Ten Tomeš je nějak všude (diskuse)

[Ilfirin]

Ajajaj. To jsme to dopracovali. Takže teď budem zakládat blogy, ve kterých budeme kritizovat ty, co mají jiný názor? A ještě lépe. Budeme je kritizovat za to, že publikují?

[David Heidelberg]

+1, musím říct, že takovéhle blogy jsou podle mně dost velká ubohost.

0K!AS

[Martin Böhm]

No, tak trochu křivdíte autorovi - ten navrhuje Petrovi, aby zmenšil počty komentářů. Pod to se mohu podepsat - Petra už nějaký ten pátek znám a myslím si, že přílišná angažovanost je to, co mu neprospívá.

Žijeme ve svobodném světě, Petrovi publikovat nikdo nezakazuje, ale vyjádřit svůj názor na počet jeho komentářů mi příjde v pořádku. Upřímně, na Petra jsem slyšel mnohem ostří názory.

PS: Myslím si, že tenhle zápisek v blogu je i tak trochu o Vás (a řadě jiných na českém netu). Dvakrát měřím, ale jen jednou postuji :o)

[Ilfirin]

Myslím si, že tenhle zápisek v blogu je i tak trochu o Vás (a řadě jiných na českém netu).

Nerozumím. Taky se moc vyjadřuju?

[=^..^= AmigaPower®]

jj, taky! Já taky, proto hned jak to dopíšu, stříhám šnůru od modemu...

[trekker.dk]

Víš k čemu je na tý šňůře dobrej takovej ten plastovej konec? Ne? Poradím - ten ti ušetří práci s hledáním nůžek

[J. M.]

Na kritizování jiného názoru není nic špatného, pokud k tomu mám důvod a argumenty. Kritizovat ale člověka za to, že je aktivní v specializovaných diskusích o svém oblíbeném tématu, to je taková vojensky buldozerová arogance.

[David Heidelberg]

Možná čas strávený nad psaním tohoto "ubohého" zápisku, mohl věnovat věcem, na které se ptáš.

Petře, prosím tě, zvolni, život je krátký, ale nejsme jepice. A vůbec, nemáš třeba psát bakalářku, diplomku, dizertaci? Už jsi to tenhle týden udělal svojí holce? A byl jsi aspoň na pivě s kámošem?

0K!AS

[alblaho]

Nechci aby to znělo nabubřele, ale já mám splněno, tedy až na dizertaci

Můžu se zeptat v čem spočívá "ubohost" mého zápisku? Není sprostý, nenadává. Nebo je etický problém, že ten zápisek působí osobně, i když dotyčného neznám?

[Ilfirin]

Nejhorší na něm je, že už jenom to, že vznikl Vás řadí níž, než je Petr Tomeš, ať už je kdekoli.

[Jiří (BoodOk) Kadeřávek]

Bože, jakou dizertaci?

[alblaho]

No právě žádnou.

[Michal Vyskočil]

dizertace, disertace. Ony jsou ty pojmy od reformy 1993 ekvivalentní. Ovšem taky mě dizertace tahá za oči

[Jiří (BoodOk) Kadeřávek]

No, to mne nenapadlo, ale kdyby se jednalo o dezertaci, tak to už by mne do očí bouchlo

[xxx]

A ty se divis, kdyz pises takovehle zapisky.

[Martin Stiborský]

Nevím co napsat, kdybych psal upřímně, tak by to bylo asi trochu přisprostlé, co kdyby ses radši staral o sebe a nepsal 3,14oviny, ať už je Tomeš jaký chce, ať se jedná o někoho jiného, tak buď drž ústa, nebo dělej něco v čem budeš lepší, tohle je fakt síla.

[=^..^= AmigaPower®]

Ať si každej píše co chce, je mi to úplně jedno. Je svoboda slova, tisku a já nevim čeho ještě... Můžu to stejně svobodně skritizovat, nebo na to prostě hodit bobek...

