abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 13:55 | IT novinky

    Hodnota Bitcoinu, decentralizované kryptoměny klesla pod 70 000 dolarů (1,44 milionu korun).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    včera 13:22 | IT novinky

    Valve z důvodu nedostatku pamětí a úložišť přehodnocuje plán na vydání zařízení Steam Controller, Steam Machine a Steam Frame: „Cílem tedy stále zůstává vydat všechna tři nová zařízení v první polovině letošního roku, ale přesná data a ceny jsou dvě věci, na kterých usilovně pracujeme a jsme si dobře vědomi toho, jak rychle se v tomto ohledu může vše změnit. Takže ač dnes žádné zveřejnitelné údaje nemáme, hned jak plány finalizujeme, budeme Vás informovat.“

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 03:11 | Komunita

    Do 20. února lze hlasovat pro wallpapery pro Ubuntu 26.04 s kódovým názvem Resolute Raccoon.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 02:22 | Nová verze

    Byla vydána lednová aktualizace aneb nová verze 1.109 editoru zdrojových kódů Visual Studio Code (Wikipedie). Přehled novinek i s náhledy a videi v poznámkách k vydání. Ve verzi 1.109 vyjde také VSCodium, tj. komunitní sestavení Visual Studia Code bez telemetrie a licenčních podmínek Microsoftu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    4.2. 19:33 | Zajímavý projekt

    Na Kickstarteru běží kampaň na podporu modulárního otevřeného handheldu Mecha Comet s Linuxem.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    4.2. 14:00 | Humor

    V nedávno zveřejněné kolekci dokumentů souvisejících s kontroverzním finančníkem a kuplířem Jeffrey Epsteinem se překvapivě objevil i referenční manuál unixového shellu Bash, jedná se o verzi manuálu z roku 2005. Aktuální vydání si lze stáhnout ze stránek GNU.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 17
    4.2. 13:55 | Nová verze

    The Document Foundation oznámila vydání nové verze 26.2 svobodného kancelářského balíku LibreOffice. Podrobný přehled nových vlastností i s náhledy v poznámkách k vydání (cs). Vypíchnout lze podporu formátu Markdown.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    4.2. 12:22 | Pozvánky

    Co se děje ve zprávách, ví asi každý - válka sem, clo tam, demonstrace na jednu i druhou stranu a bastlíř už má pocit, že se snad ani nic jiného neděje. To by však byl velký omyl a Virtuální Bastlírna je zde jako každý měsíc, aby vytáhla na světlo světa události ze světa vědy a techniky. Připojte se tedy nezávaznému povídání Strahovského MacGyvera! Co se tam bude probírat? PCBWay začalo dělat průhledné plošňáky, MARS končí s výrobou skříněk, FEL

    … více »
    bkralik | Komentářů: 0
    4.2. 12:11 | IT novinky

    Guvernérka státu New York Kathy Hochul (Demokraté) plánuje novou legislativu, která by měla omezit výrobu 3D tištěných zbraní. Tento návrh zákona zavádí povinnost pro všechny 3D tiskárny prodávané ve státě New York obsahovat 'software' bránící ve výrobě zbraní. Návrh zákona rovněž zakazuje lidem sdílet 'digitální plány zbraní' (blueprinty) bez povolení. Existují důvodné obavy, že se tento nešťastný nápad může šířit do dalších zemí a ovlivnit celý 3D tisk jako takový. Ostatně, s podobnou regulací nedávno přišel i stát Washington.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 31
    4.2. 05:11 | Komunita

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za prosinec 2025 a leden 2026 (YouTube). Zajímavé, že i v roce 2026 celou řadu problémů vyřeší falšování řetězce User-Agent.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (18%)
     (6%)
     (0%)
     (10%)
     (25%)
     (3%)
     (5%)
     (2%)
     (12%)
     (30%)
    Celkem 768 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu

    21. 3. 2011 | Redakce | Různé | 9014×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Muž, který padal na stranu

    xkcd 417, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 89 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    21.3.2011 00:45 fred
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    super!!!
    21.3.2011 01:07 mrx
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    AAAAAAAAAAAAAAA ... dnes skvelá časť ... AAAAAAAAAAAAAAA
    mirefek avatar 21.3.2011 01:19 mirefek | skóre: 6 | blog: proc_dalsi_nazev
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    To mi pripomelo jisteho vyborneho kacera donalda. Magika zacarovala (gravitatus horizontus!) strycka skrblika, aby padal na stranu a on se ji pak v tomhle stavu snazil dohnat.

