abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 13:33 | IT novinky

    Společnost Google Cloud dnes oznámila, že její infrastruktura a služby byly oficiálně zařazeny do Katalogu cloud computingu vedeného Digitální a informační agenturou (DIA). Tato certifikace potvrzuje, že infrastruktura a služby Google Cloud splňují přísné bezpečnostní a regulační požadavky České republiky pro provoz cloudových služeb ve veřejném sektoru.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 13:11 | IT novinky

    Vůbec poprvé v historii se stát při testování digitálních služeb obrací na širokou veřejnost. Digitální a informační agentura (DIA) a Ministerstvo vnitra zvou občany k zapojení do zátěžového testu eDokladů, které od loňského podzimu prošly optimalizací aplikace a posílením infrastruktury. Test proběhne 13. srpna ve 13:00 a pro jeho úspěch bude potřeba zapojení několika desítek tisíc občanů. Zapojení do testu je zcela dobrovolné a úkol

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    dnes 13:00 | Nová verze

    FireDragon je webový prohlížeč, doposud založený na Floorpu, jednom z forků Firefoxu s větším důrazem na ochranu soukromí a přizpůsobení uživatelského rozhraní. Spravuje ho člen komunity distribuce Garuda Linux. Nové vydání verze 13 opouští Floorp a přechází přímo na Firefox s patchi z LibreWolfu a vlastními úpravami. Dostupný je také na Flathubu.

    |🇵🇸 | Komentářů: 0
    dnes 05:44 | Zajímavý software

    picogame (GitHub) je malý 2D herní engine pro mikrokontroléry jako RP2040, čip uvnitř kapesní konzole Picopad. Hru napíšeš v Pythonu a vyzkoušíš ji v prohlížeči nebo desktopovém simulátoru. Až bude hotová, zkopíruješ ji na podporovanou desku. Na začátku nepotřebuješ C, sestavení firmwaru ani hardware.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 19:22 | Nová verze

    Multiplatformní prohlížeč elektronických knih KOReader byl vydán ve verzi 2026.07 "Sailing Walrus". U PDF souborů s SMask lze vyčistit pozadí. Přibyla podpora Kobo v5 nebo základní podpora OPDS 2.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 14:22 | Komunita

    Společnost Valve sponzoruje a společnost Collabora portuje RADV (open source Vulkan ovladač pro AMD GPU z projektu Mesa) na Windows.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    28.7. 20:44 | Zajímavý projekt

    Starling (GitHub) je desktopové prostředí vytvořeno umělou inteligencí (s dohledem jednoho vývojáře během šesti měsíců).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 37
    28.7. 14:22 | IT novinky

    Dne 30. června 2026 byla završena fyzická realizace projektu Czech National Quantum Communication Infrastructure (CZQCI), tedy České národní kvantové komunikační infrastruktury. Projekt byl realizován od 1. března 2023 a financován z Národního plánu obnovy částkou 121,6 milionu Kč. Cílem podpořeného projektu bylo vybudovat základy národní kvantové komunikační infrastruktury a ověřit možnosti jejího praktického využití. Mezi

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    28.7. 14:11 | IT novinky

    Město Šumperk se stalo terčem kybernetického útoku, chod úřadu je omezen. Zjišťuje se, jestli unikla nějaká data. Cílem hackerů byla městská datová síť. První útoky zaznamenali odborníci na informační technologie již v pondělí večer, závady se ale plně projevily až dnes ráno. Město událost nahlásilo Národnímu úřadu pro kybernetickou a informační bezpečnost (NUKIB).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    28.7. 13:55 | Bezpečnostní upozornění

    Samba, svobodná implementace síťového protokolu SMB/CIFS, byla vydána ve verzích 4.24.5, 4.23.10 a 4.22.11. Řešeno je 6 zranitelností.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (11%)
     (7%)
     (2%)
     (18%)
     (30%)
     (5%)
     (6%)
     (2%)
     (15%)
     (23%)
    Celkem 2283 hlasů
     Komentářů: 30, poslední 3.4. 20:20
    Rozcestník

    Mizerná lokalizace Google

    30.1.2006 14:54 | Přečteno: 2339× | Jen tak

    Google na mě vyplivl podezřelou hlášku o odstranění nějakého výsledku vyhledávání kvůli DMCA. Hmmm, budiž, ale proč by si stránka, která bojuje proti DMCA (ChillingEffects.org), přála být odstraněna z výsledků vyhledávání, tomu nerozumím. Tak jsem se podíval, jak ta hláška zní anglicky...