[Martin Stiborský]

to nepopírám, taky jsem vyjádřil svůj názor, i když jsem se někokikrát ve psaní zastavil, jestli se na to no nevyprdnu

[=^..^= AmigaPower®]

...a o tom to je Sebekontrola. Někdy prostě "musim reagovat" a po napsání dvou vět vychladnu a zrušim to. O sobě jsem zjistil, že se strašně rád rozepisuju v poradně "né k věci" a dělám jí tim nepřehlednou. Hlavní je, že jsem přišel na to, jak tenhle nešvar vyeliminovat, prostě napíšu "něco, něco" a za to: viz můj blog, nebo detaily v blogu

[brk]

Samozřejmě, ale všeho s mírou. Pod zprávičkou o Ubuntu už je velký a absolutně nevjecný flame o jeho osobě a někteří už začínají mít nejen pocit, že potřeba napsat o něm do blogu, aby jejich "kvalitní" názor nezapadl.

Dopadne to jak onehdy s Javou, tedy nějakých pět blogpostů téměř v řadě?

[Heron]

Už jsi to tenhle týden udělal svojí holce?

Spíše klukovi ne? Když už toho o něm víš "tolik"... Zvláštní, že ti nevadí jiní lidé, kteří se tu na abc pletou do všeho (doslova) a přitom před pár lety to byli... no nechme toho.

[filo]

Spíše klukovi ne? Když už toho o něm víš "tolik"...

Ajaj, tohle bude pro některé pěkná nahrávka na smeč ;)

[J. M.]

O moc blbější než celé toto téma už to stejně být nemůže. Nicméně ať má Petr přítele nebo je nezadaný, podle autora článku na tom nezáleží, protože to musí povinně udělat přítelkyni, aby splnil plán pětiletky. Každému stejně a pěkně direktivně, ať už je orientovaný doprava či doleva. Individualita je jenom brzdou kolektivizace.

[SImon]

a proc ne holce?

[freshmouse]

Spíše klukovi ne? Když už toho o něm víš "tolik"...

A proč ne holce? Vždyť ani nevíme, o co jde! Třeba my jsme to minulý týden udělali s rodinou bráchovi. (Narozeninovou oslavu.)

[Petr Tomeš]

No to já taky nevím, proč ne?

[Heron]

Nevím jak Tomeš, ale já bych tohle holce neudělal

[freshmouse]

Ty prostě pořád myslíš na sex.

[=^..^= AmigaPower®]

Hej, a kde se tu vůbec vzalo to "už jsi to udělal sví holce?"poprvé? nějak to nemůžu nikde najít a strácim se v kontextu...

[freshmouse]

V tom zápisku. Ptal se (autor), jestli to už (Petr) tento týden udělal svojí holce.

[Petr Tomeš]

Třeba jo a třeba ne. Ať tak či tak: Co je mu (a ostatním) po tom? Nic.

[freshmouse]

Já na to nereagoval. Já jen reagoval na to, že si Heron pod pojmem "udělat to (holce)" představil hned něco sexuálního...

[Petr Tomeš]

Ale určitě připustíš, že to k tomu přímo vybízí. Takové slovní spojení (hlavně s tím zájemenem "to") se téměř vždy používá pro pohlavní styk.

[freshmouse]

To samozřejmě připouštím.

[=^..^= AmigaPower®]

Dneska TO udělám svojí holce!

[jm]

Na balkone? A je to aspon poradnej mladej kus?

[=^..^= AmigaPower®]

Mam balkon metr na metr, sedmý patro a závratě ...zatočí se se mnou svět, mně je třicet a jí pět...

[Heron]

Heron si pod vším představuje sex, tak si zvykněte.

[David Jaša]

Pokud si ovšem pod něčím nepředstavíš 750k mailů.

[Heron]

Jo

[outsider]

Jestli te to potesi, tak ja te naprosto chapu a Petr Tomes mi taky leze na nervy Ja jen abys vedel, ze nejsi sam...

[František Pecen]

Úžasnej flame Připadám si jako při čtení některých knížek od p. Lewise - mám na mysli ty o Zmarchrobovi a spol. (pro neznalé: třeba "Rady zkušeného ďábla"). Jinak na P. Tomešovi je mi sympatická jeho snaha o věcnost. Občas by mohl projevit více nadhledu a možná skromnosti, ale to příjde s věkem - doufám . Já mu osobně přeju hodně štestí v životě a možnost normálně lidsky dozrát. A snad ještě nalezení distra, u kterého bude spokojen s jeho komunitou .

