abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 20:00 | Komunita

    Byly zpracovány a na YouTube zveřejněny videozáznamy z konference LinuxDays 2025.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    4.10. 15:22 | IT novinky

    Na konferenci LinuxDays 2025 byl oficiálně představen nový router Turris Omnia NG.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 14
    4.10. 05:22 | Komunita

    Přímý přenos (YouTube) z konference LinuxDays 2025, jež probíhá tento víkend v Praze v prostorách FIT ČVUT. Na programu je spousta zajímavých přednášek.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 11
    3.10. 22:44 | IT novinky

    V únoru loňského roku Úřad pro ochranu osobních údajů pravomocně uložil společnosti Avast Software pokutu 351 mil. Kč za porušení GDPR. Městský soud v Praze tuto pokutu na úterním jednání zrušil. Potvrdil ale, že společnost Avast porušila zákon, když skrze svůj zdarma dostupný antivirový program sledovala, které weby jeho uživatelé navštěvují, a tyto informace předávala dceřiné společnosti Jumpshot. Úřad pro ochranu osobních údajů

    … více »
    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    3.10. 19:00 | Nová verze

    Google Chrome 141 byl prohlášen za stabilní. Nejnovější stabilní verze 141.0.7390.54 přináší řadu novinek z hlediska uživatelů i vývojářů. Podrobný přehled v poznámkách k vydání. Opraveno bylo 21 bezpečnostních chyb. Za nejvážnější z nich (Heap buffer overflow in WebGPU) bylo vyplaceno 25 000 dolarů. Vylepšeny byly také nástroje pro vývojáře.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.10. 17:11 | Upozornění

    eDoklady mají kvůli vysoké zátěži technické potíže. Ministerstvo vnitra doporučuje vzít si sebou klasický občanský průkaz nebo pas.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 8
    3.10. 17:00 | Komunita

    Novým prezidentem Free Software Foundation (FSF) se stal Ian Kelling.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    3.10. 14:33 | Komunita

    Na čem pracují vývojáři webového prohlížeče Ladybird (GitHub)? Byl publikován přehled vývoje za září (YouTube).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    3.10. 12:33 | Upozornění

    Vyšla kniha Počítačové programy a autorské právo. Podle internetových stránek nakladatelství je v knize "Významný prostor věnován otevřenému a svobodnému softwaru, jeho licencím, důsledkům jejich porušení a rizikům „nakažení“ proprietárního kódu režimem open source."

    javokajifeng | Komentářů: 0
    3.10. 01:11 | Bezpečnostní upozornění

    Red Hat řeší bezpečnostní incident, při kterém došlo k neoprávněnému přístupu do GitLab instance používané svým konzultačním týmem.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    Jaké řešení používáte k vývoji / práci?
     (38%)
     (45%)
     (15%)
     (17%)
     (20%)
     (15%)
     (17%)
     (16%)
     (15%)
    Celkem 175 hlasů
     Komentářů: 12, poslední 4.10. 20:35
    Rozcestník
    Štítky: není přiřazen žádný štítek

    Ceny ropy obnovily pokles

    15.9.2006 02:54 | perly | poslední úprava: 15.9.2006 09:26

    a to "pod tlakem zásob zemního plynu". Takto vypadá titulek obzvláště povedené zprávy z lidovky.cz. Ten tlak se naštěstí týká pouze zpráv o zásobách, jak se dozvíme z těla textu, ale ceny tvrdošíjně obnovují pokles i tam. Napsat třeba "znovu poklesly" a "díky zásobám" - to by jistě prsty zdřevěněly a ruka upadla. Nelze si než přát, aby zásoby zemního plynu nakonec nepřestaly tlačit a ceny ropy v důsledku toho neobnovily explozi :D

           

    Hodnocení: 80 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    15.9.2006 03:12 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    „Obnovily pokles“ IMHO slušný člověk píše spíš slovy „začaly opět klesat“. :-D Přeci jen v tom víc vyzní setrvalost toho jevu. (Pokud k němu dokonce ani nedochází a je to neschopnost vůbec korektně formulovat myšlenku, pak už bych ty noviny vůbec přestal číst, protože bych se nemohl spoléhat ani na základní informace.) Co však určitě „znovu pokleslo“ je úroveň novinářského jazyka… :-D
    15.9.2006 07:57 Kyosuke | skóre: 28 | blog: nalady_v_modre
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    Mimochodem, tohle je už sice asi známý, ale pro jistotu:

    http://home.planet.nl/~blade068/languagefun/blooperheadlines.htm

    Něco z toho jsou fakt perly:

    TRAFFIC DEAD RISE SLOWLY

    SURVIVOR OF SIAMESE TWINS JOINS PARENTS

    FARMER BILL DIES IN HOUSE

    MARCH PLANNED FOR NEXT AUGUST

    MARIJUANA ISSUE SENT TO JOINT COMMITTEE

    SQUAD HELPS DOG BITE VICTIM

    COLUMBUS DISCOVERED VIRGINS AND THEY ARE STILL FASCINATING

    IRAQI HEAD SEEKS ARMS

    Takže ten titulek mohl dopadnout ještě hůř… :-)
    19.9.2006 12:39 Robert Krátký | skóre: 94 | blog: Robertův bloček
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    Zvládl jsem přečíst asi polovinu stránky, ale jedna z největších perel je IMHO hned na začátku: "Typhoon Rips Through Cemetery; Hundreds Dead".
    15.9.2006 09:29 xkesh | skóre: 46 | blog: eXtempore
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    Co však určitě „znovu pokleslo“ je úroveň novinářského jazyka… :-D
    Nepochybuji, že je to otrocký překlad nějaké té anglickojazyčné burzovní hantýrky, která je taky třeba blbá, ale zaběhnutá. No... a my si časem taky zvykneme. Zatím mi to bude připadat "blbé" :D
    15.9.2006 11:02 Lukáš Rýdlo | skóre: 18 | blog: Silný kafe | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    Myslím, že na takovéto titulky si asi nikdy nezvyknu... Ačkoliv mi už pár lidí tvrdilo, že s mým zatrvrzelým zájmem o češtinu (tzn. umím shodu podmětu s přísudkem a rozlišuji díky a kvůli ;-)) budu nejspíš v důchodu jeden z pěti lidí na planetě, kteří se domluví česky. No snad ne... :-D
    θηριον ειμι
    19.9.2006 12:39 Michal Kubeček | skóre: 71 | Luštěnice
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    Kdo jsou ti další tři? :-)
    15.9.2006 04:25 VícNežNic | skóre: 42 | blog: Spáleniště | Ne dost daleko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    Chtělo by to obnovit spánek… Asi to zkusím, jenom nevím kde k tomu vezmu nějaký flak :-)
    Copak toho není dost?
    15.9.2006 04:26 VícNežNic | skóre: 42 | blog: Spáleniště | Ne dost daleko
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    Hm. Flak nebo tlak…
    Copak toho není dost?
    15.9.2006 09:24 xkesh | skóre: 46 | blog: eXtempore
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Ceny ropy obnovily pokles
    to nemáš žádné zásoby plynu? pak bys měl jistě i tlak, možná i flak :D

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.