abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 17:33 | IT novinky

    Apple oznámil, že iPhone a iPad jako první a jediná zařízení pro koncové uživatele splňují požadavky členských států NATO na zabezpečení informací. Díky tomu je možné je používat pro práci s utajovanými informacemi až do stupně „NATO Restricted“, a to bez nutnosti instalovat speciální software nebo měnit nastavení. Žádné jiné běžně dostupné mobilní zařízení tak vysokou úroveň státní certifikace dosud nezískalo.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 12
    včera 13:00 | IT novinky

    Americký provozovatel streamovací platformy Netflix odmítl zvýšit nabídku na převzetí filmových studií a streamovací divize konglomerátu Warner Bros. Discovery (WBD). Netflix to ve čtvrtek oznámil v tiskové zprávě. Jeho krok po několikaměsíčním boji o převzetí otevírá dveře k akvizici WBD mediální skupině Paramount Skydance, a to zhruba za 111 miliard dolarů (2,28 bilionu Kč).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    včera 12:44 | IT novinky

    Americká společnosti Apple přesune část výroby svého malého stolního počítače Mac mini z Asie do Spojených států. Výroba v závodě v Houstonu by měla začít ještě v letošním roce, uvedla firma na svém webu. Apple také plánuje rozšířit svůj závod v Houstonu o nové školicí centrum pro pokročilou výrobu. V Houstonu by měly vzniknout tisíce nových pracovních míst.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 20
    včera 12:11 | Zajímavý článek

    Vědci Biotechnologické společnosti Cortical Labs vytvořili biopočítač nazvaný CL1, který využívá živé lidské mozkové buňky vypěstované z kmenových buněk na čipu. Po úspěchu se hrou PONG se ho nyní snaží naučit hrát DOOM. Neurony přijímají signály podle toho, co se ve hře děje, a jejich reakce jsou převáděny na akce jako pohyb nebo střelba. V tuto chvíli systém hraje velmi špatně, ale dokáže reagovat, trochu se učit a v reálném čase se hrou

    … více »
    karkar | Komentářů: 8
    včera 01:55 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    26.2. 21:33 | Nová verze

    Ben Sturmfels oznámil vydání MediaGoblinu 0.15.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání. MediaGoblin (Wikipedie) je svobodná multimediální publikační platforma a decentralizovaná alternativa ke službám jako Flickr, YouTube, SoundCloud atd. Ukázka například na LibrePlanet.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    26.2. 15:44 | Zajímavý software

    TerminalPhone (png) je skript v Bashi pro push-to-talk hlasovou a textovou komunikaci přes Tor využívající .onion adresy.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    26.2. 12:22 | IT novinky

    Před dvěma lety zavedli operátoři ochranu proti podvrženým hovorům, kdy volající falšuje čísla anebo se vydává za někoho jiného. Nyní v roce 2026 blokují operátoři díky nasazeným technologiím v průměru 3 miliony pokusů o podvodný hovor měsíčně (tzn., že k propojení na zákazníka vůbec nedojde). Ochrana před tzv. spoofingem je pro zákazníky a zákaznice všech tří operátorů zdarma, ať už jde o mobilní čísla nebo pevné linky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    26.2. 03:44 | Komunita

    Společnost Meta (Facebook) předává React, React Native a související projekty jako JSX nadaci React Foundation patřící pod Linux Foundation. Zakládajícími členy React Foundation jsou Amazon, Callstack, Expo, Huawei, Meta, Microsoft, Software Mansion a Vercel.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    26.2. 01:22 | IT novinky

    Samsung na akci Galaxy Unpacked February 2026 (YouTube) představil své nové telefony Galaxy S26, S26+ a S26 Ultra a sluchátka Galaxy Buds4 a Buds4 Pro. Telefon Galaxy S26 Ultra má nový typ displeje (Privacy Display) chránící obsah na obrazovce před zvědavými pohledy (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 13
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (17%)
     (6%)
     (0%)
     (11%)
     (27%)
     (2%)
     (5%)
     (2%)
     (13%)
     (26%)
    Celkem 973 hlasů
     Komentářů: 25, poslední 3.2. 19:50
    Rozcestník

    Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu

    21. 3. 2011 | Redakce | Různé | 9015×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Muž, který padal na stranu

    xkcd 417, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 89 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    21.3.2011 00:45 fred
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    super!!!
    21.3.2011 01:07 mrx
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    AAAAAAAAAAAAAAA ... dnes skvelá časť ... AAAAAAAAAAAAAAA
    mirefek avatar 21.3.2011 01:19 mirefek | skóre: 6 | blog: proc_dalsi_nazev
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    To mi pripomelo jisteho vyborneho kacera donalda. Magika zacarovala (gravitatus horizontus!) strycka skrblika, aby padal na stranu a on se ji pak v tomhle stavu snazil dohnat.

