abclinuxu.cz AbcLinuxu.cz itbiz.cz ITBiz.cz HDmag.cz HDmag.cz abcprace.cz AbcPráce.cz
AbcLinuxu hledá autory!
Inzerujte na AbcPráce.cz od 950 Kč
Rozšířené hledání
×
    včera 20:00 | Nová verze

    Wayfire, kompozitní správce oken běžící nad Waylandem a využívající wlroots, byl vydán ve verzi 0.10.0. Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu. Videoukázky na YouTube.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    včera 04:00 | Komunita

    Před necelými čtyřmi měsíci byl Steven Deobald jmenován novým výkonným ředitelem GNOME Foundation. Včera skončil, protože "nebyl pro tuto roli v tento čas ten pravý".

    Ladislav Hagara | Komentářů: 7
    29.8. 18:33 | Zajímavý článek

    Nové číslo časopisu Raspberry Pi zdarma ke čtení: Raspberry Pi Official Magazine 156 (pdf).

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.8. 15:11 | Nová verze

    Armbian, tj. linuxová distribuce založená na Debianu a Ubuntu optimalizovaná pro jednodeskové počítače na platformě ARM a RISC-V, ke stažení ale také pro Intel a AMD, byl vydán ve verzi 25.8.1. Přehled novinek v Changelogu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    29.8. 12:11 | IT novinky

    Včera večer měl na YouTube premiéru dokumentární film Python: The Documentary | An origin story.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    28.8. 23:33 | Nová verze

    Společnost comma.ai po třech letech od vydání verze 0.9 vydala novou verzi 0.10 open source pokročilého asistenčního systému pro řidiče openpilot (Wikipedie). Zdrojové kódy jsou k dispozici na GitHubu.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 0
    28.8. 21:55 | Nová verze Ladislav Hagara | Komentářů: 3
    28.8. 14:11 | IT novinky

    Řada vestavěných počítačových desek a vývojových platforem NVIDIA Jetson se rozrostla o NVIDIA Jetson Thor. Ve srovnání se svým předchůdcem NVIDIA Jetson Orin nabízí 7,5krát vyšší výpočetní výkon umělé inteligence a 3,5krát vyšší energetickou účinnost. Softwarový stack NVIDIA JetPack 7 je založen na Ubuntu 24.04 LTS.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 4
    28.8. 00:44 | Bezpečnostní upozornění

    Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost (NÚKIB) spolu s NSA a dalšími americkými úřady upozorňuje (en) na čínského aktéra Salt Typhoon, který kompromituje sítě po celém světě.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 26
    27.8. 16:33 | IT novinky

    Společnost Framework Computer představila (YouTube) nový výkonnější Framework Laptop 16. Rozhodnou se lze například pro procesor Ryzen AI 9 HX 370 a grafickou kartu NVIDIA GeForce RTX 5070.

    Ladislav Hagara | Komentářů: 1
    Pro otevření více webových stránek ve webovém prohlížečí používám
     (80%)
     (9%)
     (3%)
     (4%)
     (4%)
     (1%)
    Celkem 113 hlasů
     Komentářů: 9, poslední 28.8. 11:53
    Rozcestník

    Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům

    6.11.2008 10:14 | Přečteno: 837×

    Chtěl bych se obrátit na návštěvníky serveru s prosbou o radu. Zajímalo by mě, zda jsou nějaké zásady, které je vhodné dodržovat při návrhu aplikace, aby tato byla přístupná i nevidomým uživatelům.

    Řekněme, že bych třeba vyvíjel IM program nebo jednoduchý textový editor (hypoteticky, vím o ozvučené verzi Emacsu). Jaké funkce do aplikace implementovat? Mělo by třeba smysl zabudovat vlastní odečítač textu a nebo tuto funkci zastane například Orca z Gnome? A kde jsou limity takového odečítače (co je třeba řešit na úrovni aplikace)?

    Možná to jsou hloupé otázky, ale o této problematice nic nevím. Pokud máte s tímto tématem zkušenosti, budu rád za jakoukoliv připomínku či odkaz na relevantní zdroj. Děkuji.

           

    Hodnocení: 100 %

            špatnédobré        

    Tiskni Sdílej: Linkuj Jaggni to Vybrali.sme.sk Google Del.icio.us Facebook

    Komentáře

    Vložit další komentář

    6.11.2008 10:44 miro
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Myslím, že by mohli poradit tady, něco by o tom mohl vědět např. Hynek Hanke, který pracuje na projektu Free(b)soft a něco informací se objevilo i na ábíčku, kde z diskuse pod článkem vyplynulo, že by něco o problematice mohl vědět i Ctirad Feřtr.
    6.11.2008 12:06 Let_Me_Be | skóre: 20 | blog: cat /proc/idea/current | Brno
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Podporucuji se zkontaktovat s http://www.teiresias.muni.cz/ nebo s jinym dobobnym sdruzenim.
    Linked in profil - Můj web - Nemůžete vyhrát hádku s blbcem. Nejdřív vás stáhne na svoji úroveň a pak ubije zkušenostmi.
    default avatar 6.11.2008 15:19 default | skóre: 22 | Madrid
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Nejdůležitější je toto:
    • jednoduché klávesové zkratky
    • dobře udělaný TAB-order
    • hodně akcelerátorů
    • minimum grafiky
    • vyplnit všechny screen-reader tooltipy
    • používat, pokud možno, jen standardní widgety
    Pozor na Javu — Java má plnou podporu pro odečítače obrazovek, ale žádný ji nepoužívá, tudíž Java aplikace jsou nepoužitelné.

