Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB) se spolu s partnery z dalších zemí připojil ke společnému upozornění (Joint Cybersecurity Advisory) týkajícímu se probíhající kybernetické kampaně skupiny LAUNDRY BEAR zaměřené na uživatele e-mailové platformy Zimbra Collaboration Suite (ZCS) nejméně od července 2025. NÚKIB doporučuje organizacím využívajícím Zimbra Collaboration Suite neprodleně ověřit, zda
… více »Intel vydal 42 upozornění na bezpečnostní chyby ve svých produktech. Současně vydal verzi 20260811 mikrokódů pro své procesory.
Sny o designu GNOME Shellu, článek s náhledy a videi, představuje dlouhodobou vizi týmu GNOME pro vylepšení uživatelského rozhraní GNOME Shellu. Zatímco nedávné verze přinášely spíše drobné úpravy, designéři nyní plánují zásadnější změny.
Byla vydána nová verze 10.5 sady aplikací pro SSH komunikaci OpenSSH. Přináší řadu důležitých bezpečnostních oprav, vylepšení funkcí a oprav chyb. Nově vyžaduje podporu ECC (Elliptic Curve Cryptography) v libcrypto, včetně křivky NISTP521.
Byla vydána nová verze 10.6 z Debianu vycházející linuxové distribuce DietPi pro (nejenom) jednodeskové počítače. S novými obrazy pro Orange Pi 4 Pro, Orange Pi Zero 3W a Odroid M1/M1S/M2. Přehled novinek v poznámkách k vydání.
Námořní drony používané elitními jednotkami britského královského námořnictva tajně posílaly údaje do Číny. Stroje vybavené čínskými komponenty měly být využívány pro vojenské operace na Blízkém východě. Kamery na dálkově řízených průzkumných člunech K3 Scout byly vybavené součástkami, které bez vědomí britského námořnictva odesílaly informace do spojeného zařízení v Číně. Britské námořní síly využívaly flotilu námořních dronů
… více »Alza.cz nabízí herní AlzaPC s předinstalovaným Linuxem (YouTube), konkrétně s linuxovou distribucí Bazzite (Wikipedie).
Squeak (Wikipedie), open source implementace programovacího jazyka a prostředí Smalltalk, byl vydán ve verzi 6.1. Přehled novinek v poznámkách k vydání.
V Linuxu v KVM byla nalezena a v upstreamu již byla opravena kritická zranitelnost Zapscape aneb CVE-2026-64561. Root na hostovaném počítači (virtuální stroj) může obejít izolaci a získat plnou kontrolu nad hostitelským systémem (DoS útok nebo vzdálené spuštění kódu s právy roota). Na obou hlavních architekturách – Intel i AMD. Zranitelnost v Linuxu existovala 6 let (od července 2020 do července 2026).
Počítačová hra Knytt napsaná v Multimedia Fusion 2 byla vydána před 20 lety. Při této příležitosti byl dnes představen moderní port (YouTube) této plošinovky na současné operační systémy pod názvem Knytt Classic. Je zdarma k dispozici na Steamu a GOG.com.
Kdo by neznal program top! Vyskytuje se snad v každé distribuci GNU/Linuxu a jeho vzhled je nám všem důvěrně znám. Ukazuje výpis "top" procesů seřazených podle nějakého kritéria a také umožňuje procesy zabíjet. Dozvíme se z něj aktuální i průměrnou míru zatížení systému, vyčteme z něj uptime i aktuální čas a mnoho dalších velice užitečných informací o stavu systému a bežících procesech. Umí toho prostě mnoho, ale člověk je věčně nespokojený tvor, a tak by toho chtěl vždy víc, než zrovna má.
Program top neumí například označit několik procesů a kolektivně je pozabíjet. Neumí posouvat výpis procesů dále, než jen k dolnímu okraji terminálu. A už vůbec neumí posouvat doprava a doleva! Vlastně neumí posouvat vůbec. Neumí také ve výpisu procesů hledat. Toto a mnohé jiné právě nabízí projekt htop, se kterým se nyní stručně seznámíme.
K úspěšnému překladu programu htop ze zdrojových kódů stačí mít v zásadě kteroukoli funkční GNU/Linuxovou distribuci a knihovnu Ncurses.
Zdrojové kódy si stáhneme a někam rozbalíme a provedeme standardní
kompilační proceduru třeba takto
( ./configure && make && su -c make install ) || echo
"chyba".
Pro úplnou představu o malém množství závislostí uvedu také výpis
knihoven (pomocí ldd `which htop`) s nimiž je htop při
kompilaci slinkován.
libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0x40024000)
libncurses.so.5 => /lib/libncurses.so.5 (0x40046000)
libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x40085000)
libgpm.so.1 => /lib/libgpm.so.1 (0x401b4000)
/lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)
Program htop je na první pohled funkčně podobný původnímu top, ale je mírně vylepšený. Co nás zaujme již při prvním spuštění (a "naskočí" opravdu velice svižně) je jeho barevnost. Program htop hojně využívá barev nejen pro ozdobu, ale též k zvýraznění různých informací. Na screenshotu dole si můžete prohlédnout, jak vypadá hned po prvním spuštění.

