Komiks xkcd 981: Složka s pornem

2. 2. 2012 | Redakce | Různé | 9412×

XKCD česky.

Složka s pornem

← xkcd 989: Kryogenika | originál: http://xkcd.com/981/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[vlastikroot]

Good one !

[mikirc]

:D tak ten je dobry

[aaaaaaaaaaaaaaaa]

Ohladne tohoto odporucam blog Hardlink na adresare.

[andrej]

This almost certainly means that you have a corrupted file system.

[Mrkva]

Klíčové tam je to almost.

[xkucf03]

Přesně, hned jsem si na něj vzpomněl.

[David Watzke]

Co si myslíte, že ho k tý zrůdnosti přimělo? Viděl komiks a řekl "challenge accepted"

[Mrkva]

Zrůdnosti?

[Dochy]

Jojo... hrozna legrace. Ale kdyz se mne to stalo kdysi pri problemech s diskem jeste pod DOSem, tak si s tim tehdy snad zadny dostupny nastroj neporadil.

[R]

Tiez som to na FATke kedysi videl. Poradil si s tym akurat nastroj FORMAT :D

[marosh]

Taku disketu som si kedysi vyrobil v HEX editore ani to nebolo take tazke. DOS sa sekol na dlzke cesty nejakych 128 znakov, ci kolko tam bolo...

BTW, s takym niecim radsej necestovat...

- Nabootujte to.
- ... :-|
- Zadajte heslo
- ...
- Aaaa, co to vidim, zlozka PORN. Pedofil poje***! Okamzite si lahni na zem, ruky za hlavu.
...
Tu odlieta lietadlo
...
- Sefe, uz sa to kopiruje 3 hodiny, je tam toho hodne. Isto samy nelegalny obsah (len sme tam zatial nic nenasli.) =8-O

A potom bude nasledovat prehliadka telesnych dutin...

[Michal Kubeček]

Norton Disk Edit by si s tím určitě poradil…

[Jan Grmela]

Na to si moc dobře vzpomínám z dob Windows 95, kdy jsem měl doma jakousi magnetooptickou mechaniku na 135 MB kazety. Když se ta mechanika posrala, tak pak byly v Exploreru vidět údaje jako Kapacita: 800 TB, náhodně zacyklené adresáře s různými nesmyslnými soubory a podobně. Bylo to skoro jako generátor náhodných čísel

[Sten]

Kdo měl někdy disketovou mechaniku, tak podobné věci velmi pravděpodobně viděl taky

[jan.xxx]

Že by LS120? To byla skvělá hračka!

[Bedňa]

Škoda 120LS?

[Jan Grmela]

Nikolikvěk, byl to alternativní standard, SyQuest EZ Drive.

[Andy]

Tuším, že to mám někde pod postelí ;), bylo to SCSI, dřív jsme to používali k sampleru.

[Lol Phirae]

Myslím, že se dělaly i IDE. ZIPku i tohle zabila naprosto nesmyslná cenová politika.

[yeti]

Dobrý, ale v češtině to zní divně.

[Bedňa]

Čo ti bráni v tom nechodiť na české portály?

[Migi]

chýbal bys mu

[Bedňa]

Ja viem

[dave_007]

Poslednich par let si vsimam, ze lide prilis nerozlisuji "ji" (s kratkym i) a "ji" (s dlouhym i). Ackoliv v tomto pripade se jedna o pomerne velky vyznamovy rozdil.

Netyka se to jen roota, nebo webu, nybrz je to obecny jev soucasne Cestiny. Pravidla Cestiny se nejak v tomto zmenila, nebo je to opravdu jen nejaky nesvar?

Omluovam se, ze nepisu s ceskou diakritikou, ale bohuzel ji nemam k dispozici.

[Ladicek]

A pravidla ohledně psaní velkých písmen se taky změnila?

[Bedňa]

"Aldík krásen jako anjelík, jenž v blátě se válé. Lector Vituz je krásný kurvy syn."

[hermitek]

"Jí" v místě, kde má být správně "ji" se používá v obecné češtině ("nářečí" většiny Čech) a z nějakého důvodu mají někteří Češi problémy s rozpoznáváním toho, kdy se používá krátký tvar. (Respektive jim to asi s "jí" už ani nepřipadá nespisovné.)

[Robert Krátký]

Pravidla Cestiny se nejak v tomto zmenila, nebo je to opravdu jen nejaky nesvar?

Je to schválně. Všimni si, že je celý strip přeložen do hovorové mluvy. Připadá mi to tak přirozenější. A v běžné mluvě se tato zájmena téměř vždy vyslovují dlouze, i když se píší krátce.

[tom_]

Jak to, ze tady jeste neni zadny flame o vyslovnosti v bezne mluve?:)

[xkucf03]

A co teprve až ten disk zabaví policie a někdo si vyžádá vytištěný seznam souborů...

[Jakub Lucký]

To pak dostaneš ještě 10 let za maření úředního vyšetřování a 5 za pohrdání soudem...

[podlesh]

A dalších 5 za poškozování životního prostředí (lesů)...