[Robo]

A snad ještě nalezení distra, u kterého bude spokojen s jeho komunitou.

T.j. vytvoreni vlastniho distra s komunitou v pocte jedneho clena; nazov by mohol byt Tomesbuntu alebo TomesSUSE :)

Sorry musel som. Ja z jeho vyplodov obcas takmer padam zo stolicky ;)

[Petr Tomeš]

Úžasnej flame Připadám si jako při čtení některých knížek od p. Lewise - mám na mysli ty o Zmarchrobovi a spol. (pro neznalé: třeba "Rady zkušeného ďábla").

Jsem rád, že tolika lidem přispívám ke štěstí a naplnění, mi věnují tolik svého času a prostoru. I když si myslím, že by ho mohli trávit i lépe.

Jinak na P. Tomešovi je mi sympatická jeho snaha o věcnost. Občas by mohl projevit více nadhledu a možná skromnosti, ale to příjde s věkem - doufám . Já mu osobně přeju hodně štestí v životě a možnost normálně lidsky dozrát. A snad ještě nalezení distra, u kterého bude spokojen s jeho komunitou .

Děkuju. Máte pravdu, myslím, že začíná být vidět, že se to mění k lepšímu. :)

[SImon]

zadnej flejm tu nevidim

[J. M.]

To je hodně blbý zápisek. Nechápu, kde lidi berou to sebevědomí fízlovat ostatní a radit jim, jak mají trávit svůj volný čas. Nejlépe tak, jak jej trávím já, protože činnosti, které vykonávám ve volném čase já, jsou objektivně jediné správné, a pokud někdo ve volném čase dělá něco jiného než já, tak mu musím veřejně domluvit. Protože být nadšenec pro nějakou věc a účastnit se internetových diskusí o nějaké své zálibě, to je opravdu lustrováníhodné. To žádný spořádaný občan nedělá, ten místo toho jednou týdně povinně oblažuje přítelkyni.

[Dalibor Smolík]

Ať si píše Tomeš co chce, to je jeho věc, co udelal sve holce už teprve . Nechal bych to být, pokud bude mít nějaké nevhodné (a to je leckdy inidividuální názor) blogy či připomínky, je třeba je konkrétně vytknout. Jinak klid ...

[Miloslav Ponkrác]

A význam tohoto ubohého zápisku je jaký? Pošpinit člověka? Vysmát se někomu? Nebo co to mělo za smysl?

[xm]

Myslím, že význam je jasný - autor tohoto článku je aktivní blbec, který si myslí, že pro všechny by bylo nejlepší, kdyby se chovali tak jak on uzná za vhodné. Myslí si, že jeho přístup k životu, vesmíru a vůbec je ten nejlepší z nejlepších (a ve své mecenášské velkorysosti chce ostatním radit co mají dělat ).

Stručně a jednoduše - je to tuplovaný blbec s přerostlým egem

[=^..^= AmigaPower®]

Nenadávejte si do blbců, to nemá úroveň!

Jak se začne s nadávkama, další příspěvky jsou pak už jen hádky o to kdo je větší blbec, proč ten či onen není blbec a jakýkoliv smysl konstruktivní diskuze mizí...

[J. M.]

Příspěvek xm pro mě naopak má největší úroveň z celé této diskuse. Tak výstižně to tady ještě nikdo nepopsal. On autorovi nenadával do blbců, on vysvětlil, proč blbec je. Ono být blbcem není rozsudek na doživotí, pokud má člověk snahu a schopnost zamýšlet se nad kritikou, může se chytnout za nos a polepšit se. Tímto autorovi blogu přeji úspěšnou sebereflexi.

[Petr Tomeš]

Jen bych rád dodal, že autor nijak neprojevil ochotu reagovat na mnou zaslaný e-mail, pokud by měl skutečný zájem lépe poznat moje názory, protože na statické veřejné diskusi se komunikuje jinak než třeba po e-mailu, IM, audio/videokanálu nebo osobně. Z toho vyplývají skutečné důvody a cíle tohoto jeho zápisku.

