abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 03:33 | IT novinky

    Google postupně zpřístupňuje českým uživatelům Režim AI (AI Mode), tj. nový režim vyhledávání založený na umělé inteligenci. Režim AI nabízí pokročilé uvažování, multimodalitu a možnost prozkoumat jakékoliv téma do hloubky pomocí dodatečných dotazů a užitečných odkazů na weby.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 18:11 | Nová verze

    Programovací jazyk Python byl vydán v nové major verzi 3.14.0. Podrobný přehled novinek v aktualizované dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 16:33 | IT novinky

    Bylo oznámeno, že Qualcomm kupuje Arduino. Současně byla představena nová deska Arduino UNO Q se dvěma čipy: MPU Qualcomm Dragonwing QRB2210, na kterém může běžet Linux, a MCU STM32U585 a vývojové prostředí Arduino App Lab.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 15:55 | Nová verze

    Multiplatformní open source voxelový herní engine Luanti byl vydán ve verzi 5.14.0. Podrobný přehled novinek v changelogu. Původně se jedná o Minecraftem inspirovaný Minetest v říjnu loňského roku přejmenovaný na Luanti.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:22 | Nová verze

    Byla vydána nová stabilní verze 6.10 (YouTube) multiplatformního frameworku a GUI toolkitu Qt. Podrobný přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.10. 23:55 | Komunita

    Ubuntu 26.04 LTS bude (𝕏) Resolute Raccoon (rezolutní mýval).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    6.10. 21:00 | Nová verze

    Netwide Assembler (NASM) byl vydán v nové major verzi 3.00. Přehled novinek v poznámkách k vydání v aktualizované dokumentaci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.10. 20:11 | Komunita

    Linuxová distribuce Frugalware (Wikipedie) ke konci roku 2025 oficiálně končí.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.10. 17:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 3.0.6 svobodné aplikace pro úpravu a vytváření rastrové grafiky GIMP (GNU Image Manipulation Program). Přehled novinek v oznámení o vydání a v souboru NEWS na GitLabu. Nový GIMP bude brzy k dispozici také na Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    6.10. 16:11 | IT novinky

    Americký výrobce čipů AMD uzavřel s americkou společností OpenAI smlouvu na několikaleté dodávky vyspělých mikročipů pro umělou inteligenci (AI). Součástí dohody je i předkupní právo OpenAI na přibližně desetiprocentní podíl v AMD.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (39%)
     (46%)
     (15%)
     (17%)
     (21%)
     (15%)
     (18%)
     (16%)
     (16%)
    Celkem 191 hlasů
     Komentářů: 12, poslední 4.10. 20:35
    Rozcestník

    Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka

    1. 11. 2012 | Redakce | Různé | 8731×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Bezpečnostní otázka

    xkcd 565, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Luboš Doležel, písmo: Tereza Sýkorová

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    1.11.2012 00:51 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Ten alt text (nebo jak se tomu nadává) je nějakej ofláklej... Originál stojí za to.
    1.11.2012 00:53 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Jo tak ony to spíš oflákly/usekly ty uvozovky. Na to si dávejte bacha, jednou vás může překvapit malej Bobby Tables :D
    1.11.2012 01:07 Ladislav Hagara | skóre: 105 | blog: Ride the Raven
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Ze zdrojového kódu:
    title="Tak ho prostě pozveme na mejdan a budeme s ním hrát hru "Nikdy jsem". Tak fajn, nikdy jsem neschoval žádná těla JIŽNĚ od náměstí... a už pije! "
    1.11.2012 08:44 AA
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Jojo, rikame mu maly Bobby tables: http://xkcd.com/327/
    Luboš Doležel (Doli) avatar 1.11.2012 08:54 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Díky, opraveno.
    1.11.2012 08:35 bigBRAMBOR | skóre: 36
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    takhle dostali Reisera?
    1.11.2012 08:51 Otto
    Rozbalit Rozbalit vše Hans R.
    Skoro. Nakonec ho pozvali na ten mejdan.
    AsciiWolf avatar 1.11.2012 18:22 AsciiWolf | skóre: 41 | blog: Blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hans R.
    :-D
    1.11.2012 09:54 podlesh | skóre: 38 | Freiburg im Breisgau
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    A friend is someone who will help you move. A real friend is someone who will help you move a body.
    1.11.2012 10:53 Karry
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Přítel je ten, kdo za vámi přijde i do vězení. Pravý přítel je ten co v tom vězení sedí s vámi a povídá: "to jsme ale zas udělali pí*ovinu".
    Marián Kyral avatar 1.11.2012 12:24 Marián Kyral | skóre: 29 | blog: Sem_Tam | Frýdek-Místek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Co je špatného na překladu "Nice try" jako "Pěkný pokus"?
    1.11.2012 12:37 smazáno | skóre: 18 | blog: smazáno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    U komiksu, pocet slabik a prehnana formalnost. Treba ta trapna hlaska co dneska rikaj teenageri "dobre ty" by byla lepsim prekladem.
    1.11.2012 12:45 pacholik | skóre: 10
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    už jsi někoho slyšel říkat "Pěkný pokus"?
    printf 'čapí' | tee /dev/stdin
    1.11.2012 12:48 Atom321 | skóre: 20
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    "Dobrej pokus?"
    Marián Kyral avatar 1.11.2012 13:12 Marián Kyral | skóre: 29 | blog: Sem_Tam | Frýdek-Místek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    No už jsem slyšel oboje. Někdy to i používám. Možná specialita u nás na Moravě.
    pavlix avatar 1.11.2012 13:44 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Že by se ta specialita dostala do Prahy od vás? Možné to je.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    1.11.2012 15:09 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Dobrý pokus.. ;-)
    1.11.2012 22:15 Ash | skóre: 53
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 565: Bezpečnostní otázka
    Osobně říkám "Dobrý pokus!" nebo "Hezký pokus!", takže ani "Pěkný pokus!" by mi nepřišlo cizí.
    1.11.2012 17:47 jiřík | skóre: 9 | Hradec Králové
    Rozbalit Rozbalit vše Čapek
    Tohle mi připomíná jednu z Povídek z jedné a druhé kapsy, když tam dostali pomocí série otázek jednoduše místo, kam zahrabal vrah mrtvolu :)
    Zapomeňte na pumpičku a na rozhodčí, hrajte Ultimate Frisbee http://www.frisbee.cz
    1.11.2012 23:31 nikdo
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Čapek
    Jo, ale tam to bylo na základě asociací. něco ve stylu: Jaro - květina, stůl - dřevo, mrtvola - zahrada :)

    Máme to doma i na nějaké gramodesce.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.