Komiks xkcd 562: Parkování

6. 12. 2010 | Redakce | Různé | 10951×

XKCD česky.

Parkování

← xkcd 544: Do toho! | originál: http://xkcd.com/562/

Překlady xkcd vycházejí se svolením původního autora. © Randall Munroe.
Překlad: Robert Krátký, písmo: Martin Stiborský

Uvedená práce (dílo) podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně 2.5

       

Komentáře

[Prcek]

Skvělé!

[FAWN]

Tak tomu se rika ucinna defragmentace mist na parkovisti!

[Michal Kubeček]

To není defragmentace, to je tail merging. :-)

[Mti.]

kdepak, to by bylo v pripade, ze by auta byly vetsi jak zakladni bunka a on sesypal prebytecne konce nekolika aut xobe :-P

[Michal Kubeček]

OK, tak head and tail merging. :-)

[pushkin]

Tomu týpkovi fandim!

[DanBlack]

Autogen mám, vhodnou oběť taky...sledujte zprávy...

[jozka]

Zpravy TV N@va:

Obrovsky vybuch otrasl vcera v 17.05 sidlistem v jedne prazske ctvrti. Podle ocitych svedku vybuchl jeden z automobilu zaparkovanych na parkovisti mezi panelaky. Svedci rovnez tvrdi, ze tesne pred tim videli na miste muze s autogenem, jak se s dabelskym chechotem blizi k parkovisti. Tuto verzi nam policie i hasici bohuzel odmitli potvrdit, protoze vybuch i nasledny pozar znicily vsechny mozne dukazy.

...

Policie vyhlasuje patrani po DanBlackovi, ktery vecer odesel kamsi ven a doposud se nevratil. "uplne jako by se vyparil", rikaji policiste...

[mikirc]

:D :D

[pc2005]

[pushkin]

R@FL!

[neelX]

tentokrát vynikající :)

[Jan]

Tak s timto parkovanim odedneska koncim...

[Xerces]

Tak asi jsem ten vtip tentokrát pochopil, Ale nechápu že nekdo fandí takovýmu vandalismu. Zničit něco jenom proto že se dotyčný nepodřídil jakémusi lajnování silnice při parkování mi příjde divný.

[Martin Stiborský]

Tohle je vtip, že jo?

[Xerces]

Ne není. Ty čáry je třeba brát pouze jako orientační. Jasně že většina lidí to respektuje (já taky), ale ne každý jde se stádem. Podívejte se na obrázek. Třeba takový rodině s dvěma dětmi by se z toho vystupovalo/nastupovalo daleko líp takhle našikmo.

[Michal Kubeček]

Takže kvůli troše pohodlí zabere každý dvě místa? A co parkovat rovnou kolmo a zabrat tři? Jak k tomu přijdou ti, kteří se pak už nevejdou?

[kamtar]

No normalně zaparkují taky kolmo vedle toho auta :D :D

[Jendа]

To se pak bude té rodině s dětmi zase hezky nastupovat…

[xHire]

Jak zaparkovali, tak stojí.

[jozka]

Takze proto, aby se me neco ulehcilo, ostatnim to ztizim? To zni jako definice sobectvi...

A jen tak mimochodem...takova rodina, si muze vystoupit a ridic zajede. Ono to totiz neni o stadnosti, ale o premysleni a ohleduplnosti.

[Piškot]

No přiznám se že, jsem taky občas parkoval do cizího pruhu. Ono mít malé dítko v autosedačce a vyndat do před parkováním venku na silnici je blbost že ? No a dítě z autosedačky nevydáš v úzkém prostoru mezi pruhy ... babo raď

[Jirka]

To já taky, ale většinou proto, že se ráno někdo blbě postaví a ostatní se tomu přizpůsobí. Pak se parkoviště uvolní a ten špatný jsem pak já, protože parkuji jako hovado.

[jozka]

U firmy, kde delam, je lidi, kteri chapou pruhy jako "cast asfaltu, kam byla umistena barva, porizena za penize, pro ktere nebylo lepsi pouziti" dost a dost. Davam ti krk na to, ze ani jeden z nich neprijel do prace s ditetem.