    Napr. v autobuse: "Musite si stoupnout az za tuhle caru na podlaze." "Kdo tady stoji na podlaze? Stojim na skle (prednim). Tak pospeste, uz ji skoro mame!" "Pockejte, musim to jeste otocit k zastavce." "Otocit?! Neeee..."

    A muzete si o me myslet, co chcete :)
    21.3.2011 08:00 Vin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Ano. Průšvih pak byl, když je Magika začarovala ještě jednou a Země je začala odpuzovat.
    27.3.2011 23:08 Tomáš Fuksa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Co si pamatuju tak to vyřešili zátěží a hasícím přístrojem :-D Ale je tomu už dávno :-D
    21.3.2011 01:51 ____ | skóre: 15 | blog: _
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    MG :D Sice jsem to už určitě viděl, ale nevzpomínám si na to, a dost mě to teď rozesmálo.
    21.3.2011 01:52 tired joe | skóre: 17 | blog: rootlet | Trenčín/Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    skvelé! :)))
    Človek sa riadi zdravým rozumom, až keď už nezostáva žiadne iné riešenie.
    21.3.2011 06:47 Martin Krákora
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Tak tenhle kousek se opravdu povedl :-)
    ⧠ A = 0 avatar 21.3.2011 10:19 ⧠ A = 0 | skóre: 11 | blog: Technokratovo_zrcadlo | Helsinki
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    A energetický problém lidstva by byl jednou provždy vyřešen.
    Nevolte zmrdy.
    21.3.2011 14:44 robs
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    jenom skoda, ze neni zadnej zpusob, jak zobrazit na mem mobilu ALT text...
    21.3.2011 14:47 polymorf | skóre: 14 | blog: tar_zxpf
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Rola ako stvorena pre Jeffa Goldbluma
    21.3.2011 19:01 omm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    antilopa... *cval* *cval* :D :D
    22.3.2011 00:04 Mti. | skóre: 31 | blog: Mti
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    doslovny a spravny preklad originlu ;-)
    Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...
    22.3.2011 18:52 omm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    samozřejmě, nekritizuju překlad, právě naopak *cval* *cval* je přímo brutální :D
    21.3.2011 19:33 Bystroushaak
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Tohle je jeden z těch epičtějších komixů na xkcd :)
    21.3.2011 19:59 WTF
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Asi nemám dostatočné IQ. Nechápem, čo je na tom vtipné.
    21.3.2011 20:06 omm
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    to nemá s iq co dělat...prostě nemáš smysl pro humor, ale nic si z toho nedělej...
    21.3.2011 21:46 xurfa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    to je jedna varianta. druhou je, že nemá smysl pro humor autor komixu :-)
    21.3.2011 20:08 polymorf | skóre: 14 | blog: tar_zxpf
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    A kto povedal že komiks má byť vtipný. Tento je napr. veľmi poetický. Nikdy si neuronil slzu po zhliadnutí filmu ktorý mapoval celý život nejakej zaujímavej osoby? Napr. Forrest Gump. Toto je podobné.
    22.3.2011 20:01 Mercuriuz | skóre: 16 | blog: Mercuriuz | V hospodě =)
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Forrest Gump mě napadl když sem tenhle komix četl poprvé, bezva film a perfektní strip
    Linux users everywhere, raise your keyboards into the air, we´re warriors, warriors of the world.
    GeoRW avatar 23.3.2011 10:10 GeoRW | skóre: 13 | blog: GeoRW | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    mna skor napadla ta reklama ako rodiaca matka vystrelila decko, ktore letelo okolo sveta a postupne zostarlo az dopadlo na zem, kde sa zaborilo rovno do hrobu; ale uz si nepametam naco to bola reklama
    "This is to be taken with a grain of salt." ACBF - Advanced Comic Book Format
    Jiří Svoboda avatar 23.3.2011 15:11 Jiří Svoboda | skóre: 37 | blog: cat /dev/mind | Prostějov
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Byla to reklama na první Xbox. Např. zde: http://www.youtube.com/watch?v=uu8456pVSLI
    22.3.2011 17:50 Rut | blog: Linuxacka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu

    Chudinka. Možná se potká se svým otcem...:)

     

    24.3.2011 17:27 kmarty | skóre: 15
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 417: Muž, který padal na stranu
    Tyjo, sem si myslel ze nekdo doda link a ono nic.
    Tak link.
    (Doufam ze uz to neni kopie z kopie)

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.