abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    24.10. 23:22 | Bezpečnostní upozornění

    Výzkumníci ukazují, jak mohou otevřené tunely a IPv6 Extension Headers synchronizovat pakety do krátkých provozních špiček. V kontrolovaném experimentu naměřili přes 180násobnou koncentraci paketového toku vůči průměrné rychlosti odesílání — nikoli 180násobné zvětšení objemu dat. Článek obsahuje metodiku, limity měření i mitigace pro GRE, IPIP a další tunely.

    vencour | Komentářů: 1
    24.10. 12:44 | Pozvánky

    Po velkém úspěchu prvního MobileLinux Hackdaye se vracíme do Českých Budějovic s druhým ročníkem. V pátek 30. října 2026 od 10:00 se v prostorách Jihočeské univerzity uskuteční Embedded & MobileLinux Hackday #2. Těšit se můžete na témata jako Immutable Linux na telefonech (BengalOS), U-Boot a upstream vývoj, AI optimalizace pro embedded systémy nebo otevřený hardware. Nebude chybět praktické hackování, sdílení zkušeností a možnost … více »

    lkocman | Komentářů: 0
    24.10. 00:44 | Bezpečnostní upozornění

    Dne 21. října 2026 vydal projekt Node.js bezpečnostní aktualizace opravující deset zranitelností, včetně jedné umožňující potenciální vzdálené spuštění kódu (RCE). Nejzajímavější je CVE-2026-111497, chyba dekodéru Brotli, kterou objevili výzkumníci využívající OpenAI Codex Security. Chyba je v nativním dekodéru Brotli, nikoli v samotném JavaScriptu. Speciálně vytvořený komprimovaný vstup způsobí, že dekodér zamění

    … více »
    vencour | Komentářů: 14
    23.10. 17:44 | IT novinky

    Francouzský výrobce kabelů Nexans upozornil na napjaté dodávky elektrických kabelů. Výstavba nové výrobní linky pro některé typy kabelů může trvat přibližně tři roky. Datacentra potřebují rozsáhlé nízkonapěťové a středněnapěťové rozvody. Poptávka roste současně s modernizací elektrických sítí. Někteří odběratelé proto uzavírají výrazně delší dodavatelské smlouvy [Reuters].

    vencour | Komentářů: 14
    23.10. 14:44 | Zajímavý projekt

    Představena byla (𝕏) virtuální platforma FLYBENCH FPV, která nováčky provede zapojením a konstrukcí dronů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    23.10. 04:11 | Nová verze

    Google Chrome 156 byl prohlášen za stabilní. Přehled novinek v poznámkách k vydání. Opraveno bylo 353 bezpečnostních chyb. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    22.10. 20:22 | IT novinky

    Indická společnost eMudhra po bezpečnostním incidentu, tj. kompromitaci soukromých klíčů osmi mezilehlých certifikátů své certifikační autority, opouští globální byznys s SSL/TLS certifikáty.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    22.10. 15:44 | Bezpečnostní upozornění

    Dle Phoronixu zveřejnila společnost Trend Micro prostřednictvím programu Zero Day Initiative (ZDI) několik hlášení bezpečnostních zranitelností přímo na veřejném mailing listu LKML, přestože některé chyby dosud nemají opravu začleněnou do hlavní větve jádra. Mezi hlášenými problémy jsou dvě zranitelnosti s hodnocením CVSS 9.0, týkající se SMB Direct a KSMBD, které mohou umožnit vzdálené spuštění kódu. Další hlášení se týkají … více »

    vencour | Komentářů: 0
    22.10. 15:33 | Nová verze

    Správce hesel KeePassXC byl vydán ve verzi 2.8.0. Přechází na Qt 6, podporuje vkládání hesel s Waylandem, rychlé odemykání pomocí Polkitu nebo možnost nastavení klávesových zkratek (seznam změn).

    ʚĭɞ 🍉 | Komentářů: 0
    22.10. 15:22 | Nová verze

    Databáze DuckDB (Wikipedie) byla vydána ve verzi 2.0.0 LTS. S kódovým názvem Cinnamon Teal (čírka skořicová). S vyladěným protokolem Quack.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (9%)
     (7%)
     (4%)
     (21%)
     (30%)
     (9%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 2913 hlasů
     Komentářů: 34, poslední dnes 08:24
    Rozcestník

    Svobodný překlad - Co přináší měsíc

    28.6.2015 14:58 | Přečteno: 1535× | Svobodná kultura

    Zatím mi nikdo neposlal žádný návrh, co bych měl překládat, takže jsem přeložil další krátkou povídku od amerického mistra hororu H. P Lovecrafta.

    Nový překlad najdete v mém archivu překladů na GitHub Pages. Licence překladu je opět CC0, takže si s textem můžete dělat doslova a do písmene co budete chtít, stejně jako s originálem, který je už několik let volným dílem. Opět jsem připsal i pár zajímavostí o překladu a některých slovních obratech.

    Pořád platí, že budu každý měsíc zveřejňovat jeden nový překlad v podobném formátu a pod stejnou licencí. Jestli máte nějaké návrhy, co bych měl překládat, napište je do komentářů. Beru ale jen návrhy, které splňují následující podmínky:

    Další svobodný překlad vydám někdy během července.

           

    Hodnocení: 100 %

            špatné • dobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    28.6.2015 23:07 kykmes
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Svobodný překlad - Co přináší měsíc
    A dovolil ti to Jirsak?
    Bedňa avatar 29.6.2015 00:39 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Svobodný překlad - Co přináší měsíc
    Určite na to mrknem, zatiaľ nápad na preklad, som zvedavý či sa to bude dať zaspievať :-)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    29.6.2015 18:59 Martin Doucha | skóre: 23 | blog: Yet another blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Svobodný překlad - Co přináší měsíc
    Na verše si netroufám a nesplňuje to podmínky.
    29.6.2015 08:07 Z.z.
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Svobodný překlad - Co přináší měsíc
    dobrý preklad jeho textov by bol zujímavý... aktuálne
    29.6.2015 19:03 Martin Doucha | skóre: 23 | blog: Yet another blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Svobodný překlad - Co přináší měsíc
    Stejný případ jako to, co navrhoval Bedňa - na verše si netroufám a nesplňuje to podmínky.
    29.6.2015 13:34 netwave
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Svobodný překlad - Co přináší měsíc
    Toto by stálo za překlad.
    29.6.2015 19:01 Martin Doucha | skóre: 23 | blog: Yet another blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Svobodný překlad - Co přináší měsíc
    Zajímavé, ale nesplňuje to podmínky. Ale nastavím si připomínku někdy na rok 2115.

    Založit nové vlákno • Nahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.