[jm]

Z toho vyplývají skutečné důvody a cíle tohoto jeho zápisku.

Koukam jeste paranoia navrch, no nazdar.

[alblaho]

Už jsem odpověděl.

Myslím, že Petr Tomeš vzal mé rýpnutí podstatně lépe než než ctěné publikum. Já ani on jsme nepoužili žádnou urážku, no, možná jsem ho zařadil mezi uřvance (snad mi to odpustí).

[springer]

ja bych kritiku smeroval jinam: totiz na to prekladatelstvi a na tu popularizaci. Vzdycky si na takove 'prekladatele' vzpomenu, kdyz od kolegy natahnu pres CVS nove soubory a snazim se je prelozit. Protoze mam lokalizovanou distribuci (musel jsem, zakaznik naridil), tak na me vystekne hlaska: ' s Vasim systemovym casem neco neni v poradku'.

V te chvili si vzpomenu na pana Tomese i na to prekladatelske oddeleni u SUSE, kde sedi ti mladi lide, kteri se tam roztrhnou pro komunitu (Anicka myslim take) a rikam si, ze by bylo nutno tyto nadsence poradne proplesknout.

A proto bych formuloval "kdyz uz neco delate, tak pouzivejte prosim hlavu a kdyz nedokazete domyslet dopady sveho jednani, tak se zeptejte"

[Petr Tomeš]

Proč jste nebyl konstruktivnější a neozmámil chybu překladateli, který je veden v zásluhách o aplikaci, případně neoznámil chybu do bugzilly (standardní postup)? Případně můžete s překlady pomoci. Kritizovat dokáže každý, ale dělat pro to něco skoro nikdo... A pokud ty dobrovolné překladatele třeba zaplatíte, pak ponesou jinou úroveň zodpovědnosti.

[anicka]

kde sedi ti mladi lide, kteri se tam roztrhnou pro komunitu (Anicka myslim take)

Anicka se ohrazuje Anicka jednak nema s prekladanim nic spolecneho (cesky nijak extra dobre neumi, prestoze nad nepouzivanim zvratnych zajmen zvraci, a hlavne daleko radeji hackuje), jednak se musi zastat i svych nebohych kolegu z dokumentace.

Ona ceska lokalizace je asi tak to posledni, cemu se ti (nyni jiz jen dva, z nichz jedna je na materske a druhy dre jak otrok) lide maji cas venovat pri odpocinku od nekonecnych stohu dokumentace k novellim produktum.

Meli bychom se proste smirit s tim, ze kde se nenakupuje, tam se zadna linuxova firma s lokalizaci nepretrhne. Kdyz uz jsme chudi, musime se spolehnout na komunitu a slusne si to prelozit sami. (Tedy pokud o to stojime - ja lokalizovane programy nepouzivam zcela zasadne, protoze se v nich vyznam jeste hur nez v tech originalnich.)

[anicka]

A jen tak na vysvetlenou, Anicka se trha pro komunitu v balikarskem tymu

[Kyosuke]

Je to trošku jinak: jedna je na mateřské, druhý tu je tu jen virtuálně a třetí je nemocný. Dokud nevyvinu pořádný tool, který bude aspoň ze třetiny použitelný tak, jako TRADOS, tak se do ničeho opravdu velkého pouštět nebudu, neb to nemá cenu: Komunitní překlady vypadají, jako kdyby se právě byly otřepaly po průlezu rourou z cat /dev/random. Potřebuju tudíž něco, co rozšíří mé schopnosti dávat věci dohromady tak, abych se v těch desetitisících vět vyznal a mohl přesně určit, co se musí změnit a jak. Jestli měsícem psaní toolů ušetřím za rok třetinu času, vyplatí se to. Ale základní kámen jsem možná položil včera v noci.

[laco]

Zajimava myslenka.

[laco]

Anicka wrote:

"...ja lokalizovane programy nepouzivam zcela zasadne, protoze se v nich vyznam jeste hur nez v tech originalnich."