Cili ano, dovedu si predstavit, ze jsou chvile, kdy to jinak nejde, ale jejich procento je natolik mizive, ze nevysvetluji ty zastupy aut zaparkovanych pitomci.

Cast naseho parkoviste je "stromecek". Tzn. ze auta parkuji kolmo na sebe a vzdy dojedou cumakem k prednimu blatniku toho predchoziho. Denodenne se najde idiot, ktery to nepochopi a zajede rovnobezne s autem stojicim vedle, takze zabere mista dve. To nemluve o bodrem slovacisku, ktere postavilo svuj samohyb DO ULICKY mezi dvema "stromecky", takze nikdo nemohl projet a nekteri ani odjet...

[Filip Jirsák]

A proč jít se stádem a dodržovat nějaké soukromé vlastnictví? Proč bych měl brát ohled na někoho jiného? Hurá, ať žije individualismus.

Jinak když ta rodina chce vystupovat/nastupovat pohodlně, to ještě neznamená, že nemohou vystoupit a pak auto přeparkovat.

[mhepp]

Víš, ono je to o ohleduplnosti... Zvláště na plném parkovišti.

Pokud potřebuju zaparkovat v užším místě (mám široké auto), tak nechám lidi vystoupit předtím, než zaparkuju.

Dalo by se polemizovat na téma, že tam vlastně majitel/ka červeného auta nestál/a dlouho, že chtěl/a brzo odjet a že řezání auta chvíli trvá a tak, ale to už by bylo smutné drobení velice povedeného vtipu...

[David Jaša]

Nediv se, až tě někdo kvůli svýmu pohodlí zablokuje.

[Xerces]

Nebudu. Já jsem tak trochu odpůrce automobilismu . Občas někam jedu a když už jedu tak si naopak hraju s přesným parkováním mezi čáry a aby mě nečouhal zadek z řady a tak. Ale když jedu s děckama tak to nehrotím a zastavím jak potřebuju. Pokud je teda přecpáno tak ze sebe nedělám debila a přeparkuju. Pokude je volno tak to neřeším. Problém je, že se ta situace během dne může dost měnit. Zas to třeba někoho přiměje k zamyšlení jestli je pořád nutný jezdit autem když je takovej problém zaparkovat. Jenom jsem se nad vtipem zamyslel a řekl jsem si kam až jsme dospěli, že v nás taková věc dokáže vyvolat agresivní pocity. Mě daleko víc vadí, když někdo svým nevhodným parkováním brání v průjezdu složek IZS a tím defacto ohrožuje ostatní.

[Michal Kubeček]

Pokud je teda přecpáno tak ze sebe nedělám debila a přeparkuju.

Opravdu je nutné mít v komiksu obrázek celé parkoviště, aby čtenář pochopil, že šlo o to, že kvůli tomu červenému autu řidič šedého neměl kde zaparkovat?

[Ash]

Také mne to napadlo, jakápak agresivita, prostě řešil parkování. Agresivity by byla kdyby mu vysklil okénka a prořezal gumy :D

[Dadam]

V Bratislavě před Tescem jsem viděl pro tyto případy speciální parkovací místa - široké jak pro invalidy, jen je na nich nakreslená rodinka.

[hellowiin]

a jak skvěle by se i s děckama nastupovalo do takto autogenem upraveného auta... žádný trápení se dveřma...

[SPM]

Já zase nechápu lidi, co přijedou na parkoviště, kde jsou nakreslený čáry a všechny auta podle nich stojí a jenom on jedinej to postaví napříč přes dvě místa (ano, tohleto už jsem doopravdy viděl...). Za to by se měl rovnou sbírat řidičák a poslat na psychiatrické vyšetření, když není schopen takové jednoduché úvahy :)

[xkesh]

jenom on jedinej to postaví napříč přes dvě místa (ano, tohleto už jsem doopravdy viděl...). Za to by se měl rovnou sbírat řidičák a poslat na psychiatrické vyšetření, když není schopen takové jednoduché úvahy :)

Lepší parkovat přes dvě místa, než mít otřískaný boky od dveří těch schopných pouze jednoduchý úvahy (zaparkoval jsem podle čáry, tak si můžu mlátit, do čeho chci).