    Jo, a rozhodně bych mluvící program do aplikace nebalil. Každý nevidomý je zvyklý na své nastavení a aplikace by pro něj byla nspoužitelná, protože "by se v ní nevyznal" — nefungovaly by mu jeho klávesové zkratky. Navíc komerční hlasová syntéza je tak trošku někde jinde. Jo — a né každý nevidomý používá hlasový výstup! Spousta z nich si vystačí jen s řádkem a hlas jim nevyhovuje.

    Vzásadě stačí tu aplikaci udělat tak, aby vypadala a ovládala se úplně stejně, jako zbytek aplikací v daném prostředí (stejné klávesové zkratky, stejné názvy položek v menu a jejich stejná pozice — například Nástroje -> Možnosti… pod WIndows, a tak dále).

    Jinak — není vůbec těžké udělat aplikaci tak, že vypadá naprosto nestandardně a přitom to nevidomý nepozná, ale chce to cvik.

    Hodně štěstí!

    7.11.2008 10:04 freshmouse
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Pozor na Javu — Java má plnou podporu pro odečítače obrazovek, ale žádný ji nepoužívá, tudíž Java aplikace jsou nepoužitelné.
    Orca 2.24 na tom (prý) (ještě víc) zapracovala (nevím, nezkoušel jsem).
    default avatar 7.11.2008 21:15 default | skóre: 22 | Madrid
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Šokoda, že 999 z 1000 nevidomých používá Windows s Jawsem nebo Window Eyes. Ještě jsem nepoznal nikoho, kdo by používal Linux… :-(
    7.11.2008 00:45 Messa | skóre: 39 | blog: Messa
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Přijde mi nejlepší udělat aplikaci konzolovou (pro terminál), tím by se měla zpřístupnit nejen nevidomým :-) Je snad pro hlasový syntezátor něco ještě lepší než standardní výstup?
    7.11.2008 09:32 petr_p | skóre: 59 | blog: pb
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům

    Tak je to sice lepší, ale ne nejlepší.

    Program podporující hlasový výstup by měl každou správu zvlášť poslat hlasové čtečce/dispatcherovi, každý text by měl doplnit identifikací jazyka, stupněm důležitosti, vyznačit zkratky aj.

    11.11.2008 07:59 Dag | skóre: 25 | blog: bzuk
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Hlavně bych to všechno dal ozkoušet nevidomému. Ta opomenutí nemáte šanci odhalit. Nebo si zavázat oči a zkusit. Každý krok musí být ozvučený a musí jít provézt bez nutnosti vidět kam mám s tím...

    Já jsem si myslel a myslím, že by se nějaký jednoduchý ozvučený editor hodil. Trochu je problém, že i nevidomí už mají návyk na Windovs a skrze to, de facto (paradoxně) na grafické prostředí. Poskytování podpory na nákup IT nevede ke snaze ušetřit. Ale nevidomí používající Linux jsou a není jich zase až tak málo.
    11.11.2008 12:36 Filip Jirsák | skóre: 67 | blog: Fa & Bi
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    Nebo si zavázat oči a zkusit.
    To nepomůže, nevidomý používá počítač jinak než člověk, který se normálně orientuje zrakem, ale teď zrovna nevidí.

    Vzdáleně by se to podle mne dalo přirovnat k tomu, kdyby si uživatel zvyklý na GUI a zarytý klikař chtěl vyzkoušet, jak se pracuje s příkazovým řádkem (spousta lidí vnímá příkazový řádek jako handicap). Vzal by myš, spustil v GUI terminál a mapu znaků a už by jel, klávesnice by se ani nedotkl. Ale my, co používáme příkazový řádek, jej přece používáme úplně jinak.
    11.11.2008 17:19 Dag | skóre: 25 | blog: bzuk
    Rozbalit Rozbalit vše Re: Vývoj aplikace přístupné nevidomým uživatelům
    No, já a my jsme zkoušeli takhle mnoho věcí, nejen pc, a porovnávali s našimi nevidomými dětmi a přáteli. Určitě je to jiné. On navíc je rozdíl mezi tím, kdo o zrak přišel a kdo nevidí od narození a tedy nemá žádnou zkušenost. Jinak je na tom někdo se zbytky zraku... a tak dál.

    Ale spousta věcí se takhle dá vychytat. fakt, vyzkoušeno, porovnáno přímo s nevidomými.

    Založit nové vláknoNahoru

    ISSN 1214-1267   www.czech-server.cz
    © 1999-2015 Nitemedia s. r. o. Všechna práva vyhrazena.