Romalebuntu 2008 alfa1

20.4.2007 16:02 | Přečteno: 1415× | Slave | poslední úprava: 26.4.2007 01:55

Pripravne prace na novej prevratnej distribucii pre mladu romsku komunitu intenzívne pokračujú. Prvá alfa verzia by mala vyjsť v termíne jeseň - zima 2007. Distribúcia bude zameraná na grafické aplikácie, multimédiá a výukový softvér. Obohatená bude o nové témy, tapety a grafické prvky špecifické pre rómsku komunitu. Môžete sa tešiť aj na nové ikonové témy, ktoré doposiaľ nikde nevyšli a nenájdete ich ani na nete.

Predbežne mám prisľúbenú dátovú základňu rómskeho slovníka na lokalizáciu. Výrazy, ktoré nemajú ekvivalent v rómskom jazyku budú v slovenčine, češtine resp. maďarčine. Zdôrazňujem, že táto prvá verzia bude orientovaná predovšetkým na rómov nachádzajúcich sa v stredoeurópskom priestore.

Do príprav na vydanie tejto 1. rómskej distribúcie sa môžu kľudne zapojiť aj príslušníci nerómskeho obyvateľstva (neviem ako to mám vyjadriť, aby som niekoho neurazil, nechcem už používať výraz bieli programátori). O postupe prác budem informovať priebežne v tomto vlákne.

       

Anketa

Komentáře

[belisarivs]

Heh. Ta pisnicka o armade jak mas v blogu je fajn. Nemohl bys to jeste nalamat na verse? Kdyz si na to zkousim napasovat melodii, tak mi to ke konci jde dost blbe. Pokud by ten text byl nalaman, tak

Preju hodne stesti s distrem. Myslim, ze problem Romu je v jejich nevzdelanosti. A neco takoveho ma moznost s tim neco udelat. Motivovat je ve vzdelani. Az se z nich stanou vzdelani lide, kteri prestanou prispivat ukazkami vybydlenych domu do novin, tak jimi vetsina prestane pohrdat a jim se otevrou nove moznosti.

Jak bude to distro delano? Bude to proste Ubuntu, ke kteremu pridate vlastni repozitar s par balicky s prekladem (primlouval bych se za to, aby tyto preklady byly dodany do oficialniho repozitare a pripane dostupne i v jinych distrech) a bude se dat ztahnout obraz vygenerovaneho CD?

Myslim si, ze by takto nenastalo zadne stepeni sil, protoze by se z jednalo proste o Ubuntu s par balicky navic.

[Bosý v tráve]

Ta pesnicka, to je industrial, melodia je potlacena rytmusom, ten je urcujuci.

Co sa tyka tej distribucie, zatial mam vyhliadnute edubuntu kvoli jeho odlahcenosti a vyukovemu softveru, ktory bude obohateny o multimedialny softver.

[belisarivs]

Nerozumime si.

Mam na mysli ten text. Jestli by ho neslo nalamat tak, aby se to snaz na tu melodii napasovavalo. Ne ze bych si to predspevoval pred spanim, ale kdyz si to tak v duchu prehravam, tak mi to uz nejde tak dobre dokopy.

[Bosý v tráve]

Ak chces mozem ti poslat skladbu postou, je to mp3...

[belisarivs]

OK. v tecka pelcak zavinac gmail tecka com. Diky.

[Bosý v tráve]

Nalamat na verse anglicky text, obavam sa ze to je nad moje sily :)

[Luk]

Heh. Ta pisnicka o armade jak mas v blogu je fajn. Nemohl bys to jeste nalamat na verse? Kdyz si na to zkousim napasovat melodii, tak mi to ke konci jde dost blbe. Pokud by ten text byl nalaman, tak

Tady. Není to sice originál, ale stejně stojí za poslech

[Bosý v tráve]

Tak to asi ono nebude :D

[belisarivs]

Jo. Je to ono. Jenom rusky (asi) a na kytarovy doprovod.

[sssssssss]

Držim palce, ale myslim si, že se nic převratnýho nestane, dokonce si myslím, že žádná distribuce v romštině nevznikne.

[Bosý v tráve]

Vase prispevky posobia motivujuco (motivujuco myslim doslova tak ako to pisem), dakujem.

[niobi]

Ma mten samy nazor ,)

[lefti]

Lakatoš!

[Radim]

Dobrý počin, sám jsem o tom něco napsal na svém blogu

[Luboš Doležel (Doli)]

Pozor na ten megablog.cz - patří tomu, jehož jméno se nevyslovuje

[Radim]

Ano, jeden ukřičený fanatik co mele dokola své zažité pravdy, neuznává schopnější a štastnější.

[David Jaša]

Tím myslíš toho srandistu s iniciálami RH?

[cumel]

Tak tak, ukřičený fanatik - to je Hulán jak vyšitý. :*)

[Bosý v tráve]

Vdaka za upozornenie na nefunkcny e-mail v mojom profile. Uz je to opravene a tesim sa na spolupracu s vami ;)

pozn.

Doticni vedia o koho ide, nepriali si byt menovani...

[niobi]

Tvuj mail jsem neznal a bohuzel jsem ho poznal a byl mi vnucen tvoji nevymachanou hubou ... klavesnici ?

[Foo Bar]

Škoda, že rómština nemá ISO 639-1 kód. Bylo by docela zajímavé začít pracovat na rom_SK lokalizaci . I když třeba v Čechách je mladá generace docela jazykově asimilovaná.

[RomanoChavo]

Tak sa neviem dockat prvej verzie...sam som nieco podobne chcel svojho casu skusit, ale nemal som dost casu... Drzim palce a aj pomozem s niecim ak treba....