[Marv-CZ]

Mnohdy si za to mohou sami kvůli své jednoduché úvaze zaparkovat kamkoliv mezi dvě čáry. Takže místo aby stáli uprostřed, stojí koly těsně u jedné čáry, takže z vedle stojícího auta se ani nedá vylézt.

[xkesh]

místo aby stáli uprostřed, stojí koly těsně u jedné čáry, takže z vedle stojícího auta se ani nedá vylézt.

No a co tedy, zleva stojí těsně u čáry, zprava stojí těsně u čáry a jediné bezpečné parkování je uprostřed dvou míst. Jedině dement by v takovém případě zaparkoval podle čar... A když pak mezitím ti po straně odjedou, tak vám někdo vzteky rozkope dveře, když neumíte parkovat...

Z toho vyplývá, že většina těch rádoby znaleckých keců o tom, jak kdo blbě zaparkoval, neřkuli aktů spravedlivé pomsty parkovacímu pirátovi, je úplně mimo, pokud nepozorujete po celou dobu, jak se tam ty auta skládaj, abyste odchytil toho prvního blba.

[Kvakor]

Takže místo aby stáli uprostřed, stojí koly těsně u jedné čáry, takže z vedle stojícího auta se ani nedá vylézt.

No jo, jenže ono stačí, aby si někdo stoupl na začátku parkoviště stoupl těsně na čáru (např. když je parkoviště zrovna téměř prázdné) a po pár iteracích budou stejně stát všichni. Když přijedu k parkovišti, kde jsou všechna auta takto zaparkovaná, tak můžu buďto zaparkovat mezi dvě auta, i když budu stát na čáře, nebo můžu zaparkovat podle čáry, ale budu muset vylézt drhuhými dveřmi, protože nejsem T-1000, abych "vytekl" dvěřmi otevřenými na pět centimetrů

[Marv-CZ]

Celé parkoviště téměř prázdné a parkujte tam špatně jeden dement? Tak si zaparkuješ hned vedle něj, ať se nám ta chyba šíří :-O

[Ash]

Svůj k svému? :D

[SPM]

Já neříkal parkovat přes dvě místa, ale zabrat dvě místa... to auto bylo o 90° otočeno než být mělo a reálně zabíralo obě dvě parkovací místa... takový člověk doopravdy dement je a když mu někdo ty dveře rozkope, tak je mi to srdečně jedno

[Tomáš]

Taky tak občas parkuju. Jakožto pražák přece musím potvrdit, že pražáci jezdí a parkují jako prasata. Snažím se ale zabrat alespoň tři místa, pokud to jde.

[takyprazak]

[Jiri]

Jednoduchá úvaha:

Přijedeš autem s třemi dětmi na parkoviště, které navrhnul jakýsi asociál ve zřejmém přesvědčení, že dveře u aut není třeba otvírat. Dvě sedí v dětských autosedačkách. Můžeš si vybrat. Buď zaparkuješ přes dvě místa, jako to udělá každý normální člověk, nebo se postavíš před svoje jedno a začneš vybalovat. Po vybalení rodiny zaparkuješ. Při odjezdu si to zopakuješ v obráceném pořadí.

Prosím Tě, až na takovém parkovišti pojedeš za mnou, dej mi vědět, ať můžu pro klid Tvé duše zvolit druhou variantu. Díky!

[pavlix]

Možná by stačilo být trochu ohleduplný a podívat se, jestli náhodou není parkoviště plné a nezbývá tam posledních několik míst, která se můžou kdykoli zaplnit. Dopřávat pohodlí si může člověk na většině parkovišť, která mají volna dost :).

Ono je to na jedné straně o používání hlavy a na druhé o lidské slušnosti.

[Ivan]

Ono by bohate stacilo, kdyby ta parkoviste dodrzovala normy.

[jozka]

Ona normy dodrzuji, jinak by nebyly zkolaudovany. Problem je v tom, ze norma zacala platit na konci osmdesatych let, kdy byla nejcastejsim autem stodvaca se 160 cm. Dnesni auta jsou o 15, 20 i vic cm sirsi.

[David Jaša]

Ta norma byla nedávno aktualizovaná, proběhlo to i zprávama.

