Mplayer od píky

7.3.2005 09:38 | Přečteno: 3603× | Linux | poslední úprava: 7.3.2005 09:46

Docela mě unavují neustálé dotazy, že to a to nechodí v Mplayeru, takže tady je moje kuchařka. Žádné zbytečnosti, přímo k věci.

Takže chci přehrávač, co umí gui, někdy na slabším stroji mi stačí konzole, přehrát všechno na co si vzpomenu, nemít problémy s titulky v kódování windows, chci uživatelské rozhraní v češtině a dívám se i na dvd.

Předpokládám, že už jsem něco kompiloval, takže vývojové nástroje a knihovny v mé fedorce mám. Takže du sosat. Na www.mplayerhq.hu si stáhnu:

Zdrojáky:
MPlayer v1.0pre6a source

Kodeky:
essential codecs package

Fonty:
Arial - Central European (CP1250) (4 sizes)

Skin:
Blue

Nejdříve si připravím kodeky. Rozbalím, nevšímám si podivných přípon .dll apod. a zkopíruju do adresáře /usr/lib/win32. Teď si můžu rozbalit zdrojáky Mplayeru a pokud chci správně zobrazit češtinu v rozhraní programu musím udělat ještě jednu úpravu. Autoři buď neznají, nebo nechtějí znát gettext, takže lokalizace je jinde a jinak, než bych čekal. Takže tam kde jsem si rozbalil zdrojáky si vlezu do podadresáře help a spustím:

recode latin2..utf8 help_mp-cs.h

Nyní mi již nebrání nic v kompilaci. Takže můžu: configure --enable-gui --language=cs Pokud se objeví, že chybí nějaká knihovna, či předpoklad, většinou podle názvu stačí doinstalovat přislušný devel balíček. Synaptic je můj pomocník. Poté následuje notoricky známé make a nakonec pod rootem make install.

Protože chci gui a české titulky u filmů, tak ještě do /usr/local/share/mplayer/Skin/default zkopíruju obsah rozbaleného staženého skinu "Blue" a do /usr/local/share/mplayer/font obsah arial-18 ze stažených fontů. Číslo 18 je velikost která mi vyhovuje, záleží na každém co si vybere

Takže hotovo, můžu to spustit: v grafice gmplayer -ni -framedrop a v konzoli (framebuffer) napr. mplayer -vo fbdev (sdl) film.avi

Snad jsem na nic podstatnýho nezapomněl, kameny prosím neházet.

       

Komentáře

[Radek Vokál]

Hmm, přesně takhle sem to isntaloval i já, ale stále mám problém s českým fontem. Některý znaky, jako třeba "ž" se stále nezobrazují .. Určitě mám špatně nastavenej font, ale zkoušel sem do ./mplayer/font zkopírovat i jiný fonty a stále stejná chyba .. :(

[Dušan Hokův]

v titulcích nebo v gui mplayeru?

[Radek Vokál]

V titulcích

[Dušan Hokův]

[lamer@masina ~]$ ll /usr/local/share/mplayer/font/
celkem 344
-rw-r--r--  1 root root 154400 srp 25  2003 cp1250-a.raw
-rw-r--r--  1 root root 154400 srp 25  2003 cp1250-b.raw
-rw-r--r--  1 root root   6714 srp 25  2003 font.desc
-rw-r--r--  1 root root  12032 srp 25  2003 osd-mplayer-a.raw
-rw-r--r--  1 root root  12032 srp 25  2003 osd-mplayer-b.raw

todle tam mas?

[kavol]

mplayer -subfont-encoding cp1250 film.avi

žeby...? - jen střílím od boku ...

p.s. kompilovat mplayer? hm, naco, když mám k disposici balíček pro svoje distro? - no ale jinak ten Mandrake fakt stojí za prd

p.p.s. kdo nechápe p.s., nechť se podívá na weekendové flejmy

[Dušan Hokův]

ten prepinac tam vubec nedavam a chodi to...

[kavol]

tyhle lidi miluju - "mě to chodí, tak to tak půjde všude"

v prostředí s UTF-8 (tipuju dle článku?) to s windowsovsky kódovaným fontem třeba může chodit, zatímco v prostředí s ISO-8859-2 (tipuji, že má tazatel) to třeba tak hladce chodit nemusí - jen jsem nadhodil option, která by možná mohla pomoci ... shodit tento pokus směrovat tazatele k řešení zopakováním informace z článku (byť předtím vyjádřené pouze implicitně), která k řešení nevedla, mi přijde jaksi kontraproduktivní ...

