abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×

    včera 12:44 | IT novinky

    Nizozemská vláda ve snaze šetřit a zvyšovat efektivitu s využitím umělé inteligence (AI) hodlá zrušit asi 25.000 pracovních míst ve státní správě. Cílem je postupně dosáhnout ročních úspor až 3,5 miliardy eur (85,2 miliardy Kč). Na konci loňského roku ve státní správě pracovalo rekordních 160.000 lidí. „Nemůžeme pokračovat v tom, co jsme dělali dosud,“ uvedl státní tajemník pro efektivní fungování vlády Eric van den Burg. „Proto

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    včera 12:00 | IT novinky

    Příspěvek na blogu PRUSA 3D představuje fotoaparát CAIM1 (Counter Artificial Intelligence Machine 1). Uměle vytvořený obsah je každým dnem těžší rozeznat od skutečných záběrů či fotografií, což podrývá důvěryhodnost žurnalistiky, archivních materiálů i každodenní tvorby obsahu. Fotoaparát CAIM1 byl vyvinut právě k tomu, aby ověřoval původ fotografií a videí přímo během jejich pořizování. Uvnitř fotoaparátu se nachází hardwarová Web3 peněženka se zabezpečovacím čipem Tropic Square TROPIC01.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 00:11 | Nová verze

    Jonathan Thomas oznámil vydání nové verze 4.1 video editoru OpenShot (Wikipedie). Zdrojové kódy OpenShotu jsou k dispozici na GitHubu. Ke stažení je i balíček ve formátu AppImage. Stačí jej stáhnout, nastavit právo na spouštění a spustit.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    31.10. 23:33 | Zajímavý článek

    Při běžné migraci virtuálního stroje mezi hypervizory se jeho MAC adresa přesune na jiný leaf switch. EVPN tuto změnu distribuuje pomocí BGP Type-2 route a MAC mobility sequence number. Problém nastává, pokud útočník podvrhne zdrojovou MAC adresu jiného zařízení. Leaf může změnu interpretovat jako legitimní přesun MAC a rozšířit ji přes BGP do celé fabric. Výsledkem může být přesměrování provozu určeného původnímu zařízení. Autor článku rozebírá možnosti detekce pomocí sledování MAC moves, BGP route reflektorů a kontroly na přístupové vrstvě.

    vencour | Komentářů: 0
    31.10. 15:11 | Nová verze

    Vývojáři desktopového prostředí Enlightenment (Wikipedie) a souvisejících knihoven Enlightenment Foundation Libraries (EFL) vydali nové verze. Enlightenment byl vydán ve verzi 0.28.0 a Enlightenment Foundation Libraries ve verzi 1.29.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    31.10. 13:55 | Zajímavý článek

    Cloudflare zjistil, že některé odpovědi modelu GLM-5.3 obsahovaly části dat z předchozích požadavků jiných zákazníků. Příčinou byla kombinace chybné konfigurace a chyby v inference enginu SGLang. Model podporoval kontextové okno 1 048 576 tokenů, ale GPU KV cache pool měl kapacitu pouze 681 280 tokenů. Při překročení kapacity docházelo k nesprávnému zpracování odmítnutého požadavku. Decode část systému následně pracovala se starými

    … více »
    vencour | Komentářů: 2
    31.10. 13:00 | Zajímavý článek

    Vývojáři Knot Resolver vysvětlují, jak změnili rozhodování o tom, které DNS záznamy ponechat v cache a které odstranit. Článek obsahuje skutečná měření: devět hodin DNS provozu při 2 000 QPS, srovnání cache o velikosti 25 MB a 40 GB a také porovnání s BIND 9, kromě algoritmů obsahuje konkrétní doporučení pro konfiguraci a diagnostiku.

    vencour | Komentářů: 0
    30.10. 13:44 | IT novinky

    Největší kryptoměnová burza světa Binance se stala terčem útoku, při kterém podvodníci odcizili během několika minut kryptoměny v hodnotě přibližně 6,3 miliardy dolarů. Jedná se o největší kryptoměnovou krádež v historii, přibližně čtyřikrát větší než loňský útok na burzu Bybit. Binance se podařilo ve spolupráci s partnery zmrazit aspoň aktiva v hodnotě zhruba 3 miliard dolarů a slíbila, že veškeré ztráty pokryje z vlastních prostředků.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 16
    30.10. 02:16 | Bezpečnostní upozornění

    Zranitelnost CVE-2026-98432 s CVSS 9.8 odhalila AI od společnosti Anthropic. Jedná se o kritickou chybu v implementaci MPTCP (multipath TCP). Debian vydal patche 16.10. a 22.10., ale např. Ubuntu je zatím bez opravy. Více informací na The Hacker News.

