Rozhovor: Miguel de Icaza - V (Osobní)

25. 7. 2005 | Filip Vrlík | Rozhovory | 5927×

Miguel mluví o vedení firmy, o tom, proč už skoro neprogramuje, o svých koníčcích i o politice.

1. Filip Vrlík: Směl bych se nyní zeptat na něco o tvém životě a osobně o tobě?

   Miguel de Icaza: Jo, jo.

2. OK. Tvoje práce vypadá velmi zajímavě, ale musí to být velmi těžké. Cestuješ často kvůli práci?

   Nyní cestuji méně, jelikož jsem se minulý rok oženil...

3. Gratuluji.

   Díky. Takže se nyní snažím cestovat méně, ale stále trochu cestuji. Byl jsem právě v Německu, tady v Plzni, teď v Praze, dnes ještě letím do Paříže a pak se chystám vrátit zpět domů.

4. Takže většinu času trávíš doma?

   Ano, snažím se. Ale třeba když je čas vypuštění nové verze Mona, musím si být jist, že je připravena na vypuštění a musím pracovat mimo domov. Takže se pokouším být doma, avšak není to vždy možné. Má práce mě ale baví, cestovat a potkávat lidi, sledovat jaké věci lidé vymýšlejí s Linuxem a tak.

5. OK. Stále programuješ, nebo už jen řídíš společnost a lidi?

   Dnes programuji už velice málo. Jádro Mono týmu má dnes 25 lidí a já to musím řídit. To znamená, že říkám lidem: "ty udělej to, ty tohle, vy udělejte tohle dřív než my tamto..." A také se musím setkávat s lidmi, kteří používají Mono. Třeba ve finančnictví, průmyslu, softwarovém vývoji atd. Můj hlavní cíl je růst Linuxu a věnuji tomu spousty času, ale také musím zajistit dostatek peněz na zaplacení 25 lidí pracujících na plný úvazek na Monu; to samé platí pro desktop tým. Platíme tedy hackery, aby dělali na Monu. Je ostuda že neprogramuji, ale důležitější je, abych dělal tyto věci a až poté mi zbude něco málo času pro psaní kódu. Stále je třeba něco malého tu a tam dopsat, hlavně v Monu, ale není to mojí prioritou.

6. Hodně cestuješ. Který stát nebo město je tvoje oblíbené, a kam by ses rád vrátil? Jak se ti líbí Praha?

   Určitě také do Prahy, protože jsem z ní neviděl mnoho. Rád bych zde navštívil pár jistých míst. Jedny z mých oblíbených měst jsou tyto: Barcelona, Madrid, Rio de Janeiro, Paříž, Istanbul. Také bych se rád vrátil na pár míst, jelikož jsem z nich neviděl dost, jako třeba Bejrút. Nikdy jsem třeba nebyl a moc rád bych navštívil: Káhiru, Peking a Tokio. Stále je toho hodně co dělat.

7. Život je krátký, žij naplno.

   Přesně.

8. Jaké jsou tvoje koníčky? Jak trávíš svůj volný čas?

   Ani vlastně nevím. Mé záliby se v průběhu času mění. Hodně jsem se naposledy zabavil čtením knih. Zrovna jsem četl o historii Libanonu a konfliktu v Palestině. Myslím, že nyní rozumím tomuto problému velmi dobře. Také jsem začal hrát na pár hudebních nástrojů - piano, flétna, kytara. Ale jsem strašný. Je to ale teď jedna z věcí, které dělám ve svém volnu.

9. Na tvých osobních stránkách jsou odkazy týkající se konfliktů v Palestině. Angažuješ se? Nebo tě to zajímá?

   Ano. Myslím si, že tito ubozí lidé měli... Já vlastně nevím jak jsem se k tomu dostal. Jednou jsem s někým mluvil a ničemu z toho, co říkal, jsem nemohl uvěřit. Po našem rozhovoru jsem si stále myslel, že to není pravda, přišel jsem domů a začal si vyhledávat informace a ukázalo se, že všechno, co mi řekl, je pravda a situace je horší než jsem si myslel. Prostě jsem nikdy předtím nevěděl, jaké strašné věci se tam dějí. Myslím si, že spousta jiných lidí neví, co se děje, co je tam za problém; stejně jako předtím já. A měli by to vědět. Myslím, že palestinský problém se datuje od vytvoření Izraele v roce 1948, když vyhnali, nevím kolik miliónů Palestinců ze země.

