Názvy zemí, jazyků

17.6.2005 18:44 | Přečteno: 1937× | Jak se co píše

Jak se píší názvy jazyků, zemí a přídavných jmen od nich odvozených.

Názvy jazyků

Píší se s malým počátečním písmenem: čeština, němčina, slovenština, angličtina.

Názvy zemí

Názvy zemí (a místní jména obecně) se píší následovně:

• jednoslovné názvy se píší s velkým počátečním písmenem: Slovensko, Německo, Čína
• víceslovné názvy se píší s počátečním písmenem velkým, dále se s velkým píší všechny části jména, které jsou také vlastním jménem: Ústí nad Labem, Valašské Meziřící
• malým písmenem se tedy píší předložky a obecná slova, která jsou součástí celého víceslovného pojmenování: Česká republika, Ruská federace, Čínská lidová republika

Přídavná jména

Přídavná jména vytvořená ze jmen vlastních se píší malým počátečním písmenem (pokud jimi samozřejmě nezačíná víceslovné vlastní jméno, jak je vidět výše): Spojené státy americké, český jazyk, slovenští čtenáři, německý časopis.

A Linux?

Platí zde výše uvedené, tedy: linuxový program, linuxový portál, linuxový časopis. Ale: jádro Linuxu, problémy Linuxu.

Mírně matoucí poznámka. Je možné (a budeme se s tím setkávat více a více) psát linux také s malým počátečním písmenem. Jak to? Z původního vlastního jména dnes tento výraz získává druhový význam - můžeme totiž mluvit o linuxech, tj. jednotlivých distribucích a verzích linuxového operačního systému. Označení "linuxy" pro jednu kopii systému (podle "vzoru" "windowsy" je samozřejmě chybné a nepatřičné).

Podobná tendence je normální a lze ji pozorovat u mnoha slov v češtině: švejk, donchuán, donkichot (typové označení človeka), niva, eidam, apetitto (sýry), plzeň, braník, gambrinus (tj. pivo, které člověk pije - ne označení konkrétní značky, nýbrž druhu).

       

Komentáře

[Pavel 'lingeek' Szalbot]

S těmi linuxy sis zajistil barvité reakce...

[Robert Krátký]

Tak, jak je to popsané, je to nenapadnutelné .

Já bych spíš zaflamil na téma internet vs. Internet.

[vladka]

Jistou dobu se psalo Česká a Slovenská Federativní Republika. Já byl tehdy na základní škole. Ačkoli mám pravopis "načtený", psal jsem tento nadpis, pokud to jen bylo možné, jako ČSFR.

[unchallenger]

S linuxovým problém nemám. Ale co třeba TeX? Píši TeXový, nelze-li použít snížené velké epsilon, jako třeba zde (zdravím Leoše).

[vladka]

Nejsem Leoš a už vůbec ne programátor, ale nemohl by být řešením "TeXový" smajlík?

[Zdeněk Burda]

TeXový co? Smajlík? Nějak to nechápu.

[vladka]

Napíše se TeX a zobrazí se obrázek, který má místo očiček a pusinky nápis TeX.

[unchallenger]

Když já bych raději ten <sub>. Navíc mám smajlíky vypnuté, protože mi přijdou infantilní.

[David Jaša]

Unicode by to řešilo systémověji, ale to by muselo být na seznamu priorit.

[unchallenger]

Unicode máme: ΤΕΧ, ale nemáme tag <sub>.

[Vlastimil Ott]

Uff. Ty že nejsi programátor? :-/

Já tady ty postřehy nepíšu pro použití na Abíčku, ale obecně kdekoliv. Dost těžko pak chápu, jaký význam má ten TeXový smajlík v běžném psaném styku...

[vladka]

No programátor fakt nejsem. Já to opravdu myslel jen pro místní (a navíc jen dočasné) použití.

Jinak ten přehled geografického pravopisu je dobrý nápad.

[Vlastimil Ott]

Jinak ten přehled geografického pravopisu je dobrý nápad.

??

[vladka]

??

Předpokládám, že nerozumíš mé formulaci. Přesnější by asi bylo "psaní velkých a malých písmen u určitých druhů podstatných jmen".

Ale pořad je to dobrý nápad. Každý kdo si nebude vědět rady, půjde kouknout na ábíčko.

[Vlastimil Ott]

Aha. Chápu - místní jména.

[Kvido]

Nemohlo by to byt priste S/Z? Hluboce se stydim, ale az na spojitost s 2. a 7. padem mi to nejak vsechno vypadlo z hlavy.

[xkesh]

RTFM :)