Komiks xkcd 774: Ateisti

20. 9. 2010 | Redakce | Různé | 10072×

XKCD česky.

Ateisti

← xkcd 771: Dobová mluva | originál: http://xkcd.com/774/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: R. K., písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[mikirc]

Docela dobry :D

[zde]

Vlákno bylo přesunuto do samostatné diskuse.

[mikirc]

Utoky na mou paticku:

Ja taky nerozumim hromade textu v patickach a nic proti tomu nerikam. Vesmes to bylo napsane tak, aby to neznelo jednoznacne a jasne, ale aby si kazdy myslel to sve.

Autor v knize taky napise pribeh takovym stylem, ze kdyz si jej precte 10 lidi, tak vsichni to budou chapat jinak. Pravda, zas tak profesionalni to neni, ale vase navazeni do me paticky uz mi prijde.. no nevim to sparve slovo, tak zadne vymyslet nebudu.

Je jasne, ze vetsina lidi nema opravdu co delat a resite hovadiny typu, jedna mezera mezi cislovkou a slovem.

Ja neuhnu a ta mezera tam nebude. A pokud se vam to nelibi a chcete na tema ma 64bitova paticka stale diskutovat, tak vam zalozim blog at nezasirate diskuzi k vtipu.

[fred]

tento je slabsi

[xurfa]

Takže as buď budeš fundamentalistický ateista, nebo fanatický věřící, žejo?

[Xerces]

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

[LennyCZ]

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

[Michal Fecko]

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

No podstatné je, že ste našli taktiku, aby ste mali pocit, že máte nad všetkými navrch.

[pavlix]

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

No podstatné je, že ste našli taktiku, aby ste mali pocit, že máte nad všetkými navrch.

Dost už :D.

[Jendа]

Kdo si na to první napíše robota?

[kralyk z abclinuxu]

Mně osobně připadají roboti stejně otravní jako běžný uživatelé.

[xurfa]

Mně osobně připadají roboti stejně otravní jako běžný uživatelé.

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch.

[Věra Pohlová]

Já bych všechny ty roboty a běžné uživatele zakázala

[Jirka]

Já bych všechny ty roboty a běžné uživatele zakázala

No podstatné je, že sis našla způsob, jak mít pocit, že máš nad všemi navrch.

[LennyCZ]

Já bych všechny ty roboty a běžné uživatele zakázala

No podstatné je, že sis našla způsob, jak mít pocit, že máš nad všemi navrch.

No podstatné je, že si uživatel napíše běžného robota, který má navrch nad všemi, kteří mají zakázaný pocit.

[xurfa]

Výborný vtip. Bohužel se obávám, že jelikož je velká část čechů (i potažmo čtenářů ABClinuxu) fanatickými ateisty, tak ten vtip jen málokdo docení...

[Vin]

Jsem bezvýhradný ateista; až se bojím, že mě Pán Bůh potrestá

[mikirc]

Ja byl do doby nez jsem si precetl satanovu bibly presvedcen o tom, ze jsem ateista :D Staci si precist satanovo devatero a hned zjistite, ze taky vetsina lidi neni ateista, teda pokud ateista neni skryty vyznam pro satanista :D Nenechte se oklamat, satanista neni clovek, ktery vrazdi, ublizuje ostatnim, ale je to normalni clovek. Satanska skutecna vira zabila v cele histori mozna 0,0001% lidi toho co pozabijely Krestanska ci katolicika vira. Je to jen o tom kdo chce, ten se dovi skutecnou pravdu, kdo nechce pak nic nevi a jen se domysli.

[Mti.]

Podobne ovsem argumentuji agitatori vsech cirqi. Todkaj sem zase "vyprovodil psem" nejake "nebohe" jehovisty... taky motali neco o tom, ze vsechny nabozenstvi vedou k nasili... jestli to jejich ne, to uz sem se nedozvedel

[mikirc]

No jehovisti k nasili opravdu nevedou :OD oni vedou k tomu aby te okradli o vsechno co mas :D

[Kit]

Když jim všechno dáš, tak už ti přece nic ukrást nemohou...

[rastos]

Todkaj sem zase "vyprovodil psem" nejake "nebohe" jehovisty... taky motali neco o tom, ze vsechny nabozenstvi vedou k nasili..

Mal si sa ich spýtať, či na to majú nejakých svedkov

[KamZa]

:D :D :D

[Dalibor Smolík]

To bylo v nějakém starším filmu: "My marxisté jsme ateisté. Bohu díky!"