... jinak ekvivalent se zápisem do konfiguračního souboru viz níže v diskusi; potvora, předběhl mě

[Dušan Hokův]

predpokladam, ze jste to cetl poradne, ze to ej o fedore a tam jak znamo je utf8 nikoliv iso kodovani

[kavol]

že je něco default neznamená, že to tak má dotyčný nastavené - nebo snad ve Fedoře není možno používat jiná kódování než utf-8?

[Dušan Hokův]

kdybych pouzival jine kodovani, byl bych tak slusny, a v navodu na to upozornil :) prirovnal bych to k necemu jako: kdo mlci, souhlasi (kdyz nenastavim jinak, nechavam default)

[kavol]

"... ISO-8859-2 (tipuji, že má tazatel) ..."

tazatel != autor návodu

[Dušan Hokův]

od jisty doby nerad tipuju... Mam problem s autem, do kopce kdyz tahnu vozejk mi dost casto vari... tipujete taky, ze to je Skoda 105/120 ? At tazatel sam popise detailneji jaky prostredi a nastaveni fontu ma. Na fedore je default utf8 a neni problem, alespon tedy u me (a na dalsich fc, kde jsem mplayer timto zpusobem rozbehal)

[Non_E]

Až jsem se toho lekl, ale můj tip byl Škoda 120...

[Dušan Hokův]

kompilovat jo, kdyz se chci divat na notasu na P2 366, tak at tam jen to co potrebuju, optimalne pro procesor a zadny blbiny navic...

[kavol]

v tom případě nevím, proč je tam Fedora a ne Gentoo?

jinak blbin navíc se v mnou zmiňovaném Mdk zbavuje těžko (ano, píšu si čárku do nevýhod, které u něj obecně uznávám ), nicméně optimalizace na míru různým procesorům samozřejmě obsahuje (s runtime detekcí, co lze použít)

[MoB]

Jak je to s podporou DVD menu? Defaultni preklad mplayera to nepodporuje... jak to tedy je?

[Dušan Hokův]

dvd menu neni, alespon ./configure --help | grep menu hlasi jen nejake OSD menu, nikoliv DVD menu

[Robert Krátký]

Kdysi byla neúplná podpora pomocí dvdnav, ale nikdy to pořádně nefungovalo, takže to úplně vypustili.

[MoB]

A asi s tim ani nepocitaji, ze? Skoda.

[ivok]

http://mplayerhq.hu/DOCS/HTML-single/en/MPlayer.html#id2870592

Q: What about DVD navigation/menus?

A: MPlayer does not support DVD menus due to serious architectural limitations that prevent proper handling of still images and interactive content. If you want to have fancy menus, you will have to use another player like xine, vlc or Ogle. If you want to see DVD navigation in MPlayer you will have to implement it yourself, but be aware that it is a major undertaking.

[Jan Kundrát (jkt)]

proc sosas dalsi fonty? neni jednodussi zakompilovat s podporou freetype a do [/usr/local]/etc/mplayer.conf nebo ~/.mplayer/config pridat treba

font=/usr/share/fonts/TTF/luxisr.ttf
subcp=cp1250

[Dušan Hokův]

zvyk je zelezna kosile

[Ondřej Čečák]

Tusim, ze tento postup byl vyvojari mplayeru oznacen za zastaraly. Obecne se nedoporucuje stahovat fonty zvlast, jsou s tim jenom problemy. Ackoli jsou toho konfery plne, stale to nekdo doporucuje. Hmmm.

[Dušan Hokův]

konfery ctu, az kdyz mam problem, nebo kdyz jsem vyvojar daneho sw... kdyz vse funguje a nejsem vyvojar toho sw, neni duvod...

[Jan Kundrát (jkt)]

ok, proste je lepsi pouzivat TTF fonty, a nechat mplayer, aby titulky prekodovaval.

[Dušan Hokův]

aha, diky... nema to vliv na prehravani na slabsich strojich?

[Jan Kundrát (jkt)]

co jako? prekodovani? to fakt ne . nebo myslis renderovani TTF? nevsimnul jsem si.