    A co nevidím... úplně blbý překlad. Někde jsem tu na abclinuxu.cz před časem četl, že Google dříve umožňoval překládání všem dobrovolníkům. Pak to někdo zneužil, takže už si na to hledají lidi opatrněji. Kde našli autora téhle kraviny, to tedy netuším:

    CZ
    V důsledku stížnosti, kterou jsme obdrželi od US Digital Millennium Copyright Act, jsme odstranili 1 výsledků z této stránky. Pokud si přejete, můžete si přečíst stížnost DMCA, kvůli které jsme výsledky z ChillingEffects.org odstranili.
    EN
    In response to a complaint we received under the US Digital Millennium Copyright Act, we have removed 1 result(s) from this page. If you wish, you may read the DMCA complaint that caused the removal(s) at ChillingEffects.org.

    Má Google někde něco jako bugzillu, prostřednictvím které jim lze dát vědět o podobném nesmyslu?

           

    Hodnocení: 83 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    30.1.2006 15:24 Ondřej
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    Tahle konkrétní hláška lze změnit zde. Pro editaci je nejspíš třeba minimálně Google Account (měl by tedy fungovat například i login do Gmailu). Pokud někdo navrhne lepší překlad , mohu ho tam zadat já.
    30.1.2006 15:56 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    Díky. GMail účet mám, takže jsem to rovnou opravil. Nevěděl jsem o té možnosti, protože GMail téměř nepoužívám (jen na dovolené, když chci uložit fotky...).
    30.1.2006 16:49 Filip Jirsák | skóre: 67 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    Hláška sice změnit jde, ale zatím jsem nikdy nedocílil toho, aby Google nový překlad nasadil. Takže přeji hodně štěstí :-)
    30.1.2006 18:03 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    Taky jsem si všiml, že ačkoliv se tam píše, že změny půjdou "live", tak ve skutečnosti je tam pořád to staré, i když jsem to opravil...
    30.1.2006 18:09 Spike | skóre: 30 | blog: Communicator | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    AFAIK to musí ještě někdo schválit...
    30.1.2006 20:06 © | skóre: 37 | blog: escaped
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    V tom pripade ROFL.
    30.1.2006 20:13 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    Taky mi to přijde směšné. Pokud by to opravdu někdo schvaloval, tak jak mohl pustit do světa tu pitomost, na kterou jsem narazil?
    30.1.2006 21:35 Spike | skóre: 30 | blog: Communicator | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    On to někdo musí schávlit, ale to neznamená, že umí česky. Spíš aby se ty popisky neměnily každý den. Ale přiznám se, že už si nepamatuji, jak to přesně fungovalo.
    31.1.2006 11:04 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    Ví Bůh... :-) Každopádně rozhodně nedávno minimálně jednou využili komerčních lokalizačních služeb. Třeba to nakonec vypilují celé, nejen tu část, do které jsem měl tu čest kecat. :-D
    Zafod avatar 31.1.2006 10:54 Zafod | skóre: 17 | blog: Zafodovo | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    Mohlo bych vědět co je na ChillingEffects.org tak závadného?
    31.1.2006 11:02 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    no, tak jsem tam kouknul a hned z druhého odstavce je mi jasné, že je to přeci teroristická stránka - mluví o právech občanů na základě prvního dodatku ústavy USA, nějaká svoboda slova, hm, vždyť přeci kdo nedrží hubu a krok s námi, je proti nám! :-D

    ... sakra, čemu se směju :-/
    31.1.2006 11:26 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Mizerná lokalizace Google
    To má být vtip? Vždyť ten můj zápis v blogu je právě o tom, že chybný překlad na Google překrucuje význam původní hlášky. Na chillingeffects.org nic závadného není - Google na tu stránku odkazuje, protože se tam nachází stížnost, kvůli které byl nucen odstranit nějaké výsledky vyhledávání.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.