Další věcí, která nesporně přitahuje pozornost, je lišta s klávesovými zkratkami, ne nepodobná té z Midnight Commanderu. Na ní nalezneme prakticky vše, co je k potřebě. Z nápovědy se pak dozvíme, že htop lze ovládat nejen stisky funkčních kláves (což je otravné, protože jsou daleko), ale i "normálnějšími" klávesovými zkratkami. Autor zřejmě myslel jak na lidi, kteří mají rádi klasický top, tak na lidi, kteří mají rádi ovládání přes funkční klávesy a'la MC.
Za naprosto dokonalou považuji možnost posouvat se ve výpisu procesů
všemi směry za hranice terminálu. Je to velice příjemné, protože si lze
detailně prohlédnou příkazovou řádku procesu, který třeba nějak zlobí.
Pokud jich zlobí víc, proč potom nevyužít možnosti označit více procesů
(klávesou space) a neprovést na nich naráz
SIGKILL nebo jinou akci? A nemusí se přitom ručně zadávat
žádné PID ani nic jiného (viz screenshot). V tom tkví, alespoň
pro mne, hlavní výhoda htop oproti top.

Sedíte zrovna u stroje, na němž běží stovky procesů? To asi oceníte, že htop umožňuje ve výpisu procesů hledat. Hledání je inkrementální, takže se ve výpisu posouváte zároveň s tím jak píšete název procesu, který hledáte.
V normálním top, když chceme změnit prioritu procesu, musíte
hodnotu zadat číselně. Ale htop umožňuje měnit prioritu procesu, na němž
se nalézá posuvník, jednoduše pomocí kláves plus a
mínus.
Podívejme se nyní, jaké jsou možnosti nastavení htop. V nastavení programu narazíme na poněkud nezvyklou nabídku (viz screenshoty dole, na nichž zároveň vidíte výchozí nastavení htop). Plocha, kterou htop na obrazovce zabírá, je rozdělena na tři díly: záhlaví (levé a pravé), které obsahuje převážně "měřiče". Druhý díl tvoří plocha s procesy a třetím je řádek s klávesovými zkratkami. V konfiguraci můžeme silně ovlivnit obě záhlaví a výpis procesů. S řádkem klávesových zkratek se bohužel nedá dělat nic (uvítal bych možnost jej v konfiguraci vypnout).
Při nastavování záhlaví programu htop se tedy člověk rozhodně nenudí. Ne, že by snad přednastavené hodnoty byly špatné. Spíš naopak. Ale zkuste si s tím nehrát! Vždyť každá z osmi možných položek má do vínku dáno hned čtvero módů: "bar", "text", "graf" a "LED". Jednotlivé položky záhlaví lze libovolně odebírat a přidávat, vpravo či vlevo, podle libosti. Někteří možná uvítají, že lze odebrat úplně všechny a ponechat záhlaví prázdné (pak je též vhodné vypnout okraj, viz příští odstavec).

