abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    dnes 13:22 | Nová verze

    Byla vydána nová verze 10.6 sady aplikací pro SSH komunikaci OpenSSH. Přináší řadu důležitých bezpečnostních oprav, vylepšení funkcí a oprav chyb. Povoluje hybridní postkvantový podpisový algoritmus ssh-mldsa44-ed25519.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 04:00 | Zajímavý software

    Americká společnost Reflection AI světu představila Beam, open-weight model s 501 miliardami parametrů (z toho 23 miliard aktivních), určený především pro programování a práci autonomních agentů. Podle autorů jejich model nabízí výkon srovnatelný s většími modely při výrazně nižších nárocích na výpočetní výkon. Beam nyní ještě prochází závěrečným testováním, na stránkách Reflection AI se však lze zaregistrovat a získat předběžný přístup. Váhy modelu, dokumentace a nástroje pro vývojáře mají být zveřejněny v průběhu tohoto měsíce.

    AfD 💙 | Komentářů: 0
    dnes 02:00 | Komunita

    OpenCourant je komunitní fork OpenRadioss, tj. open source softwaru pro simulace havárií, nárazů a vysoce nelineárních dynamických dějů metodou konečných prvků. Společnost Siemens v loňském roce dokončila akvizici společnosti Altair Engineering, jež před čtyřmi lety uvolnila open source verzi OpenRadioss svého proprietárního softwaru Radioss. Minulý týden Siemens OpenRadioss pohřbil. Integroval jej do svého softwaru Simcenter, webovou stránku OpenRadioss přesměroval na Simcenter a repozitář OpenRadioss na GitHubu odstranil.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    dnes 00:22 | Pozvánky

    Pořadatelé devátého ročníku komunitního setkání správců nejen českých a slovenských sítí – CSNOG 2027, které se uskuteční 20. a 21. ledna, vyhlásili Call for Abstracts. Náměty na vystoupení mohou zájemci přihlašovat do 31. října na webu akce a vybírat mohou ze tří sekcí – správa sítí, legislativa a regulace a akademické projekty. Zveřejněny byly také Call of Partners určené sponzorům a partnerům setkání, kteří by například chtěli mít na

    … více »
    VSladek | Komentářů: 0
    včera 16:11 | Zajímavý software

    Strata je open-source inferenční engine, který umožňuje lokálně provozovat rozsáhlý čínský model Qwen3.8-Flash-Next, který by jinak nejspíše vyžadoval serverovou infrastrukturu, na běžném herním počítači s alespoň 12 GB VRAM, 32 GB RAM a dostatkem místa na SSD. Nároky na paměť a rychlost generování se liší s použitou variantou modelu Qwen. Zdrojový kód je dostupný na GitHubu, pod licencí MIT.

    AfD 💙 | Komentářů: 2
    včera 15:11 | Humor

    Americký prezident Donald Trump oznámil vznik federální Jednotky pro superinteligenci (Super Intelligence Force), která má koordinovat postup vlády, technologických firem, náboženských organizací a dalších institucí v oblasti rychle se rozvíjející umělé inteligence (Trumpem oficiálně nazývanou superinteligencí). SIF, podřízená přímo Trumpovi, má pomoci Spojeným státům udržet v oblasti SI technologický náskok nad světem a

    … více »
    AfD 💙 | Komentářů: 4
    včera 13:11 | Zajímavý software

    Klient je e-mailový klient pro GNOME s nativní podporou Proton Mailu, PGP a spamfiltrem řízeným AI. Napsaný je v Go s GTK4 a libadwaita. Připojuje se přímo k Proton Mailu (bez Proton Bridge), ke Gmailu, k Seznam.cz a k libovolné schránce IMAP/SMTP. Každou novou zprávu nejdřív posoudí spamfiltr a teprve potom ji ukáže a ohlásí. Rozhraní je česky a anglicky.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 5
    včera 10:44 | Humor

    Hra Doom nově běží také v SQL databázi CedarDB. Představen byl SQLDoom. Vyzkoušet lze online demo. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:44 | Nová verze

