abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 14:33 | Komunita

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za září (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 12:33 | Upozornění

    Vyšla kniha Počítačové programy a autorské právo. Podle internetových stránek nakladatelství je v knize "Významný prostor věnován otevřenému a svobodnému softwaru, jeho licencím, důsledkům jejich porušení a rizikům „nakažení“ proprietárního kódu režimem open source."

    javokajifeng | Komentářů: 0
    dnes 01:11 | Bezpečnostní upozornění

    Red Hat řeší bezpečnostní incident, při kterém došlo k neoprávněnému přístupu do GitLab instance používané svým konzultačním týmem.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 23:33 | Nová verze

    Immich byl vydán v první stabilní verzi 2.0.0 (YouTube). Jedná se o alternativu k výchozím aplikacím od Googlu a Applu pro správu fotografií a videí umožňující vlastní hosting serveru Immich. K vyzkoušení je demo. Immich je součástí balíčků open source aplikací FUTO. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu pod licencí AGPL-3.0.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 22:33 | IT novinky

    Český telekomunikační úřad vydal zprávy o vývoji cen a trhu elektronických komunikací se zaměřením na rok 2024. Jaká jsou hlavní zjištění? V roce 2024 bylo v ČR v rámci služeb přístupu k internetu v pevném místě přeneseno v průměru téměř 366 GB dat na jednu aktivní přípojku měsíčně – celkově jich tak uživateli bylo přeneseno přes 18 EB (Exabyte). Nejvyužívanějším způsobem přístupu k internetu v pevném místě zůstal v roce 2024 bezdrátový

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 12:11 | Nová verze

    Raspberry Pi OS, oficiální operační systém pro Raspberry Pi, byl vydán v nové verzi 2025-10-01. Přehled novinek v příspěvku na blogu Raspberry Pi a poznámkách k vydání. Jedná o první verzi postavenou na Debianu 13 Trixie.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 05:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 4.6 svobodného notačního programu MuseScore Studio (Wikipedie). Představení novinek v oznámení v diskusním fóru a také na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 02:22 | Komunita

    Společnost DuckDuckGo stojící za stejnojmenným vyhledávačem věnovala 1,1 milionu dolarů (stejně jako loni) na podporu digitálních práv, online soukromí a lepšího internetového ekosystému. Rozdělila je mezi 29 organizací a projektů. Za 15 let rozdala 8 050 000 dolarů.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    1.10. 20:11 | Nová verze

    Svobodný multiplatformní herní engine Bevy napsaný v Rustu byl vydán ve verzi 0.17. Díky 278 přispěvatelům.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    1.10. 16:11 | Nová verze

    Bylo vydáno openSUSE Leap 16 (cs). Ve výchozím nastavení přichází s vypnutou 32bitovou (ia32) podporou. Uživatelům však poskytuje možnost ji ručně povolit a užívat si tak hraní her ve Steamu, který stále závisí na 32bitových knihovnách. Změnily se požadavky na hardware. Leap 16 nyní vyžaduje jako minimální úroveň architektury procesoru x86-64-v2, což obecně znamená procesory zakoupené v roce 2008 nebo později. Uživatelé se starším hardwarem mohou migrovat na Slowroll nebo Tumbleweed.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (39%)
     (47%)
     (14%)
     (15%)
     (18%)
     (13%)
     (18%)
     (14%)
     (13%)
    Celkem 163 hlasů
     Komentářů: 11, poslední dnes 07:30
    Rozcestník

    Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ

    19. 1. 2012 | Redakce | Různé | 9287×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    ÁÁÁÁÁÁ

    xkcd 1001, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 82 %

            špatnédobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    Indiánský lotr avatar 19.1.2012 04:01 Indiánský lotr | skóre: 25 | blog: ucim_sa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Jednou zase xkcd pobavilo :-D
    20.1.2012 14:51 neelx
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    dneska hodně :D
    Bedňa avatar 19.1.2012 06:56 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Kolotoče sú odvaz :-)
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    19.1.2012 09:01 Aleš Kapica | skóre: 52 | blog: kenyho_stesky | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Hm. Nejdřív jsem (soudě dle prvních dvou obrázků) myslel že vytahujou prostěradlo, což mi zase tak vtipné nepřišlo.
    19.1.2012 11:54 Petr
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Předpokládám, že odstředivá síla měla nahnat krev do správných končin :-)
    19.1.2012 11:58 Mrkva | skóre: 22 | blog: urandom
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    We lived, we danced, we raced, we run, from the oblivion to come, Dressed for the last dance of a hundred thousand suns.
    egg avatar 19.1.2012 12:16 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Petr Maleček avatar 19.1.2012 12:05 Petr Maleček | skóre: 29 | Plzeň - Bolevec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Nemůžu si pomoct, ale i když ten "vtip" čtu od konce, tak mi tam nic vtipného nedochází :B
    LinMuck, WinFuck :-P
    19.1.2012 12:14 Zaboj Campula
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    To nevadí, tak si kup Dikobraz.
    19.1.2012 17:41 qw11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Myslim ze tam ide o to co je na poslednom obrazku hore a lahko sa to prehliadne. :D
    21.1.2012 10:58 obrneny vlak
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Ja tomu nerozumim. V cem spociva ten vtip? (Dikobraz si strcte do ...)
    21.1.2012 15:38 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Z toho si nic nedělej, já taky ne. Ale evidentně to je pro některé jedince třeskutě vtipné. :-)
    egg avatar 22.1.2012 11:59 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Vtip spočívá v dvojznačnosti anglického výrazu turn on: roztočit, vzrušit.
    22.1.2012 15:45 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Hmmm... to bude asi opravdu dobře ukrytá pointa, ani v anglickém originále se "turn on" nikde nevyskytuje.
    egg avatar 22.1.2012 17:31 egg | skóre: 20 | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Nečteš tooltip? :-)
    22.1.2012 18:01 Lol Phirae | skóre: 23
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Ne. Komiks, k jehož čtení je potřeba manuál, mne popravdě řečeno přijde poněkud padlej na hlavu.
    22.1.2012 22:09 Mti. | skóre: 31 | blog: Mti
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    z toho si nic nedelej, nekomu zas takovi prijdou ti, co se porad chvali, jak tomu nerozumi... :-)
    Vidim harddisk mrzuty, jehoz hlava plotny se dotyka...
    23.1.2012 10:39 kavol | skóre: 28
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 1001: ÁÁÁÁÁÁ
    Vtip spočívá v dvojznačnosti anglického výrazu turn on: roztočit, vzrušit.
    ROFL, no tak já jsem tooltip v originále četl, vyložil jsem si to samozřejmě tak, jak je to přeložené zde, a nad nějakým významem "roztočit" mě vůbec nenapadlo uvažovat, neb v kontextu obrázku nedává roztáčení smysl, když už se dávno točí ...

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.