[Michal Kubeček]

To se ale bude vztahovat jen na nově zřizovaná parkoviště, ne? Nebo se budou přelajnovávat i stávající?

Mimochodem, tohle mi připadá jako docela dobrý nápad.

[jozka]

Jenom na nove budovana.

To uz jsou spis k videni lepsi veci, jako u obchodaku na Budejovicke v Praze (?), kde jsou dlazdicemi jinych barev vyznacene hranice stani a pak kdosi barvou vyznacil stani nova. Pochopitelne mensi...

[Michal Kubeček]

Inu, jiný kraj, jiný mrav…

[Jendа]

ano, tohleto už jsem doopravdy viděl...

Viděl jsi samotný proces parkování nebo až výsledek? Když řidič parkoval, mohla být situace jiná - třeba vedle stálo velmi široké nebo špatně postavené auto.

[SPM]

Výsledek, ale myslím, že to dochází krapet k nedorozumění... nejde o to, že to auto stálo přes čáru a tedy podle definice parkovaného místa vymezených bílou čáru zabíralo obě místa... ono stálo tak, jako když se ideálně zaparkované auto o 90° otočí, tedy tam kde normálně zaparkovaná auta mají dveře, tak tohle mělo čumák. Stejně tak jako na tom obrázku - pokud někdo zaparkuje tak, že překračuje čáru, aby měl dost místa okolo dvěří - OK. Ale podobně pokud auto zaparkuje jako na tom obrázku, tedy že stojí vyloženě šikmo a to místo zabírá fyzicky, tak to svědčí o tom, že řidič parkovat neumí anebo je líný a neohleduplný

[Ash]

Stejně se najde někdo kdo tě umlátí argumentem že "třeba" se řidič postavil do jediné šikmé mezery mezi jiné šikmo zaparkované vozy, které už odjely a místo nich přijeli samí ohleduplní správně parkující řidiči.

[SPM]

Hehe, to je fakt :) skoro by to za to stálo, udělat nějakou statistiku a zjistit, jak moc je pravděpodoné, že na parkovišti s x místy zbyde jen to jedno, které je mezi dvoumi šikmo zaparkovanými vozy :))

[jehovista]

Tak ho mel rozrezat hned ten dalsi, co tam prijel. Kdyby to udelal kazdy, tak by byl klid a nikdo by se nemusel dohadovat, kdo byl ten prvni idiot.

[Petr]

Naprosto souhlasím. At si ti diskutující pod tebou trhnou nohou. Mnohem víc než blbě zaparkované auto mě naopak vadí řidiči, kterí se nad každou ptákovinou šíleně rozčilují, nadávají, troubí a vůbec jsou zbytečně agresivní.

[pavlix]

Zkušenost říká, že je tyhle dvě kategorie řidičů se z většiny prolínají.

[kojot]

Hele... nad vtipy se nepřemýšlí!!

[Mti.]

ehm... to bych nerikal tak nahlas, nebo Ti nekdo cast vety vytrhne z kontextu. :-P

[pe25tr]

Chudák, ti co ho přinutili takhle blbě zaparkovat, už dávno odjeli a on to teď odsral za ně...

[none]

+1

[Xerces]

A nebo.

[Kaacz]

Pekne. Navic dnes i preklad v obrazcich nemuze mit chybu :-P

[Shadow]

Nemůže někdo považovat chybějící překlad za chybu?

[Michal Kubeček]

Chybějící? Veškerý text je přeložen…

[Robert Krátký]

Náhodou, citoslovce mi dávají docela zabrat - i když v tomto případě to bylo snadné.

[Martin Doucha]

Tenhle díl to chce vytisknout a dávat za stěrač podobným expertům. A když v tom náhodou budou nevinně, můžou si ho schovat a příště předat dál skutečným viníkům. Časem se to začne hromadit tam, kam to skutečně patří

[jos]

dost dobrej nápad, samolepka na okýnku řidiče (taková ta co se blbě sloupává) by byla ještě edukativnější

[Petr]

Bože můj, abyste se z toho nepotento...