[houska]

zrovna ten citat na ktery reagujete je od Cimrmana ;)

[Dalibor Smolík]

Jó .. díky

[xkucf03]

Prý mu došla koťátka, tak teď potrestá přímo tebe.

[mp]

Jelikož velká část Čechů (i potažmo čtenářů ABClinuxu) má partnerku, tak se, bohu dík, neobávám, že tento vtip neocení.

[Dalibor Smolík]

Super! Je tu někdo, kdo to pochopil přesně stejným způsobem, jako já.

[pavlix]

Já jsem to stejně nepochopil :) a díky tomu jsem to ocenil a líbilo se mi to :D.

[Dalibor Smolík]

Tohle mohou pochopit jen staří ženáči

[pavlix]

Zase se my ne tak zkušení můžeme víc smát :).

[kralyk z abclinuxu]

Jj, nikdo nás nebere válečkem po hlavě se slovy "Čemu se tu tak tlemíš, hybaj makat..."

[pavlix]

:).

[kralyk z abclinuxu]

Výborný vtip. Bohužel se obávám, že jelikož je velká část čechů (i potažmo čtenářů ABClinuxu) fanatickými ateisty, tak ten vtip jen málokdo docení...

To bych neřek. Ihmo ten vtip nestojí konkrétně na sporu atheismus vs theismus, imho by tam mohly být zmíněny jiné dvě protikladné skupiny a ten vtip by taky fungoval...

[Václav "Darm" Novák]

Jojo, KDE vs GNOME, nebo Emacs vs Vi by tam taky sedly :D

[Sten]

No podstatné je, že sis našel taktiku, abys měl pocit, že máš nad všemi navrch

[AsciiWolf]

Jsem agnostic a vtip se mi líbí.

[Andrej]

+1

[Andrej]

Ábíčko si (už zase!) nějak nedokáže pohlídat konflikty nicků.

[Jendа]

Hmm, čekal jsem, že tam bude alespoň třeba jedno písmenko z cyrilice nebo tak, ale ono prd…

[Michal Kubeček]

Cyrilice snad ani ne, na tohle by stačila azbuka nebo řecká abeceda.

[houska]

navruhuju aby si vsichni uzivatele abicka nastavili prezdivku na =^..^= AmigaPower®

"vsichni jsme Amiga"

[Chytrex]

To bych mu jako lídrovi KU neudělal.. ale s nickem houska bych problem neměl:D

[pavlix]

Bohužel se obávám, že jelikož je velká část čechů (i potažmo čtenářů ABClinuxu) fanatickými ateisty, tak ten vtip jen málokdo docení...

Tohle jsem zatím slyšel jen od fanatických teistů :). Fanatických ateistů znám jenom málo.

[kralyk z abclinuxu]

+1

[Kovář David]

No, dle mých zkušeností, lidé kteří v diskuzích brojí proti křesťanství jsou většinou dost militantní. Ale to zas asi nebudou ateisti. Obecně ateistů znám málo, takže vlastně máš pravdu.

[Zopper]

Krása :D

[Michal Kubeček]

Mám neodbytný pocit, že v tomto případě autor nedokázal vymyslet dostatečně vtipný rollover text, tak do něj přepsal celé druhé políčko stripu.

[Jirka]

V altu haprujou uvozovky, apostrofy, nebo cokoli jineho plnici stejnou funkci.

[Robert Krátký]

V altu haprujou uvozovky, apostrofy

V jakém smyslu? Jsou běžné české jednoduché uvozovky...

[Jirka]

Uz jsem si to uvedomil, blbe jsem koukal na tu druhou levou uvozovku. Je zatracene podobna carce.

[LennyCZ]

Nene, bohužel je to opravdu čárka (\x2c)!!! ...teda pokud mne Opera a Ctrl+U a Ctrl+C a notepad.exe a Ctrl+N a Ctrl+V a Ctrl+S a Total commander a F3 a 3 a oči neklamou.

Opravdu by s tím nešlo něco udělat?

"„" („)
"“" (“)
"‚" (‘)
"‘" (‘)

Nebo to dělá problémy?

...ale jinak dobrej :D

[LennyCZ]

Oops!... To třetí shora je samozejmě "‚"...

[Robert Krátký]

No jo, měl jsem to ve skriptu špatně. Díky za upozornění.

[Jirka]

A nebo ne.