Správce nástroje curl Daniel Stenberg na GitHubu průběžně vytváří svou novou knihu Uncurled, v níž shrnuje své dlouhodobé zkušenosti s údržbou open-source projektu: od odpozorovaných pouček po vtipné a ne až tak vtipné příklady e-mailů od uživatelů.
Byla vydána nová major verze 25.0 programovacího jazyka Erlang (Wikipedie) a související platformy OTP (Open Telecom Platform, Wikipedie). Přehled novinek v příspěvku na blogu.
Deno (Wikipedie), běhové prostředí (runtime) pro JavaScript a TypeScript, bylo vydáno ve verzi 1.22. Přehled novinek v poznámkách k vydání.
Společnost Red Hat oznámila vydání Red Hat Enterprise Linuxu (RHEL) 9.0. Vedle nových vlastností a oprav chyb přináší také aktualizaci ovladačů a předběžné ukázky budoucích technologií. Podrobnosti v poznámkách k vydání.
Lars Knoll oznámil, že po 25 letech v ekosystému Qt, z toho 22 let pracující pro různé společnosti vlastnící Qt, odchází ze společnosti The Qt Company do malého norského startupu.
Na Kickstarteru běží kampaň na podporu mini ITX desky Turing Pi 2 Cluster Computer. Vložením 4 výpočetních modulů, podporovány jsou Raspberry Pi 4, Turing RK1 a Nvidia Jetson, lze získat 4uzlový cluster. Cena desky je 219 dolarů.
Spolek OpenAlt zve příznivce otevřených řešení a přístupu na 198. brněnský sraz, který proběhne v pátek 20. května tradičně od 18 hodin v Pivovarské restauraci Moravia.
Byla vydána nová verze 0.25 herního enginu Fyrox, původně rg3d. Přehled novinek s kódy, náhledy i videi v příspěvku na blogu.
Multiplatformní audio přehrávač Qmmp (Wikipedie) byl vydán ve verzi 2.1.0. Z novinek lze zmínit například podporu XDG Base Directory Specification.
Letošní konference LibreOffice proběhne 28. září až 1. října v Bolzanu. The Document Foundation hledá přednášející.
Rádi bychom českým čtenářům, především těm, kteří nevládnou angličtinou, ale samozřejmě i všem ostatním, zpřístupnili výtečný humor v podání xkcd. Vše je dohodnuto a zařízeno, chybí nám jen schopný grafik, který by dokázal vepisovat české texty do „bublin“ komiksu.
Xkcd je velmi populární komiks zaměřený na matematiku, Linux, open source, počítače, lásku a tak podobně. Nevyznačuje se dechberoucím výtvarným uměním (využívá jen čárkové panáčky), ale zato je ukrutně vtipný. Jde o inteligentní humor, který čtenáře často nejen zahřeje na duši, ale současně vyvolá myšlenku „jo, přesně tak to je, perfektně vystiženo“.
AbcLinuxu.cz se dohodlo s původním autorem, který souhlasí s vydáváním přeložených komiksů. Tomáš Znamenáček, který velmi dobře přeložil sérii rozhovorů se slavnými programátory (Programmers at Work), se postará o překlad. Nechceme však přeložené texty vkládat do obrázků vyvedené nějakým sterilním počítačovým fontem. Originál je psaný rukou – a tak bychom to chtěli i my.
Pokud tedy myslíte, že byste se tohoto úkolu mohli (za mírnou úplatu) zhostit (nebo znáte někoho, kdo by mohl mít zájem), ozvěte se na redakce@abclinuxu.cz.
Tiskni
Sdílej:
Já hlavně nevím jaký štětec zvolit a jak ho nastavit (GIMP) aby to vypadalo jako originál.
Zajímalo by mě, jak se překladatel popere s americkými kulturními reáliemi, které se v xkcd občas objevují. Člověk neznalý (já) pak žhaví vyhledávače a Wikipedii, aby vůbec pochopil, o co jde.
Například poslední komiks je takovým oříškem, neb Emmett Brown a Back to the Future mi nic neříká.
Vyšly v "papíru" a jak koukam, reedice se dělají, tak k sehnání by být měly.
Například poslední komiks je takovým oříškem, neb Emmett Brown a Back to the Future mi nic neříká.A jakpak tedy víš, že jde o Emmetta a BTTF?
Google: doc brown 30 years hned na prvním místě vrací:
Emmett Brown - Wikipedia, the free encyclopedia
The animated series also showed that Doc Brown was a wrestler briefly in the 50s, .... After dropping Marty home, Doc went 30 years into the future. ...
Hrůza, děs. Připadám si jak v první třídě, každé písmenko jinak velké, atd. Chce to víc cviku s tím tabletem.
Jo a můj překlad rozhodně není ončo, ale snaha byla :)
Podle wakoopy jsem měl GIMP spuštěný 42 minut, tak asi tak ..
Určitě, dost času zabral výběr štětce a pokusy jak ty písmenka psát, takže určitě se to bude lepšit.