abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 17:22 | Humor

    Kanadský vývojář Anthony Sistilli vytvořil ironický DIY projekt parodující kamerové systémy Flock, s cílem názorně demonstrovat rizika masového sledování jaké provozují tyto komerční ALPR systémy. Z levné IP kamery a vlastního ML softwaru (napsaného s pomocí SI circa za 20 minut, kód se mi bohužel nepodařilo dohledat) běžícího v laptopu sestavil jednoduchý systém, který detekuje výhradně policejní vozidla, zaznamenává jejich SPZ a

    … více »
    ❗Červivý Hřib krade❗ | Komentářů: 3
    dnes 12:44 | Upozornění

    Část údajů uživatelů internetového supermarketu Rohlík byla odcizena. Kyberútočníci napadli nástroj zákaznické podpory Rohlíku, odcizili tak jména, e-mailové adresy, v některých případech také telefonní čísla nebo přepisy komunikace mezi klienty a zákaznickou podporou. Rohlík incident nahlásil příslušným orgánům a přijal příslušné opatření, aby zamezil podobným případům v budoucnosti, uvedla firma.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    dnes 11:11 | IT novinky

    Aplikace eDoklady fungovala v obou volebních dnech stabilně a prakticky bez front. Digitální a informační agentura (DIA) odhaduje, že se digitálním dokladem prokázalo více než 100.000 voličů. Aplikaci si před volbami či během nich aktualizovalo 247.517 uživatelů. Nových registrací bylo 19.431 a do aplikace se přihlásilo 357.879 lidí. Největší nápor přišel bezprostředně po otevření volebních místností mezi 14. a 16. hodinou, kdy si

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    dnes 00:55 | Pozvánky

    Začal semestr, začal i podzim a kromě hub rostou jako po dešti i veřejné dílny v Praze. Nedávno strahováci referovali o hackerspacu Bordel, nyní se otevřela dílna Dejvice Lab jen kousek od ČVUT. Na blížící Virtuální Bastlírně tak uslyšíte nejen report z návštěvy dílny HWLab, ale i řadu novinek, událostí a úsměvných momentů, které se za poslední měsíc ve světě techniky, ale i vědy udály. Připojte se tedy již v úterý 13.10. od 20:00 a zapojte se do

    … více »
    bkralik | Komentářů: 0
    včera 11:33 | Nová verze

    Byl vydán LineageOS 24 (Mastodon). LineageOS (Wikipedie) je svobodný operační systém pro chytré telefony, tablety a set-top boxy založený na Androidu. Jedná se o nástupce CyanogenModu. LineageOS 24 je založený na Androidu 17.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 03:55 | IT novinky

    Společnost Valve publikovala na svém GitLabu nákresy a schémata zapojení headsetu Steam Frame. Pro nekomerční účely.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    10.10. 23:11 | Bezpečnostní upozornění

    Soutěž Pwn2Own Ireland 2026 skončila 9. října. Bezpečnostní výzkumníci získali celkem 1 262 000 dolarů na odměnách. Během soutěže bylo předvedeno zneužití 98 zero-day zranitelností. Testování zahrnovalo různé kategorie zařízení a software. Výzkumníci předváděli prakticky fungující útoky podle pravidel soutěže. Výsledky následně slouží výrobcům při přípravě oprav. Mezi pokořenými jsou: Samsung Galaxy S26, OpenAI Codex, Oracle Autonomous AI Database, Google Pixel 10, u iPhone 17 neuspěli.

    vencour | Komentářů: 1
    9.10. 22:44 | Nová verze

    Programovací jazyk Python byl vydán v nové verzi 3.15.0. Podrobný přehled novinek v aktualizované dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 20
    9.10. 22:33 | Zajímavý projekt

    BIGWORDS.PAGE je open-source webová aplikace, která po otevření odkazu v prohlížeči vykreslí přes celou obrazovku jednoduché informační sdělení. Zpráva i její nastavení jsou uložené v části URL za znakem #, například odkaz https://bigwords.page/#abclinuxu zobrazí jako velký bílý nápis 'abclinuxu' na černém pozadí. Obsah odkazu lze upravovat i vestavěným editorem, ten umožňuje nastavovat formátování a vizuální efekty textu, časovače, QR kódy a obrázky. Zdrojový kód je dostupný pod licencí MIT na GitHubu.