[jos]

pozdě, už se stalo

[Sten]

Samolepka je poškozování cizí věci a to zavání pomstou, čímž se snižujete na úroveň těch, kteří neumí parkovat (či dokonce pod jejich úroveň, oni alespoň nic nepoškozují). Papír za stěrač/do rámu dveří je OK, nikomu nic nepoškozujete.

[Mrkva]

Samolepka? Poškozování cizí věci? Jak?

[Michal Kubeček]

Pokud bude zanechávat stopy, které nepůjdou (rozumně snadno) odstranit, tak nepochybně.

[jos]

to je dobrý, stát nutí všechny uživatele dálnic si poškozovat auto nerozumně odstranitelnou dálníční známkou

[Ash]

Ano to je bohužel smutný fakt, se kterým dálniční automobilista celkem nic nenadělá, pokud nechce porušovat zákon.

[Filip Jirsák]

Nalepit si známku je prostě součást podmínek, pokud s nimi někdo nesouhlasí, po dálnici jezdit nemusí.

[Ash]

GOTO 54

[Michal Kubeček]

Dálniční známka jde sice dolů dost špatně (proč se, sakra, musí vyměňovat zrovna uprostřed zimy?), ale stopy téměř nezanechává a i když zanechá, jdou celkem snadno odstranit ironem nebo něčím podobným.

[jozka]

stopy téměř nezanechává

Nase, slovenska nebo rakouska ne. Ale co do toho davaj ty kluci slovinsky, to nechapu. Uz od cervna se chystam, ze to lepidlo necim zdrbu dolu, ale jeste jsem se k tomu nedokopal

[pushkin]

Doporučuji technický benzin, případně aceton. Ale pozor na palubovku

[Michal Kubeček]

Na nemalé procento sajrajtů z nálepek překvapivě dobře funguje i obyčejné mýdlo.

[Sten]

Je nutné vynaložit úsilí k opětovnému uvedení do stavu, který si přál majitel vozidla. (Dálniční známky se to netýká, protože její užití je nařízeno zákonem.)

[pc2005]

Je nutné vynaložit úsilí k opětovnému uvedení do stavu,

Kolik joulů? Zvednutí stěrače a vyhození papírku taky nějaký jouly stojí.

[houska]

Příloha:

• spatne-parkovani.jpg (107225 bytů)

to je lepsi tohle ...

[Amarok]

Podobne veci se deji i u nas...

[Mercuriuz]

dobře, na dálnici už 250 jezdit nebudu, slibuju

[PepaSFI]

zavolat ještě pár chlapů a otočit to auto napříč. Dotyčný nejspíš strašně spěchal a je velká pravděpodobnost že za čtvrt hodiny přiběhne. Nebo ještě líp, strčit mu to mezi sloupky nebo do výklenku na popelnice. Já celkem chápu když se nechají větší rozestupy. V celé řadě to zabere o trochu víc místa ale není to žádná tragédie. Jsou parkoviště kde se podle čar nedá zaparkovat s žádným současným autem a leckde pochybuju i o autech starších. Měl jsem pár let Trabanta a moje současné auto taky patří k těm velmi malým takže to celkem můžu posoudit. Například v Třebíči u nemocnice, to jsou chlívečky tak možná na terénní čtyřkolku. Ale když někdo zaparkuje šikmo přes dvě místa tak je u mě hovado. Jo a pak jsou ještě řidiči kteří absolutně nezvládají své auto při minimální rychlosti a vůbec nemají přehled o jeho rozměrech. Celkem pravidelně vídám jak se někdo s fabií nemůže poskládat na místo odkud před tím vyjela obrovská terénní Toyota. Projektanty parkovišť řadím k ostatním projektantům veřejných staveb. Preventivně přetáhnout násadou od lopaty po hřbetě a hodit do studené vody aby si uvědomili že tyhle věci mají sloužit a na jejich extravagance není nikdo zvědavý. Mohl bych dlouho popisovat jak bylo rekonstruováno centrum Velkého Meziříčí, hlavní průjezdná ulice a přilehlé parkovací plochy ale to sem nepatří.

[David Jaša]

To štylko přesměruj na hřbet schvalovatelů, ti nesou hlavní zodpovědnost za realizované paskvily.