    Multiplatformní open source aplikace scrcpy (Wikipedie) pro zrcadlení připojeného zařízení se systémem Android na desktopu a umožňující ovládání tohoto zařízení z desktopu, byla vydána v nové verzi 5.0. S podporou hardwarového dekódování videa na desktopu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:33 | Nová verze

    Moderní linker mold, rychlejší alternativa k LLVM lld nebo wild, byl vydán v nové major verzi 3.0.0. Přepsán byl z C++ do Rustu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    Které desktopové prostředí na Linuxu používáte?
     (9%)
     (7%)
     (4%)
     (21%)
     (29%)
     (8%)
     (5%)
     (2%)
     (14%)
     (20%)
    Celkem 2811 hlasů
     Komentářů: 31, poslední 13.8. 00:27
    Rozcestník

    Komiks xkcd 834: Wikileaks

    14. 2. 2011 | Redakce | Různé | 9026×

    XKCD česky.
    xkcd logo

    Wikileaks

    xkcd 834, czech, česky

    Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
    Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

    Creative Commons License
    Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

           

    Hodnocení: 100 %

            špatné • dobré        

    Nástroje: Tisk bez diskuse

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    14.2.2011 00:08 Mandarinka
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Tedy to by bylo kewl.
    xsubway avatar 15.2.2011 23:04 xsubway | skóre: 13 | blog: litera_scripta_manet
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    $ wtf kewl
    Gee...  I don't know what kewl means...
    16.2.2011 14:14 Hynek (Pichi) Vychodil | skóre: 43 | blog: Pichi | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    XML je zbytečný, pomalý, nešikovný balast, znovu vynalézané kolo a ještě ke všemu šišaté, těžké a kýčovitě pomalované.
    14.2.2011 03:24 jnd | skóre: 1 | blog: lnx
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    jsme legion?
    14.2.2011 06:58 Zdenek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    To se opravdu nepovedlo :)
    MaFy avatar 14.2.2011 07:36 MaFy | skóre: 24 | blog: kecy | Praha
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Ale jinak je to parada :-)
    Lidé se dělí do 10 skupin. Na ty, co rozumí binárnímu kódu a na ty ostatní...
    14.2.2011 21:07 pesopes
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    lol, jsme legion :))
    Amarok avatar 14.2.2011 07:26 Amarok | skóre: 33 | blog: blogoblog
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    jsme Borg
    GNUniverse - May the source be with you...
    14.2.2011 07:38 xin
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Legion:
    1. legie (vojenská)
    2. velké množství, velký počet koho/čeho
    14.2.2011 08:23 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Mnohokrát jsem viděl název té skupiny uveden jako "Anonymous Legion" (s velkým "L", nikoliv "Anonymous legion"), proto jsem zvolil tento překlad. Ale jinak děkuji za opis slovníku - sám bych to nenašel...
    GeoRW avatar 14.2.2011 09:27 GeoRW | skóre: 13 | blog: GeoRW | Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    a "legie" nejde napisat s velkym "L"? Takto je to tam dost ako pest na oko.
    "This is to be taken with a grain of salt." ACBF - Advanced Comic Book Format
    14.2.2011 10:20 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Je-li to součást názvu, pak by byla chyba to překládat. Stejně jako psát "Jsme Anonymové".
    14.2.2011 11:38 xhombre | skóre: 10 | blog: xhombre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Nejsem si jist, že v tomto případě by byl překlad do češtiny chybný. Pravidlo o nepřekládání názvů nelze automaticky aplikovat všude. V tomto konkrétním případě se jedná o narážku na pasáž z Bible a tam je ono jméno přeloženo. Takže v kontextu celé věci by překlad Legie byl vhodnější než ponechání Legion.
    15.2.2011 18:24 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Pravidlo o nepřekládání názvů nelze automaticky aplikovat všude.
    Pokud by to byl název skupiny, pak by byla chyba to překládat.
    V tomto konkrétním případě se jedná o narážku na pasáž z Bible a tam je ono jméno přeloženo.
    Nerad bych se pletl, ale v Bibli to není jméno, i když je to tam psáno s velkým písmenem. Nicméně: Viz zde.
