abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 15:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 18 integrovaného vývojového prostředí (IDE) Qt Creator. S podporou Development Containers. Podrobný přehled novinek v changelogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:55 | Nová verze

    Cursor (Wikipedie) od společnosti Anysphere byl vydán ve verzi 2.0. Jedná se o multiplatformní proprietární editor kódů s podporou AI (vibe coding).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 02:55 | Nová verze

    Google Chrome 142 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 142.0.7444.59 přináší řadu novinek z hlediska uživatelů i vývojářů. Podrobný přehled v poznámkách k vydání. Opraveno bylo 20 bezpečnostních chyb. Za nejvážnější z nich bylo vyplaceno 50 000 dolarů. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 01:22 | IT novinky Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 17:00 | Upozornění

    Národní identitní autorita, tedy NIA ID, MeG a eOP jsou nedostupné. Na nápravě se pracuje [𝕏].

    Ladislav Hagara | Komentářů: 9
    včera 16:44 | IT novinky

    Americký výrobce čipů Nvidia se stal první firmou na světě, jejíž tržní hodnota dosáhla pěti bilionů USD (104,5 bilionu Kč). Nvidia stojí v čele světového trhu s čipy pro umělou inteligenci (AI) a výrazně těží z prudkého růstu zájmu o tuto technologii. Nvidia již byla první firmou, která překonala hranici čtyř bilionů USD, a to letos v červenci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 6
    včera 14:11 | Komunita

    Po Canonicalu a SUSE oznámil také Red Hat, že bude podporovat a distribuovat toolkit NVIDIA CUDA (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 13:55 | Nová verze

    TrueNAS (Wikipedie), tj. open source storage platforma postavená na Linuxu, byl vydán ve verzi 25.10 Goldeye. Přináší NVMe over Fabric (NVMe-oF) nebo OpenZFS 2.3.4.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:33 | Nová verze

    Byla vydána OpenIndiana 2025.10. Unixový operační systém OpenIndiana (Wikipedie) vychází z OpenSolarisu (Wikipedie).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:22 | Zajímavý článek

    České základní a střední školy čelí alarmujícímu stavu kybernetické bezpečnosti. Až 89 % identifikovaných zranitelností v IT infrastruktuře vzdělávacích institucí dosahuje kritické úrovně, což znamená, že útočníci mohou vzdáleně převzít kontrolu nad klíčovými systémy. Školy navíc často provozují zastaralé technologie, i roky nechávají zařízení bez potřebných aktualizací softwaru a používají k nim pouze výchozí, všeobecně známá

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 16
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (36%)
     (48%)
     (19%)
     (19%)
     (22%)
     (17%)
     (21%)
     (16%)
     (17%)
    Celkem 285 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.10. 09:04
    Rozcestník

    Komiks xkcd 754: Závislosti

    7. 2. 2013 | Redakce | Různé | 8119×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Závislosti

    xkcd 754, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Luboš Doležel, písmo: Tereza Sýkorová

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    7.2.2013 08:07 pesspi | skóre: 7 | blog: hateblog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Stredne pokrocile? Neviem ci original pod pojmom intermediate nemyslel toto
    7.2.2013 08:53 Xerces
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Asi jo, ale nechtěl bych to překládat do češtiny (předpřekladač, mezipřekladač?).
    7.2.2013 11:56 logik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Neříká se tomu náhodou frontend? (např. u GCC - frontend: to co překládá do bytekódu, backend, to co dělá z bytekódu nativní kód).
    egg avatar 7.2.2013 12:05 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Intermediate language je česky mezikód.
    Bedňa avatar 8.2.2013 07:56 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Čiže "Intermediate compiler" je kompilátor medzikódu.
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    8.2.2013 08:10 AA
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    takze preklad opet stoji za houby? a nazor pana prekladatele?
    Luboš Doležel (Doli) avatar 8.2.2013 15:43 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Názor pana překladatele je, že je tato pasáž nerelevantní ke vtipu v tomto komiksu.

    Pokud se ale někdo z vás cítí na dělání překladů místo mě, tak mu to velice rád přenechám.
    egg avatar 8.2.2013 19:12 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Děláš to vesměs dobře a patří ti za to dík. Myslím, že není ostuda, když člověk nezná nějaký specifický termín mimo svůj obor.

    K věci: Upřímně řečeno, nejsem si vůbec jist, že to intermediate patří ke slovu compiler. Znám to kdyžtak opravdu jen jako intermediate language nebo code. Nerozumím, co by měl být výše zmíněný "kompilátor mezikódu", takový termín z přednášky o překladačích neznám. Pokud se tím míní překladač do mezikódu, tak tomu se říká frontend. Čili mám podezření, že tentokrát je překlad správně.
    Luboš Doležel (Doli) avatar 8.2.2013 19:45 Luboš Doležel (Doli) | skóre: 98 | blog: Doliho blog | Kladensko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    K věci: Upřímně řečeno, nejsem si vůbec jist, že to intermediate patří ke slovu compiler. Znám to kdyžtak opravdu jen jako intermediate language nebo code. Nerozumím, co by měl být výše zmíněný "kompilátor mezikódu", takový termín z přednášky o překladačích neznám. Pokud se tím míní překladač do mezikódu, tak tomu se říká frontend. Čili mám podezření, že tentokrát je překlad správně.
    Přesně to si myslím... ale nechci se o tom hádat, přijde mi to jako ztráta času :-)
    Belik avatar 7.2.2013 17:55 Belik | skóre: 14 | blog: belik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 754: Závislosti
    Dependency hell :-D
    Slackware->Mandriva->*buntu->Fedora->Slackware + Debian

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.