    Napr. v autobuse: "Musite si stoupnout az za tuhle caru na podlaze." "Kdo tady stoji na podlaze? Stojim na skle (prednim). Tak pospeste, uz ji skoro mame!" "Pockejte, musim to jeste otocit k zastavce." "Otocit?! Neeee..."

    A muzete si o me myslet, co chcete :)
    21.3.2011 08:00 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Ano. Průšvih pak byl, když je Magika začarovala ještě jednou a Země je začala odpuzovat.
    27.3.2011 23:08 Tomáš Fuksa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Co si pamatuju tak to vyřešili zátěží a hasícím přístrojem :-D Ale je tomu už dávno :-D
    21.3.2011 01:51 ____ | skóre: 15 | blog: _
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    MG :D Sice jsem to už určitě viděl, ale nevzpomínám si na to, a dost mě to teď rozesmálo.
    21.3.2011 01:52 tired joe | skóre: 17 | blog: rootlet | Trenčín/Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    skvelé! :)))
    Človek sa riadi zdravým rozumom, až keď už nezostáva žiadne iné riešenie.
    21.3.2011 06:47 Martin Krákora
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Tak tenhle kousek se opravdu povedl :-)
    ⧠ A = 0 avatar 21.3.2011 10:19 ⧠ A = 0 | skóre: 11 | blog: Technokratovo_zrcadlo | Helsinki
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    A energetický problém lidstva by byl jednou provždy vyřešen.
    Nevolte zmrdy.
    21.3.2011 14:44 robs
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    jenom skoda, ze neni zadnej zpusob, jak zobrazit na mem mobilu ALT text...
    21.3.2011 14:47 polymorf | skóre: 14 | blog: tar_zxpf
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Rola ako stvorena pre Jeffa Goldbluma
    21.3.2011 19:01 omm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    antilopa... *cval* *cval* :D :D
    22.3.2011 00:04 Mti. | skóre: 31 | blog: Mti
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    doslovny a spravny preklad originlu ;-)
    Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...
    22.3.2011 18:52 omm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    samozřejmě, nekritizuju překlad, právě naopak *cval* *cval* je přímo brutální :D
    21.3.2011 19:33 Bystroushaak
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Tohle je jeden z těch epičtějších komixů na xkcd :)
    21.3.2011 19:59 WTF
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Asi nemám dostatočné IQ. Nechápem, čo je na tom vtipné.
    21.3.2011 20:06 omm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    to nemá s iq co dělat...prostě nemáš smysl pro humor, ale nic si z toho nedělej...
    21.3.2011 21:46 xurfa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    to je jedna varianta. druhou je, že nemá smysl pro humor autor komixu :-)
    21.3.2011 20:08 polymorf | skóre: 14 | blog: tar_zxpf
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    A kto povedal že komiks má byť vtipný. Tento je napr. veľmi poetický. Nikdy si neuronil slzu po zhliadnutí filmu ktorý mapoval celý život nejakej zaujímavej osoby? Napr. Forrest Gump. Toto je podobné.
    22.3.2011 20:01 Mercuriuz | skóre: 16 | blog: Mercuriuz | V hospodě =)
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Forrest Gump mě napadl když sem tenhle komix četl poprvé, bezva film a perfektní strip
    Linux users everywhere, raise your keyboards into the air, we´re warriors, warriors of the world.
    GeoRW avatar 23.3.2011 10:10 GeoRW | skóre: 13 | blog: GeoRW | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    mna skor napadla ta reklama ako rodiaca matka vystrelila decko, ktore letelo okolo sveta a postupne zostarlo az dopadlo na zem, kde sa zaborilo rovno do hrobu; ale uz si nepametam naco to bola reklama
    "This is to be taken with a grain of salt." ACBF - Advanced Comic Book Format
    Jiří Svoboda avatar 23.3.2011 15:11 Jiří Svoboda | skóre: 37 | blog: cat /dev/mind | Prostějov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Byla to reklama na první Xbox. Např. zde: http://www.youtube.com/watch?v=uu8456pVSLI
    22.3.2011 17:50 Rut | blog: Linuxacka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu

    Chudinka. Možná se potká se svým otcem...:)

     

    24.3.2011 17:27 kmarty | skóre: 15
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Tyjo, sem si myslel ze nekdo doda link a ono nic.
    Tak link.
    (Doufam ze uz to neni kopie z kopie)

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.