abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 23:55 | Humor

    Ve středu v 17:00 byl ve Francii zablokován přístup k PornHubu a dalším webům pro dospělé. K 17:30 došlo k nárůstu počtu registrací Proton VPN o 1 000 % [𝕏]. Dle nového francouzského zákona jsou provozovatelé těchto webů povinni ověřovat věk uživatelů prostřednictvím průkazu totožnosti nebo platební karty.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    6.6. 19:44 | Zajímavý článek

    Před 32 lety, 6. června 1993, byl spuštěn první český WWW server (ještě pod TLD .cs), pro potřeby fyziků zabývajících se problematikou vysokých energií.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    6.6. 16:11 | Zajímavý software

    Střílečku Borderlands 2 lze v rámci výprodeje série Borderlands na Steamu získat zdarma napořád, když aktivaci provedete do 8. června 19:00.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    6.6. 15:11 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2.22 svobodného video editoru Flowblade (GitHub, Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání. Videoukázky funkcí Flowblade na Vimeu. Instalovat lze také z Flathubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    5.6. 15:00 | Komunita

    Canonical Launchpad vypíná systém správy verzí Bazaar. Vývojáři mohou své repozitáře do 1. září přemigrovat na Git.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 7
    5.6. 13:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 2.53.21 svobodného multiplatformního balíku internetových aplikací SeaMonkey (Wikipedie). Přehled novinek v poznámkách k vydání.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    5.6. 12:33 | Komunita Ladislav Hagara | Komentářů: 20
    5.6. 11:22 | Komunita

    Na Indiegogo byla spuštěna kampaň na podporu linuxového telefonu Liberux NEXX s osmijádrovým procesorem Rockchip RK3588S, 32 GB LPDDR4x RAM a 6.34″ 2400×1080 OLED displejem. Cena telefonu je 1 310 eur.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    5.6. 11:11 | Komunita

    Miro Hrončok vyhrál volby do Fedora Council. Mezi sedmi kandidáty, kteří se ucházeli o dvě křesla, nakonec získal nejvíce hlasů - 1089. Česká komunita má tak po delší době opět zástupce v nejvyšším orgánu Fedory.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    5.6. 04:33 | Zajímavý software

    Redox OS (Wikipedie), tj. mikrokernelový unixový operační systém naprogramovaný v programovacím jazyce Rust, nově podporuje X11 a GTK 3.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Jaký je váš oblíbený skriptovací jazyk?
     (55%)
     (33%)
     (7%)
     (2%)
     (0%)
     (0%)
     (3%)
    Celkem 222 hlasů
     Komentářů: 14, poslední 2.6. 08:30
    Rozcestník

    Komiks xkcd 120: Seznamka

    9. 4. 2012 | Redakce | Různé | 9160×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Seznamka

    xkcd 120, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Prcek avatar 9.4.2012 00:15 Prcek | skóre: 43 | Jindřichův Hradec / Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Registrace na dlouhou procházku už začala ;-).
    Člověk je takový, jak vypadá... A já vypadám jako pravá, nefalšovaná děvka!!!
    9.4.2012 02:27
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    skrytý komentář Náš administrátor shledal tento komentář závadným.

    spam

    Zobrazit komentář
    xvasek avatar 9.4.2012 07:48 xvasek | skóre: 21 | blog: | Zlín
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Ta odpověď je SPAM, nahlášeno, původní příspěvek je k tématu. :-)
    pavlix avatar 9.4.2012 09:17 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Já vůbec na tyhle pitomé odkazy neklikám.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    stativ avatar 9.4.2012 09:42 stativ | skóre: 54 | blog: SlaNé roury
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Za používání těhle zkracovačů by se mělo střílet, člověk vůbec neví, kam to vede.
    Ať sežeru elfa i s chlupama!!! ljirkovsky.wordpress.com stativ.tk
    9.4.2012 10:35 linux_enthusiast
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Pozrel som to, kľudne si na to kliknite, je to dobré. :-) Naozaj sa mi to páči, kľudne by som sa vedel zapojiť a zaujímalo by ma, či je niečo podobné na Slovensku. Trochu mi to pripomína 100 jarných kilometrov, ktoré občas spomenie mama.
    Prcek avatar 9.4.2012 10:41 Prcek | skóre: 43 | Jindřichův Hradec / Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Ale jo, vypadá to že v rámci akce Československá tisícovka se něco půjde i u vás ;-).
    Člověk je takový, jak vypadá... A já vypadám jako pravá, nefalšovaná děvka!!!
    pavlix avatar 9.4.2012 12:55 pavlix | skóre: 54 | blog: pavlix
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Já bych se zaregistroval. Místo mi nevadí. Ale ocenil bych tak poloviční trasu.
    Já už tu vlastně ani nejsem. Abclinuxu umřelo.
    stativ avatar 9.4.2012 09:41 stativ | skóre: 54 | blog: SlaNé roury
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Připomínka k alt textu: v originále je „… someone to walk with!“
    Ať sežeru elfa i s chlupama!!! ljirkovsky.wordpress.com stativ.tk
    9.4.2012 11:45 Hrabosh | skóre: 26 | blog: HBlog | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Tak tohle je snad první relevantní přípomínka k překladu, kterou jsem v diskusi pod XKCD viděl :-)
    To jsem psal já ... to není bordel, to je modulární!
    egg avatar 9.4.2012 11:54 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Jenže to je slovní hříčka na someone to talk with.
    9.4.2012 12:07 Erbureth | skóre: 21
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Co by bylo špatného třeba na překladu
    "Chci prostě někoho, s kým bych mohl chodit"
    ?
    stativ avatar 9.4.2012 15:58 stativ | skóre: 54 | blog: SlaNé roury
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Jenže to je slovní hříčka na someone to talk with.
    To asi ne, protože to by bylo someone to talk to
    Ať sežeru elfa i s chlupama!!! ljirkovsky.wordpress.com stativ.tk
    10.4.2012 19:44 R
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    "talk to" a "talk with" su obidve spravne. Nemaju vsak rovnaky vyznam.
    9.4.2012 17:43 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Připomínka k alt textu: v originále je „… someone to walk with!“
    Dík, opraveno.
    9.4.2012 13:42 Marconi | skóre: 3 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Připomíná mi to povídku Jaro od Plíhala.
    MMMMMMMMM avatar 9.4.2012 17:20 MMMMMMMMM | skóre: 44 | blog: unstable | Valašsko :-)
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Říkal někdo seznamka? :)
    9.4.2012 18:00 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    OMG! That scored a 7.6 on the WTF-o-meter!
    9.4.2012 19:42 cazfe | skóre: 3
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    9.4.2012 19:06 Andrtalec | skóre: 15 | Trnava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    Nejak takto :-) (hoci to neni po pláži... njn)
    SomaFM commercial-free internet radio
    9.4.2012 19:07 Andrtalec | skóre: 15 | Trnava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka

    Ups! Marconi ma predbehol :-)

    SomaFM commercial-free internet radio
    10.9.2018 09:08 martin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 120: Seznamka
    One of the most essential aspect of Water Flosser any dental irrigation device, is its capacity TopPortableWaterFlosser to fully eliminate the bacteria.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.