    ❗Červivý Hřib krade❗ | Komentářů: 10
    9.10. 11:55 | Upozornění

    V neděli 11. října proběhne rotace klíče kořenové zóny. Podruhé v historii. Ondřej Filip na blogu CZ.NIC: "Pokud je pro Vás DNS protokol spíše výzva, ale přesto spravujete nějakou síť či DNS resolver, zkuste si jednoduchý test, který připravila firma Cloudflare na této adrese. Obzvláště zbystřit byste měli, pokud uvidíte nějaká červená políčka."

    Ladislav Hagara | Komentářů: 15
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (9%)
     (7%)
     (4%)
     (21%)
     (29%)
     (8%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 2837 hlasů
     Komentářů: 32, poslední včera 17:02
    Rozcestník

    Komiks xkcd 340: Hádka

    27. 9. 2012 | Redakce | Různé | 8977×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Hádka

    xkcd 340, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Luboš Doležel, písmo: Tereza Sýkorová

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 89 %

            špatné • dobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    27.9.2012 02:25 manic
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    1.
    27.9.2012 04:52 ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    V tom překladu nejsou ty slovní hříčky ono (ale tady to bych taky nedokázal převést...), takže zdatným doporučuju přečíst originál <3
    tsLnox avatar 27.9.2012 07:02 tsLnox | skóre: 31 | blog: Blog jednoho ukecaného Gentoolemana | Žďár nad Sázavou
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Jediný, čeho jsem si po noční dvanáctce dokázal všimnout, je (asi) hříčka X jako ex(přítelkyně). Je tam ještě něco? :)
    27.9.2012 11:20 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    takhle po ránu vidím ještě sweet nothings
    27.9.2012 22:26 ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Ono to myslím pracuje s těma frázema, které se o různých lovey-dovey aférkách používají, a pak se z toho dodáním toho PC kontextu vyklube ta katastrofa.

    Zůstal mi po ní dopis... v boot sektoru. Její sladké nesmysly mám teď místo xorg.conf (a tak).
    27.9.2012 22:29 ovoce
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Tedy v tom originále mu do těch konfiguráků samozřejmě nenapsala smetí, ale vybílila mu je, páč Američani neříkají sladké nesmysly (nebo jak by to vlastně česky bylo), ale 'sladké nic', což je v tomto kontextu takové šťavnatější.
    28.9.2012 08:22 JS
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Jinak receno, bylo by vhodnejsi, kdyby mu tam v Cechach vlozila obsah /dev/random a ne /dev/zero.
    27.9.2012 10:22 Vtipnéř | skóre: 39 | blog: Vtipnéřův blog | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Výraz "sappy love note" z originálu překládá google jako "sentimentální milostný dopis". Ale jinak je tenhle díl dost dobrý.

    Poučení: rootovské heslo neříkejte ani své milované, ale vlastně to mohla provést pomocí nějaké live distribuce. Moje žena by tohle naštěstí nezvládla, jinak bych systém instaloval poměrně často :-).

    Jirka
    Opening Windows is better than washing them. Clearing Windows (e.g. erasing or deleting) is even much better.
    27.9.2012 11:06 nevim.nepistemi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    root netřena stačí šroubovák
    27.9.2012 18:01 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Sentimentální asi ne, tady to bude spíš něco jako "šťavnatý milostný vzkaz".
    27.9.2012 12:03 smazáno | skóre: 18 | blog: smazáno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Pravda, po precteni originalu uz ten vtip funguje.
    belisarivs avatar 28.9.2012 15:28 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Zda se to jenom mne, ze je to docela mazle? Jsem strizlivy a docela mi to dela blbe na oci.
    IRC is just multiplayer notepad.
    belisarivs avatar 28.9.2012 15:29 belisarivs | skóre: 22 | blog: Psychobláboly
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    To jsem zase mel co napsat. Myslel jsem to tak, ze mi to rozmazani nedela dobre, ale ze to nemam rozmazane z chlastu, aby tu nekdo nemel kydy.
    IRC is just multiplayer notepad.
    Bedňa avatar 28.9.2012 18:46 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 340: Hádka
    Je piatok, začína víkend, daj si a pozri sa znovu :-)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>

    Založit nové vlákno • Nahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.