   Vyhostili tyto lidi, vyhodili ze země během války. A tito lidi utíkali sami, protože nechtěli být ve válečné oblasti. A když bylo po válce, tak je už nepustili zpátky, řekli jim: "Nemůžete se vrátit, když jste utekli do jiné země." A jiné země nechtěly uprchlíky. Je to jako, představ si, že byste se zítra probudili a měli byste přede dveřmi celé Rakousko a chtěli by zde pracovat. Asi byste reagovali: "Moment, tohle je moje země." Spousta problémů, chtělo by se mi říct většina, na Blízkém východě vychází z toho, že Libanon, Jordán, Sýrie mají početnou populaci Palestinců na svém území. Tito lidé žijí v uprchlických táborech, nemohou pracovat, nemohou práci dostat. Jenom v Libanonu je milión lidí, kteří jsou jako ve vězení. Žijí na tomto území a nemohou mimo něj pracovat nebo stavět domy. Takže postaví jeden dům a potom jej musí rozšiřovat a přistavovat další podlaží a další, další... Je to velmi nebezpečné, domy jsou křivé, chatrné a nestabilní, protože další patra jsou širší než předchozí. Tyto země zkrátka nechtějí milión pracujících lidí navíc ve své zemi a Izrael je nevezme zpět, to je jádro problému. Je to hrozné lidské utrpení. Ale co můžeš dělat?

10. A poslední otázka. Filozofická otázka. Uvědomuješ si nicotnost lidského bytí při pohledu na hvězdy za letní noci?

    Nedívám se na hvězdy moc často

11. Tak to bys měl

    Jo, měl bych. Jsme na této planetě pouhou náhodou a přirozený přírodní výběr vytvořil naši vědomou mysl. Chopme se tedy výhody této jedinečné příležitosti, nebo bude pryč dřív než si to stačíme uvědomit. Jde jen o to, abychom z toho vytěžili co nejvíc, dokud jsme tady.

12. Velmi děkuji za tvůj čas, přeji pěkný den a příjemnou cestu. Na shledanou.

       

Komentáře

[Milan Vancura]

Ahoj,

nerad kritizuji pravopisne chyby apod. ale preklad tohoto clanku je obcas dost bolestny a jedna perla by se z nej mela vymytit asi drive nez si to precte moc lidi, obzvlast tech z Prahy

Hodně cestuješ. Který stát nebo město je tvoje oblíbené a rád se tam vracíš? Jak se ti líbí Praha?

Určitě také Praha, protože jsem z ní neviděl mnoho.

Nebo prekladatel ci autor zamysleli dat tomu vyznam "Praha je mé oblíbené město, protože jsem z něj ještě mnoho neviděľ"?

Milan

[doubleZ]

To není gramatická chyba, je spíše slohová ne ?

[xkesh]

Určitě také Praha, protože jsem z ní neviděl mnoho.

Kupodivu i tahle odpoved dava smysl :)

[Ruža Becelin]

Podle mě větou "Určitě také do Prahy, protože jsem z ní neviděl mnoho." odpovídá na otázku "Který stát nebo město je tvoje oblíbené, a kam by ses rád vrátil?" a ne "Jak se ti líbí Praha?"...

[LK]

Když už přeložíte (správně) Cairo jako Káhiru, proč místo Beijing nenapíšete česky "Peking?

[bhy]

Hehe, já jsem si český překlad preventivně vůbec nečetl, tak jsem chyb ušetřen.

[Robert Krátký]

Protože jsem to při korektuře přehlédl? Opravím.

[bhy]

... asi před dvěma týdny zde byl avizován rozhovor s RMS, sestávající z otázek navržených čtenáři v diskuzi na těchto stránkách. Můžu všdět, kdy k tomuto rozhovoru dojde? Děkuji.

[Robert Krátký]

Byl avizován 15. 7. Přeložené otázky by měly být odeslány dnes. Pak už záleží jen na p. Stallmanovi.

[GeBu]

Ano Libanon, Jordán, Sýrie uměle udržují napětí na blízkém východě statusem uprchlíků.