abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 13:22 | Upozornění

    Zemřel Scott Adams, tvůrce komiksových stripů Dilbert parodujících pracovní prostředí velké firmy.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    dnes 13:00 | Nová verze

    Sdružení CZ.NIC vydalo novou verzi Knot Resolveru (6.1.0). Jedná se o první vydanou stabilní verzi 6, která je nyní oficiálně preferovanou a doporučovanou verzí, namísto předešlé verze 5. Více o Knot Resolveru 6 je možné se dočíst přímo v dokumentaci.

    VSladek | Komentářů: 0
    dnes 01:22 | Nová verze

    Byl vydán Linux Mint 22.3 s kódovým jménem Zena. Podrobnosti v přehledu novinek a poznámkách k vydání. Vypíchnout lze, že nástroj Systémová hlášení (System Reports) získal mnoho nových funkcí a byl přejmenován na Informace o systému (System Information). Linux Mint 22.3 bude podporován do roku 2029.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    včera 21:33 | Nová verze

    Wine bylo po roce vývoje od vydání verze 10.0 vydáno v nové stabilní verzi 11.0. Přehled novinek na GitLabu. Vypíchnuta je podpora NTSYNC a dokončení architektury WoW64.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    včera 16:11 | Nová verze

    Byl vydán Mozilla Firefox 147.0. Přehled novinek v poznámkách k vydání a poznámkách k vydání pro vývojáře. Firefox nově podporuje Freedesktop.org XDG Base Directory Specification. Řešeny jsou rovněž bezpečnostní chyby. Nový Firefox 147 bude brzy k dispozici také na Flathubu a Snapcraftu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 13:22 | Humor

    Asociace repair.org udělila anticeny těm nejhorším produktům představeným na veletrhu CES 2026. Oceněnými jsou například šmírující kamery Amazon Ring AI, chytrý běžecký pás od společnosti Merach, která otevřeně přiznává, že nedokáže zabezpečit osobní data uživatelů, případně jednorázové lízátko, které rozvibrovává čelisti uživatele a tak přehrává hudbu. Absolutním vítězem je lednička od Samsungu, která zobrazuje reklamy a kterou lze otevřít pouze hlasovým příkazem přes cloudovou službu.

    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 9
    včera 12:00 | IT novinky

    Íránští protirežimní aktivisté si všímají 30% až 80% ztráty packetů při komunikaci se satelity služby Starlink. Mohlo by se jednat o vedlejší důsledek rušení GPS, kterou pozemní přijímače Starlinku používají k výpočtu polohy satelitů a kterou se režim rovněž snaží blokovat, podle bezpečnostního experta a iranisty Amira Rashidiho je ale pravděpodobnější příčinou terestrické rušení přímo satelitní komunikace Starlinku podobnou

    … více »
    NUKE GAZA! 🎆 | Komentářů: 12
    včera 00:55 | IT novinky

    Evropská komise (EK) zvažuje, že zařadí komunikační službu WhatsApp americké společnosti Meta mezi velké internetové platformy, které podléhají přísnější regulaci podle unijního nařízení o digitálních službách (DSA). Firmy s více než 45 miliony uživatelů jsou podle DSA považovány za velmi velké on-line platformy (Very Large Online Platforms; VLOP) a podléhají přísnějším pravidlům EU pro internetový obsah. Pravidla po

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 21
    včera 00:44 | IT novinky

    Tržní hodnota technologické společnosti Alphabet poprvé v historii přesáhla čtyři biliony dolarů (83 bilionů Kč). Stalo se tak poté, co Apple oznámil, že bude na poli umělé inteligence (AI) spolupracovat s dceřinou firmou Alphabetu, společností Google.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    12.1. 11:11 | Zajímavý článek

    Nové číslo časopisu Raspberry Pi zdarma ke čtení: Raspberry Pi Official Magazine 161 (pdf).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (13%)
     (5%)
     (0%)
     (8%)
     (19%)
     (3%)
     (5%)
     (3%)
     (11%)
     (46%)
    Celkem 421 hlasů
     Komentářů: 11, poslední včera 15:18
    Rozcestník

    Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day

    9.1.2011 18:01 | Přečteno: 1047× | Archlinux | poslední úprava: 10.1.2011 22:27

    Už jsem se tady na abclinuxu jednou zmínil, že bychom my archaři mohli udělat nějakou jednodenní akci, kdy bychom překládali naši archWiki. Tuto akci pak třeba opakovat každé dva nebo tři měsíce. Překládaly by se jak články z cizích jazyků do češtiny (slovenštiny), tak i z češtiny do jazyků ostatních. Časem by se tato akce mohla udělat třeba i globálněji - i pro ostatní národnosti.

    Tato Wiki mi pomohla už tolikrát, a to i v případě, že jsem řešil problém, který se týkal jiné distribuce než je ArchLinux. Myslím, že bychom ji jejím překladem mohli udělat o mnoho schůdnější pro uživatele, kteří angličtinu zrovna dvakrát neovládají.