Někteří využijí módu "LED", který působí velmi příjemně a přehledně ve velkých textových rozlišeních a je na obrazovce dobře čitelný i z větší vzdálenosti (viz screenshot). A zmiňované grafy? Zkuste a uvidíte...
![]()
Výřez; klikněte pro zobrazení celého screenshotu.
Ale abychom na htop nepěli jen samou chválu, budu na něj chvilku dštít i nějakou tu síru. Některá "měřidla" v záhlaví přímo volají po rozšíření, aby dosahovala dokonalosti programu top či vůbec by potřebovala ještě různě dotáhnout. Neškodilo by také "roztříštit" měřidla na jejich jednotlivé složky, když už tu je ta báječná možnost konfigurace jejich rozložení a vzhledu v záhlaví. Celkově je tak právě záhlaví (nehledě na možnost si s ním tak vyhrát) paradoxně nejslabší stránkou programu htop. Snad je to jen daň za to, že se autor soustředil více na jiné věci, ve kterých htop v zásadě nemá větší konkurence.
Druhá položka konfigurace se dotýká některých dalších nastavení. Především lze na systémech, kde jsou vidět i procesy ostatních uživatelů tyto cizí procesy "odstínit" a do budoucna autor slibuje, že půjdou schovat docela. Dále lze schovat ta vlákna, jejichž vlastníkem je jádro, zvýraznit název běžícího programu oproti cestě, zvýraznit "megabajty" ve výpisech paměti, odstranit okraje okolo záhlaví či nastavit zobrazování procesů jako strom.

Poslední věcí, kterou si nepochybně rádi nastavíme, bude vzhled,
respektive obsah, jednotlivých sloupců a jejich rozložení. Lze tak docílit
i toho, že se nám bude zobrazovat třeba jen výpis příkazových řádků
jednotlivých procesů a nic víc (osobně po tom nijak netoužím, ale důležité
je, že to jde). K nastavení slouží zvláštní menu, které se v htop
vyvolá stiskem shift-c, klávesou enter pak
přesouváme jednotlivé nabízené položky z nebo do seznamu zobrazovaných
sloupců.

Co dodat? Projekt htop se zdá být velmi nadějným. Podle seznamu věcí, které chce autor ještě dodělat, by mělo přibýt více z funkcionality starého dobrého top. Nadto si htop i nadále zachová všechny nové vlastnosti. Za nejcennější považuji možnost pohybovat se ve výpisu všemi směry, jednoduché měnění priority pomocí kláves plus a mínus, vyhledávání, označování a hromadné zabíjení procesů. Program htop je prostě "top na druhou" a rozhodně doporučuji přinejmenším sledovat jeho další vývoj.
Nástroje: Tisk bez diskuse
Tiskni
Sdílej:
1) Spustil jsem Konsole
2) Dal jsem su a zadal heslo
3) Stisknul jsem Alt+F4
a hle ... bash žere 100% CPU!
bedna:~# dpkg -i /opt/htop_0.5-1_i386.deb Selecting previously deselected package htop. (Reading database ... 21371 files and directories currently installed.) Unpacking htop (from /opt/htop_0.5-1_i386.deb) ... dpkg: dependency problems prevent configuration of htop: htop depends on libc6 (>= 2.3.2.ds1-4); however: Version of libc6 on system is 2.2.5-11.8. htop depends on libncurses5 (>= 5.4-1); however: Version of libncurses5 on system is 5.2.20020112a-7. dpkg: error processing htop (--install): dependency problems - leaving unconfigured Errors were encountered while processing: htop