdřív „nachystat“ příkaz na přepnutí zpět do latinky — jak totiž jednou přepnu, už není jak napsat ono kouzelné „setxkbmap «něco»“…)

[disorder]

linux nie je pre BFU. dobre rano

[andree]

lol...

[kotyz]

Indeed

ale co ma chudak BFU delat? windows nejsou reseni. a macos je sice 'designed for BFUs', ale leze zatracene do penez ...

[disorder]

stat sa syntetickym geekom ;)

[Ondrej 'SanTiago' Zajicek]

Mozna to je zastarale, ale ja si bezne nastavuji klavesovou mapu pomoci xmodmap, na to nepotrebuji zadna dodatecna prava.

[Cohen]

Co přesně nevyhovuje na SCIMu např. s vlastní generickou tabulkou? Je to definovatelný uživatelem a funguje jako např. :imap nebo digrafy ve Vimu. Před nějakou dobou jsem o tom u sebe psal.

[Petr Tomášek]

Když jsem SCIM zkoušel, naprosto mi nevyhovovalo jeho zmatené ovládání (už jen to, že by se měl uživatel starat o nějaké vypínání, nebo zapínání vstupní metody)...

[kotyz]

taky sem zkousel skim/scim (kvuli japonstine). nefungovalo mi to ale vubec, ac sem nainstaloval a nastavil vsechno podle navodu (opravdu to bylo vsechno nebo v navodu neco nesedelo?). takze asi budu muset rozjet nejaky spesl editor (napr. JWPce) pres wine ...

[Pietro]

Nejdu pomocou standardneho appletu prepinat a nemoze ich byt viac nez 4? Ja pouzivam 6 klavesnic a standardny applet KDE a nemam ziadne problemy. Staci len klik-klik-klik alebo klavesova skratka.

[Petr Tomášek]

KDE nepoužívám (a nebudu, sorry). GNOME applet pro přepínání kláves bohužel funguje tak, že nechává klávesy přepínat samotné X-y a ty, jak známo (je to omezení xkb PROTOKOLU), nemůžou mít víc, než 4 klávesové mapy zároveň. (Dříve to GNOME applet dělal taky jinak, tj. při každém „přepnutí“ klávesnice spouštěl příkaz, který do X-ů onu klávesnici „naládoval“, tj. nebyl omezen xkb protokolem...)

[disorder]

ak by si to velmi chcel, tak nie je problem napisat si maly skript a ten si nabindovat na nejaku skratku

[Pietro]

V pohode, pouzivaj, co ti vyhovuje. Ja som opustil Windows, pretoze tam je ta jazykova podpora pre mna nedostatocna. V KDE applete mi vyhovuje aj to, ze pre kazde okno mozem mat inu klavesnicu. Velmi dobra vec, ked clovek potrebuje v jednej aplikacii editovat naraz viac textov v roznych jazykoch. Ale to bude asi aj v GNOME applete.

[Petr Tomášek]

Ano, v GNOME appletu to je taky, bohužel vinou zprasení Xorg v posledních verzích to funguje všelijak...

[nardew]

stiahol som si tu tvoju mapu, ale z toho configu neviem zistit ako urcujes, ze ktory z tych znakov sa vypise pri stlaceni altu, shift + altu, pripadne keby som chcel dodefinovat napr ctrl + alt + xxx. mozes mi to trochu objasnit? dik

[Petr Tomášek]

Pokud vím, tak xkb umožňuje jenom 4 různé skupiny v rámci jedné mapy. (To, že chci 4 skupiny by se mělo nadefinovat v úvodu souboru pomocí:

    key.type = "FOUR_LEVEL";

(S tím úvodem si nejsem tak úplně jistý, odněkud jsem to opsal, takže pokud někdo míní, že je tam něco ne úplně košer, rád se nechám poučit...)

U každé klávesy pak jsou definovány kódy pro jednotlivé skupiny v pořadí (bez), +SHIFT, +RALT, +SHIFT+RALT, např.:

    // E
    key <AD03> { [ e,           E,
                   oe,          OE ] }; 

definuje, že při stisku klávesy e (tj. AD03), dosteneme „e“, při SHIFT+e „E“, při RALT+e „œ“ a při SHIFT+RALT+e „Œ“.

[nardew]

aha, cize ak to chapem, tak napr. ctrl + alt sa nadefinovat neda, len shift + XX, kde XX je modifier_map Mod5 { <XX> }; a co znamena key <RALT> { type[Group1]="TWO_LEVEL", [ ISO_Level3_Shift, Multi_key ] };? posledna otazka, kde sa da zistit zoznam vsetkych tych skratiek ako grave, asciitilde, oe...

[eXces]

podle mého názoru je ctrl + alt to samé jako ralt

[nardew]

ale nerozumiem potom ako to napisat do toho konfiguraku

[Petr Tomášek]

RALT je pravý ALT. Neviděl jsem, že by CTRL+ALT bylo někde mapováno na RALT...

[nardew]

neviem ci v tom prilozenom dokumente pre abiword je nieco dolezite, ale nemohol by si ten dokument exportnut do nejakeho ineho formatu, aby sa to dalo precitat aj bez abiwordu?(odt, pdf)...

[Petr Tomášek]

Co je tak špatného na abiwordu?

[nardew]

v principe nic, len ze mam gentoo a nemam zaujem kompilovat abiword s kopou zavislosti koli jednemu suboru, v ktorom ani neviem co je..

[Petr Tomášek]

Je tam prakticky to, co na obrázku výše + textový popis pro lepší hledání jednotlivých kláves...