    Max | Komentářů: 20
    29.10. 23:22 | Zajímavý software

    Na Slovensku vznikla úplne nová rally hra, ktorá je zadarmo a funguje vo Windowse, Linuxe či na Macu. Greenie Rally má viac ako 50 tratí a vozidiel, šampionáty či turnaje. Má retro feeling a imituje automobilové hry z prelomu tisícročí. Vyskúšate prejsť všetky mapy na Škode 130RS?

    Stanislav Hoferek | Komentářů: 14
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (9%)
     (7%)
     (4%)
     (20%)
     (30%)
     (9%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 2962 hlasů
     Komentářů: 34, poslední 26.10. 08:24
    Rozcestník

    Komiks xkcd 340: Hádka

    27. 9. 2012 | Redakce | Různé | 8983×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Hádka

    xkcd 340, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Luboš Doležel, písmo: Tereza Sýkorová

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 89 %

            špatné • dobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    27.9.2012 02:25 manic
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    1.
    27.9.2012 04:52 ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    V tom překladu nejsou ty slovní hříčky ono (ale tady to bych taky nedokázal převést...), takže zdatným doporučuju přečíst originál <3
    tsLnox avatar 27.9.2012 07:02 tsLnox | skóre: 31 | blog: Blog jednoho ukecaného Gentoolemana | Žďár nad Sázavou
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Jediný, čeho jsem si po noční dvanáctce dokázal všimnout, je (asi) hříčka X jako ex(přítelkyně). Je tam ještě něco? :)
    27.9.2012 11:20 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    takhle po ránu vidím ještě sweet nothings
    27.9.2012 22:26 ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Ono to myslím pracuje s těma frázema, které se o různých lovey-dovey aférkách používají, a pak se z toho dodáním toho PC kontextu vyklube ta katastrofa.

    Zůstal mi po ní dopis... v boot sektoru. Její sladké nesmysly mám teď místo xorg.conf (a tak).
    27.9.2012 22:29 ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Tedy v tom originále mu do těch konfiguráků samozřejmě nenapsala smetí, ale vybílila mu je, páč Američani neříkají sladké nesmysly (nebo jak by to vlastně česky bylo), ale 'sladké nic', což je v tomto kontextu takové šťavnatější.
    28.9.2012 08:22 JS
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Jinak receno, bylo by vhodnejsi, kdyby mu tam v Cechach vlozila obsah /dev/random a ne /dev/zero.
    27.9.2012 10:22 Vtipnéř | skóre: 39 | blog: Vtipnéřův blog | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Výraz "sappy love note" z originálu překládá google jako "sentimentální milostný dopis". Ale jinak je tenhle díl dost dobrý.

    Poučení: rootovské heslo neříkejte ani své milované, ale vlastně to mohla provést pomocí nějaké live distribuce. Moje žena by tohle naštěstí nezvládla, jinak bych systém instaloval poměrně často :-).

    Jirka
    Opening Windows is better than washing them. Clearing Windows (e.g. erasing or deleting) is even much better.
    27.9.2012 11:06 nevim.nepistemi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    root netřena stačí šroubovák
    27.9.2012 18:01 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Sentimentální asi ne, tady to bude spíš něco jako "šťavnatý milostný vzkaz".
    27.9.2012 12:03 smazáno | skóre: 18 | blog: smazáno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Pravda, po precteni originalu uz ten vtip funguje.
    belisarivs avatar 28.9.2012 15:28 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Zda se to jenom mne, ze je to docela mazle? Jsem strizlivy a docela mi to dela blbe na oci.
    IRC is just multiplayer notepad.
    belisarivs avatar 28.9.2012 15:29 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    To jsem zase mel co napsat. Myslel jsem to tak, ze mi to rozmazani nedela dobre, ale ze to nemam rozmazane z chlastu, aby tu nekdo nemel kydy.
    IRC is just multiplayer notepad.
    Bedňa avatar 28.9.2012 18:46 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Je piatok, začína víkend, daj si a pozri sa znovu :-)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vlákno • Nahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.