    Nevím, jestli náhodou už něco podobného neexistuje, ale googlil jsem a nic nenašel. Pokud už o něčem takovém víte, pošlete kdyžtak link do diskuse;).

     

    Nápad

    Představoval bych si to asi tak, že by se na ArchWiki vytvořila nová stránka, kde by bylo popsáno, co to ten "ArchWiki Translation Day" vlastně je a kdy se bude pořádat další.

    Dále by tam mohl být seznam stránek, které jsou pro překlad prioritní. Dále jsem přemýšlel, jak odměnit lidi, co by překládali. Pro dost lidí by mohlo být takovouto odměnou třeba zveřejnění jejich jména. Proto by ke každé této akci mohla vzniknout podstránka (např. ArchWiki Translation Day 8), kde by byl seznam lidí, kteří "chtějí být zveřejněni" a pod každým by byl seznam stránek, které přeložil.

    V patičce hlavní stránky by pak mohly být odkazy na dříve pořádané akce.

     

    Takže bych se chtěl zeptat.. Byli byste ochotni jednou za čas upořádat tuto akci a podpořit tím naši komunitu?:)

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Anketa

    Zúčastnili byste se ArchWiki Translation Day?
     (69 %)
     (31 %)
    Celkem 42 hlasů

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    9.1.2011 18:10 kralyk z abclinuxu | skóre: 29 | blog:
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day
    Jsem pro, účastnil bych se, mohl by být ten Translation Day po zkouškovým? (:-()
    progdan avatar 9.1.2011 18:12 progdan | skóre: 34 | blog: Archař | Teplice/Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day

    Souhlas. Jdu do toho, ale taky az po zkouskovym.

    Collecting data is only the first step toward wisdom, but sharing data is the first step toward the community.
    Otto Šabart avatar 9.1.2011 18:18 Otto Šabart | skóre: 13 | blog: KatiePC blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day
    Urcite:).. Zatim by se to nejak pripravilo, sepsalo na wiki a dalo se o tom trosku vedet - treba zpravickou tady a na rootu. Mozna by se mohla postnout uz i nejaka novinka ta novinka na archlinux.cz:-). Tak zacatkem unora? Nejakou sobotu? Klidne navrhnete prvni termin;)
    *´¨)¸.·´¨)¸.·***·>>> www.seberm.com
    progdan avatar 9.1.2011 18:21 progdan | skóre: 34 | blog: Archař | Teplice/Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day

    Jakmile je po zkouskovym, tak uz je vetsinou jedno, jestli je to ve stredu nebo v sobotu :) Za me treba nekdy druhej tejden v unoru, kdybych nahodou musel neco delat znovu.

    Collecting data is only the first step toward wisdom, but sharing data is the first step toward the community.
    Jan Drábek avatar 9.1.2011 20:03 Jan Drábek | skóre: 41 | blog: Tartar | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day
    Po zkouškové klidně! A jsem proto to rozjet z co nejvyšší úrovně ;-) Klidně i jako archWiki translation day pro všechny jazyky.
    01010010 01000101 01010000 01101100 01001001 00110010 01000100 01100101 01010110
    luta avatar 9.1.2011 21:04 luta | skóre: 20 | blog: muj_blok | Prostějov/Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day

    po zkouškovém bych se asi taky přidal

    9.1.2011 18:20 Begleiter | skóre: 47 | blog: muj_blog | Doma
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day

    ArchWiki procházím (čtu) v podstatě denodenně. Rád tedy pomůžu. Jenom připomínka, že by si překlad zasloužily i některé manuálové (info) stránky. Např. manuálová stránka pacmanu by si to určitě zasloužila.

    progdan avatar 9.1.2011 18:23 progdan | skóre: 34 | blog: Archař | Teplice/Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day

    Ze bychom ArchWiki Translatoin Day zkratili jen na Arch Translation Day? :))

    Collecting data is only the first step toward wisdom, but sharing data is the first step toward the community.
    9.1.2011 18:25 Begleiter | skóre: 47 | blog: muj_blog | Doma
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day

    Jsem pro. :-)

    stativ avatar 9.1.2011 18:24 stativ | skóre: 54 | blog: SlaNé roury
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day
    A proč to rovnou neudělat mezinárodní? Hodit zprávičku na Archlinux.org a ať překládají hezky všichni.
    Ať sežeru elfa i s chlupama!!! ljirkovsky.wordpress.com stativ.tk
    Otto Šabart avatar 9.1.2011 18:25 Otto Šabart | skóre: 13 | blog: KatiePC blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day
    Chtel jsem, ale bal jsem se toho:D... tak jo:)
    *´¨)¸.·´¨)¸.·***·>>> www.seberm.com
    cmudik avatar 9.1.2011 18:45 cmudik
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day
    Nechceš tenhle návrh šoupnout taky na fórum archlinux.cz. Začíná to tam trochu ožívat a tohle je určitě zajímavý.
    Otto Šabart avatar 9.1.2011 19:11 Otto Šabart | skóre: 13 | blog: KatiePC blog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Návrh na uspořádání ArchWiki Translation Day
    *´¨)¸.·´¨)¸.·***·>>> www.seberm.com

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.