Komiks xkcd 233: Nová generace captcha

14. 6. 2010 | Redakce | Různé | 10236×

XKCD česky.

Nová generace captcha

← xkcd 487: Číselné milostné polohy | originál: http://xkcd.com/233/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Tomáš Znamenáček, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[imploder]

Tak taková captcha je na hovno, robot má 50% šanci projít náhodným výběrem.

[Josef Kufner]

Pokud bot nesmí lhát, tak musí odpovědět "ne". A pokud může odpovědět "ano", tak máme problém.

[grim]

jestli bot nesmí lhát, může se captcha omezit na "Jsi bot? *Ano *Ne"

[Mercuriuz]

=D

[Johny007]

Ach jo...

[reminiscence]

Tvůj smysl pro humor je na totéž a přece ho používáš...

[imploder]

Prostě je to jeden z těch slabších. Tenhle je lepší:

[barcier]

U Futuramy jsem nebrečel - nemám rád psy.

[Marek Bernát]

Tak to buď rád, že na abc nie je captcha

[imploder]

Já jsem to neviděl, takže je mi to taky jedno.

[Robo]

V cestine som to vobec nepobral. Ten nazov serialu mohol byt v uvodzovkach (apostrofoch) ako to je v originaly.

[Robert Krátký]

Ten nazov serialu mohol byt v uvodzovkach (apostrofoch) ako to je v originaly.

Pravda, dík za připomenutí.

[xm]

V češtině je "Země dinosaurů" oficiální název. Vyhledat si to můžete třeba na CSFD. Nicméně já když to jako malej viděl na VHSce se simultánním dabingem, mělo to velmi neuměle přeložený název "Země dávno před naší dobou"

[Amarok]

Ja jsem zase nepobral to "Boti: nelhat", myslel jsem, ze Boti je nejaky chlapek. Priste uz budu premyslet vic anglickym smerem :)

[imploder]

"bot" je z češtiny - ze slova "robot" :)

[hankey]

Jo, v Ameryce jsou líní mluvit, tak si nechali jen jednu slabiku. Ale u nás se lidi taky začínaní zdravit Dobrej, Nashle ...

[xm]

Tak se zdravím odjakživa, to není nic nového.

[Ash]

Dříve to byl jen projev spodiny, kolega naznačoval že teď už to proniká i do vyšších vrstev ;) ;) ;)

[alium]

perfektní!! :D

[xm]

Oh, to je nostalgie... Země dinosaurů... Jako malej jsem u toho opravdu brečel (a bylo to pokud si pamatuji se simultánním dabingem na nějaké nekvalitní VHSce ).

[Salamek]

komentar k obrazku je paradni

[zevlovaci]

http://miscellanea.wellingtongrey.net/2008/04/07/what-hath-captcha-wrought/ na toto téma a imho lepší

[Sten]

Jednou budou boti tak výkonní, že captcha bude nastavená tak, aby ji vyřešili jenom boti

[Jakub Lucký]

[Marek Bernát]

Pekné.

Inak, úžasná pätička

[Jakub Lucký]

Dík...

Ale autorem nejsem já, ale některý ze zenových mistrů (a který nevím, ale ono je to jedno, protože zenoví mistři neexistují...) Ale Rinzai to nebyl určitě, protože u toho by to bylo: If you don't understand, I'll punch you. And if you do understand, I'll punch you too.

[mmmmario]

[Amarok]

:D To mi pripomnelo, jednoho casu byly na rapidsharu pejsci a kocicky, v nich bylo par alfanumerickych znaku. Asi tak na 3. pokus se mi to povedlo pokazde opsat, a to jsem se fakt soustredil.

[Marek Bernát]

Jj, to bola najlepšia captcha. Mne osobne sa to nepodarilo ani raz