    14.2.2011 12:05 Jan
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    já bych to viděl spíš jako anonymní dav či zástup.
    corwin78 avatar 14.2.2011 08:36 corwin78 | skóre: 10 | Ostrava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Já bych spíš tipoval, že by to mohla být narážka na sbírku povídek Rogera Zalaznyho - Mé jméno je Legie (http://en.wikipedia.org/wiki/My_Name_is_Legion_%28Zelazny_stories%29).
    Česká pirátská strana - "Internet je naše moře...".
    14.2.2011 08:47 Zdenek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    No a Roger narazel na vers v Bibli :)
    14.2.2011 08:59 Mortal | skóre: 26 | blog: mortals_log
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    no jo fakt, v cervenem trpaslikovi citovali bibli :)
    V pekle jsou samé diskety a ďábel je velká disketová mechanika
    14.2.2011 09:06 Mirek
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    tak to neni. v bibli citovali cerveneho trpaslika.
    14.2.2011 10:01 dayvee.cz
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    +1
    Bedňa avatar 14.2.2011 10:14 Bedňa | skóre: 34 | blog: Žumpa | Horňany
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Myslíš červeneho trpaslíka z Nazaretu?
    KERNEL ULTRAS video channel >>>
    14.2.2011 14:42 pc2005 | skóre: 38 | blog: GardenOfEdenConfiguration | liberec
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    14.2.2011 11:26 xhombre | skóre: 10 | blog: xhombre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Taktéž Stephen King v Bouři století.
    14.2.2011 09:42 Euter
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Taky bych se spíš klonil k legie místo legion. Je to očividná citace z bible (Marek 5:9).
    14.2.2011 10:22 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Aha, tohle jsem netušil.
    15.2.2011 18:21 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Opraveno.
    14.2.2011 11:27 xhombre | skóre: 10 | blog: xhombre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    V tom případě, ale s velkým L, Legie.
    14.2.2011 11:33 xhombre | skóre: 10 | blog: xhombre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Marek 5:9
    "Jak se jmenuješ?" ptal se ho Ježíš.
    "Mé jméno je Legie," odpověděl. "Je nás totiž hodně."
    Přepis z Bible: překlad 21. století
    15.2.2011 05:07 JS
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    To je osklivy preklad - uplne tomu ubira na sile. I kdyz original neni o moc lepsi. "Jsme borgove, odpor je marny, budete asimilovani" zni mnohem zlovestneji.
    15.2.2011 07:08 Zopper | skóre: 15
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    :-) lol
    "Dlouho ještě chcete soudit proti právu, stranit svévolníkům?" Ž 82,2
    15.2.2011 13:31 imploder | skóre: 11
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Pro mě jste všichni stejní.
    :-)
    xkucf03 avatar 15.2.2011 21:27 xkucf03 | skóre: 50 | blog: xkucf03
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    V Kralické je ještě tohle:
    I otázal se ho: Jakť říkají? A on odpovídaje, řekl: Množství jméno mé jest, neb jest nás mnoho.
    Mám rád, když se lidé přou, znamená to, že vědí, co dělají, a že mají směr. Frantovo.cz, SQL-DK, Relational pipes
    15.2.2011 22:27 Erbureth | skóre: 21
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Takhle to je v originále:
    καὶ ἐπηρώτα αὐτόν, τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῶ, λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν.
    :)
    14.2.2011 12:54 tired joe | skóre: 17 | blog: rootlet | Trenčín/Bratislava
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    super :D
    Človek sa riadi zdravým rozumom, až keď už nezostáva žiadne iné riešenie.
    16.2.2011 23:58 ftdolton
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Komiks xkcd 834: Wikileaks
    Kurňa , chlapci a dívky, to je nářez! Mně se to líbilo jako poukaz na skutečnost, kam se může všechno v historii vyvinout. Ale především (i když tomu vůůůůbec nerozumím - jsem "stařec" a vědecký ateista), mně nadchla debata. Fakt. Tolik opravdu znalých, věcných poznámek, čerpajících z Č. trpaslíka, jiných sci-fi, bible .... Už se budu stydět otevírat tyto stránky! Uffff

    Založit nové vlákno • Nahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.