abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 19:33 | Nová verze

    Vývojáři OpenMW (Wikipedie) oznámili vydání verze 0.49.0 této svobodné implementace enginu pro hru The Elder Scrolls III: Morrowind. Přehled novinek i s náhledy obrazovek v oznámení o vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 15:22 | IT novinky

    Masivní výpadek elektrického proudu zasáhl velkou část České republiky. Hasiči vyjížděli k většímu počtu lidí uvězněných ve výtazích. Výpadek se týkal zejména severozápadu republiky, dotkl se také Prahy, Středočeského nebo Královéhradeckého kraje. Ochromen byl provoz pražské MHD, linky metra se už podařilo obnovit. Výpadek proudu postihl osm rozvoden přenosové soustavy, pět z nich je nyní opět v provozu. Příčina problémů je však stále neznámá. Po 16. hodině zasedne Ústřední krizový štáb.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 23
    včera 02:33 | Nová verze

    Po více než roce vývoje od vydání verze 5.40 byla vydána nová stabilní verze 5.42 programovacího jazyka Perl (Wikipedie). Do vývoje se zapojilo 64 vývojářů. Změněno bylo přibližně 280 tisíc řádků v 1 500 souborech. Přehled novinek a změn v podrobném seznamu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    včera 01:33 | Nová verze

    Byla vydána nová stabilní verze 7.5 webového prohlížeče Vivaldi (Wikipedie). Postavena je na Chromiu 138. Přehled novinek i s náhledy v příspěvku na blogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.7. 16:33 | Zajímavý software

    Sniffnet je multiplatformní aplikace pro sledování internetového provozu. Ke stažení pro Windows, macOS i Linux. Jedná se o open source software. Zdrojové kódy v programovacím jazyce Rust jsou k dispozici na GitHubu. Vývoj je finančně podporován NLnet Foundation.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.7. 12:33 | Nová verze

    Byl vydán Debian Installer Trixie RC 2, tj. druhá RC verze instalátoru Debianu 13 s kódovým názvem Trixie.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.7. 03:33 | Komunita

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za červen (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.7. 02:33 | Nová verze

    Libreboot (Wikipedie) – svobodný firmware nahrazující proprietární BIOSy, distribuce Corebootu s pravidly pro proprietární bloby – byl vydán ve verzi 25.06 "Luminous Lemon". Přidána byla podpora desek Acer Q45T-AM a Dell Precision T1700 SFF a MT. Současně byl ve verzi 25.06 "Onerous Olive" vydán také Canoeboot, tj. fork Librebootu s ještě přísnějšími pravidly.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.7. 01:33 | Komunita

    Licence GNU GPLv3 o víkendu oslavila 18 let. Oficiálně vyšla 29. června 2007. Při té příležitosti Richard E. Fontana a Bradley M. Kuhn restartovali, oživili a znovu spustili projekt Copyleft-Next s cílem prodiskutovat a navrhnout novou licenci.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    2.7. 16:55 | Nová verze

    Svobodný nemocniční informační systém GNU Health Hospital Information System (HIS) (Wikipedie) byl vydán ve verzi 5.0 (Mastodon).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Jaký je váš oblíbený skriptovací jazyk?
     (59%)
     (27%)
     (7%)
     (2%)
     (0%)
     (1%)
     (3%)
    Celkem 353 hlasů
     Komentářů: 16, poslední 8.6. 21:05
    Rozcestník

    Překlady a překládky

    2.10.2006 20:59 | Přečteno: 1164× | uspechy | poslední úprava: 2.10.2006 22:56

    Bylo volno, já měl špatnou náladu, jako vždy a tak jsem také překládal. Krom jiného XChat a DeVeDe


    Překlad XChatu 2.6.6 si můžete stáhnout zde. Pokud by vás zajímal .po soubor, tak je tu

    Překlad nainstalujete zkopírováním souboru xchat.mo do /usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES (Alespoň v případě Gentoo.) Pak XChat spustíte znovu a je to "česky".

    DeVeDe je k dispozici zde. Program stačí nainstalovat, čeština je obsažena. (Tato nová verze je dost povedená;-)) Přeložený návod k programu je obsažen v adresáři docs, který je v balíčku obsažen.

    Takže užívejte a případně i můžete i láteřit nad překladem. Je to první verze, snad upravím, ale teď se mi nějak nechce...

    Překlad DeVeDe jsem poslal autorovi (kromě docs/), takže v příští verzi bude snad obsažen. S XChatem si nevím rady... Tady se nějak nemůžu "dovolat" na to správné místo.

    Možná jsem to dělal zbytečně, nevím. Docela by mi to vadilo, ale moc bych se tomu nedivil. Při mé smůle je možné vše.

    Slovo závěrem: I blbý překlad je překladem, kdo to nezkusí, tak neví o čem mluví.

    P.S.: Před chvílí se mi ozval RASTER (DeVeDe) a překlad by měl v co nejkratší době přidat do oficiálního vydání programu na svých stránkách. Jo, takhle by to mělo vypadat. Díky. :-)        

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Josef Kufner avatar 2.10.2006 21:04 Josef Kufner | skóre: 70
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlady a překládky
    Nebylo by lepší to prostě nacpat přímo k těm programům?
    Hello world ! Segmentation fault (core dumped)
    2.10.2006 21:26 spectrum | skóre: 29 | blog: spectrumblog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlady a překládky
    U DeVeDe to nacpaný je, u XChatu mi zatím přijde snadnější nainstalovat v distribuci a přidat ručně..
    Josef Kufner avatar 2.10.2006 22:18 Josef Kufner | skóre: 70
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlady a překládky
    Mno, přidávat něco extra je otrava. Prostě jim to pošli, ať to je v další minor verzi ;-)
    Hello world ! Segmentation fault (core dumped)
    freshmouse avatar 2.10.2006 21:12 freshmouse | skóre: 42 | blog: Bruno Banány
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlady a překládky
    Překlad XChatu, super.
    jose17 avatar 3.10.2006 16:29 jose17 | skóre: 44 | blog: Joseho_blog | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Překlady a překládky
    tak sa dívam, posledný commit cs.po bol pred 2 a pol rokom, to som ešte prekladal s priateľkou zo slovenčiny. ten čas tak letí, to snáď ani nie je možné.. </nostalgia>
    Ja vim, on vi, ty nano!

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.