abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 23:33 | Komunita

    Sovereign Tech Fund oznámil finanční podporu následujících open source projektů: Scala, SDCC, Let's Encrypt, Servo, chatmail, Drupal, Fedify, openprinting, PHP, Apache Arrow, OpenSSL, R Project, Open Web Docs, conda, systemd a phpseclib.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:11 | Nová verze

    Bylo vydáno OpenBSD 7.8. S předběžnou podporou Raspberry Pi 5. Opět bez písničky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:44 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 2
    včera 05:22 | Bezpečnostní upozornění

    Byly publikovány informace o kritické zranitelnosti v knihovně pro Rust async-tar a jejích forcích tokio-tar, krata-tokio-tar a astral-tokio-tar. Jedná se o zranitelnost CVE-2025-62518 s CVSS 8.1. Nálezci je pojmenovali TARmageddon.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    21.10. 23:15 | Nová verze

    AlmaLinux přinese s verzí 10.1 podporu btrfs. XFS bude stále jako výchozí filesystém, ale instalátor nabídne i btrfs. Více informací naleznete v oficiálním oznámení.

    Max | Komentářů: 2
    21.10. 22:33 | IT novinky

    Společnost OpenAI představila svůj vlastní webový prohlížeč ChatGPT Atlas. Zatím je k dispozici pouze na macOS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    21.10. 14:33 | Nová verze

    Desktopové prostředí KDE Plasma bylo vydáno ve verzi 6.5 (Mastodon). Přehled novinek i s videi a se snímky obrazovek v oficiálním oznámení. Podrobný přehled v seznamu změn.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    21.10. 13:55 | IT novinky

    Rodina jednodeskových počítačů Orange Pi se rozrostla (𝕏) o Orange Pi 6 Plus.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 10
    21.10. 13:33 | IT novinky

    Na Humble Bundle běží akce Humble Tech Book Bundle: All Things Raspberry Pi by Raspberry Pi Press. Se slevou lze koupit elektronické knihy od nakladatelství Raspberry Pi Press a podpořit Raspberry Pi Press, Raspberry Pi Foundation North America nebo Humble.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    21.10. 11:44 | Humor

    Přidaný režim autonomního řízení vozidel Tesla Mad Max je dostupný pro vybrané zákazníky v programu EAP (Early Access Program). Nový režim je na silnici agresivnější, častěji mění pruhy a ne vždy dodržuje rychlostní limity. Agentura JPP spekuluje, že v Česku by se mohl nový režim namísto Mad Max jmenovat Mad Turek...

    karkar | Komentářů: 24
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (36%)
     (48%)
     (20%)
     (20%)
     (22%)
     (18%)
     (21%)
     (18%)
     (18%)
    Celkem 256 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 14.10. 09:04
    Rozcestník

    Hledá se překladatel podruhé

    20.5.2009 15:30 | Přečteno: 1950× | phpMyAdmin

    Již je tomu nějaký ten pátek, co jsem pro tu phpMyAdmina hledal překladatele. Překlad se sice díky tomu pohnul, ale stále ještě není kompletní. Nicméně to není důvod proč dnes píši. Tím důvodem je spuštění překladu dokumentace.

    Dokumentace samozřejmě obsahuje nemalé množství textu (skoro 1500 řetězců, většina jsou celé odstavce) a tak bude nejlepší, když se na to vrhne více lidí.

    Pokud se do toho někomu chce, stačí zavítat na překladový server, zaregistrovat a hurá do toho. Zkušenější překladatelé asi raději sáhnou rovnou po po souborech a pošlou nám patch.

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Nicky726 avatar 20.5.2009 16:50 Nicky726 | skóre: 56 | blog: Nicky726
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hledá se překladatel podruhé
    Stydím se stydím, ale jak se rozjela škola a práce na bakalářce a nyní zkoušky, tak rapidně ubyl čas překládat.
    Enjoy the detours. There you’ll find the things more important than what you want. (Hunter x Hunter)
    21.5.2009 14:27 Milan Horák | skóre: 24 | blog: strange blog | Havlíčkův Brod
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hledá se překladatel podruhé
    Kontrolní otázka: Když si stáhnu .po soubor a půlku ho přeložím a mezitím někdo tu samou půlku přeloží na webu přes Pootle, nebude to na pytel?

    Jinak jsem se zaregistroval překládat budu.
    Každý dobrý skutek bude po zásluze potrestán. Ale ten pocit ... ;o)
    21.5.2009 14:33 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hledá se překladatel podruhé
    No pokud přeloží ty samé texty, tak budu muset vybrat, které použít a práce jednoho člověka bude zahozena. Z tohoto pohledu je lepší Pootle, kde se to nestane.
    21.5.2009 16:09 Messa | skóre: 39 | blog: Messa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hledá se překladatel podruhé
    Synchronizace by snad měla být prací pověřeného člověka z projektu. Když sem hodíš odkaz na Pootle, musíš počítat s tím, že tam neustále někdo bude lézt a sem tam něco přeloží :-)

    Konečně, myslím si, že kdyby přeložení jedné položky (věty, nápisu) bylo zhruba stejně otravné jako vyplnění captchy, přeložilo by se to hned. Asi se snadněji najde stovka lidí, kdy každý přeloží něco, než jeden, co přeloží všechno; většinou takový člověk bohužel získá i zodpovědnost a závazek k projektu do budoucna. U některých se tito lidé najdou, u některých evidentně ne.
    21.5.2009 16:15 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hledá se překladatel podruhé
    No však jsem se pověřil a synchronizuju to :-).
    22.5.2009 10:53 Martin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hledá se překladatel podruhé

    Narazil jsem na tuhle stranku kde se hleda prekladatel,, ohledne ceho se to tyka,, ty preklady?  Mozna bych mel i zajem>.....

    Martin

    24.5.2009 23:35 Michal Čihař | skóre: 61 | blog: Bláboly | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Hledá se překladatel podruhé
    Týká se překladů dokumentace phpMyAdmina, co konkrétně je nejasné?

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.