V tom se shodneme, dlouho jsem to taky rikal. Ale narazil jsem na par veci:

1. Original nelokalizovany prohlizec mi automaticky podstrkuje nektere ceske stranky v anglicke mutaci.

2. Nektere nelokalizovane produkty mi nechteji psat pismena s hacky.

3. Lide z okoli nelokalizovane produkty nechteji nebo alespon se hlasite divi a nadavaji.

4. Kdyz pouzivam delsi dobu nelokalizovany produkt a pak si nekde sednu k tomu lokalizovanemu, musim se aklimatizovat.

[anicka]

ad 1: v nelokalizovanem prohlizeci si ten Accept-Language zvladnu hrave nastavit

ad 2: uz jsem takovy dlouho nepotkala - nevim jak to delaji ostatni distribuce, ale my umime skoro vsude unicode (i kdyz patche treb do mc jsou fakt huste)

ad 2: aspon mi tam nikdo cizi neleze

ad 3: resim tim, ze lokalizovane zkratka nepouzivam vubec (proste vyndam z tasky notebook )

[laco]

Joj, to jsem to zase dostal. Muj kamarad mnich, ktery ted prisel a stoji vedle mne, se smeje, coz je u nej krajne neobvykle.

[anicka]

Proc dostal? Ja docela dobre rozumim tomu, ze ani jeden z texh bodu na Tebe nemusi byt aplikovatelny... jen jsem chtela ukazat, ze s trochou snahy se taky vsechny daji vyresit

(ten ctvrty je ale falesny... co si pocnes, kdyz Te posadi k nelokalizovanemu programu, pricemz budes zvykly na lokalizovany?)

A mnichu, ktery se nesmeje, bych neverila

[Dalibor Smolík]

(ten ctvrty je ale falesny... co si pocnes, kdyz Te posadi k nelokalizovanemu programu, pricemz budes zvykly na lokalizovany?)
To já jsem si jednou sedl k OpenOffice lokalizovanému do ruštiny. Přestože jsem se rusky učil a umím, byl jsem v tu chvíli ztracen

[Michal Vyskočil]

Na slušném systému nemusíš ani hledat notebook, ale rovnou napsat LC_ALL=C nazev_programu

[Kyosuke]

A ještě k jedné věci se dovolím ohradit, SUSE žádné překladatelské oddělení nemá. To znamená, že ti, co na to kvalifikaci mají a rádi by (já se roky živil překladem na full-time pro spoustu zákazníků značně citlivých na kvalitu a myslím, že neschopný v tomhle směru nejsem), si na to musejí najít čas v podstatě mimo práci, a to není vždycky snadné. Já bych se teď rád nějak věnoval té "infrastruktuře", jak jsem psal, protože ta opravdu chybí. Nicméně pokusím se aspoň něco provést s KDE 4.

[Petr Tomeš]

Mohl byste prosím napsat, kolik aktivních přispěvatelů nějak znatelně přispělo do překladů řekněme v posledních půl roce a kolik je přeloženo z celku? Myslím, že by to pomohlo hodně lidem udělat si představu.

[Kyosuke]

Do jakých překladů konkrétně? Pokud jde o SUSE, to má pouze dvě vlastní větve překladu: YaST a obecná lokalizace. Ostatní se bere z upstreamu. Určitě jsme byli aktivnější já, Kyknos, Koty a M4r3k (všichni odsud ). Statistiky susích překladů přes všechny jazyky jsou zde.

[jozka]

Pockejte, az linux objevi Frantisek Zdrahal, to bude teprve toco...

[filo]

A to je prosím kdo ?

[laco]

Jeden frantisek zdrahal byl znamy revolucionar a druhy je notoricky prispivac do diskuzi v rozhlase. At je diskuze o cemkoliv, jakmile dojde na telefonaty posluchacu, ozve se vzdy "dobry den jmenuji se frantisek zdrahal ...". Byva to velmi zajimave.

[jozka]

Jo, to je on. A zajimavy byva zejmena souboj moderatora s se slovnim prujmem pane Zdrahala. On totiz dokaze dlouhe minuty zasvecene hovorit k jekoliv veci a pritom nic nerici. Idealni material na politika.

[filo]

Aha :) Radiozurnal posloucham docela pravidelne, ale s Frantou se zatim chvalabohu mijim ;)